Sony Cyber-shot DSC-F828 Manual De Instrucciones página 193

Gravar imagens com o
holograma AF
O holograma AF consiste numa luz de
preenchimento que facilita a focagem de
motivos em ambientes escuros.
aparece no visor e o holograma AF
ON
emite uma luz vermelha se o botão do
obturador for premido até meio até a
focagem ficar bloqueada.
Se não pretender utilizar esta função, regule
[Holograma AF] para [Desligado] nas
programações SET UP (página 140).
• Se o iluminador do holograma AF não iluminar
suficientemente o motivo ou se este não tiver
contraste, a focagem não será possível.
(Recomenda-se uma distância aproximada de
0,5 m a 5,0 m (W)/0,6 m a 3,5 m (T).)
• A focagem é possível desde que a luz do
holograma AF alcance o motivo, mesmo que a
luz esteja ligeiramente afastada do centro do
motivo.
• Ao ajustar manualmente a focagem
(página 67), o holograma AF não funciona.
• Se o emissor do holograma AF estiver sujo, a
luz do holograma AF poderá ser demasiado
fraca para permitir a focagem. Neste caso,
limpe o emissor do holograma AF utilizando
um pano seco.
• Não obstrua o emissor do holograma AF
durante a gravação.
• A moldura do visor electrónico de alcance AF
não é visualizada. O indicador da moldura do
visor electrónico de alcance AF pisca e o
motivo no centro da moldura tem prioridade de
focagem.
• Quando colocado na máquina fotográfica, o
filtro da lente fornecido com o equipamento
tapa a luz do holograma AF.
• O holograma AF não funciona quando [SCN]
(Cena) está regulado para (modo
Crepúsculo) ou (modo Paisagem).
Acerca do Holograma AF
"Holograma AF (Focagem Automática)" é
um sistema AF que utiliza uma luz de
preenchimento ao aplicar hologramas laser
que facilitam a fotografia em ambientes
escuros. O sistema Holograma AF utiliza
uma radiação mais suave do que os LEDs
ou indicadores luminosos convencionais de
alta intensidade, cumprindo assim as
especificações Laser Classe 1* e garantindo
um nível superior de segurança para a visão
humana.
A observação directa do emissor do
holograma AF a curtas distâncias não é
nociva para a saúde. No entanto, não deve
fazê-lo para evitar efeitos de imagem
residual ou de encandeamento durante
vários minutos, semelhantes aos que
ocorrem quando se observa o foco de uma
lanterna.
* O Holograma AF cumpre os requisitos da
Classe 1 (baseados numa duração de 30.000
segundos), conforme as normas industriais da
JIS (Japão), da IEC (UE) e da FDA (EUA). O
cumprimento destas normas certifica a
segurança do produto laser e garante que o ser
humano pode observar a luz laser, directamente
ou por focagem numa lente, durante 30.000
segundos.
PT
35