Tabla de contenido
Publicidad
Sicherungssplint mit
Klemmbügel
Pasador con
seguro
Aufnahmestutzen
Betthaupt
Brazo del Tablero
Piecero ó
Cabecero
Liegeflächenrahmen
Somier Reclinable
G
P
EBRAUCHSANWEISUNG
FLEGEBETT
M
ONTAGE DER
F Entnehmen Sie die Seitengitterholme [7] und
den Aufrichter [2] von der Lagerhilfe und legen
sie zunächst beiseite.
F Entnehmen Sie die beiden Hälften des Lie-
geflächenrahmens [12] von der Lagerhilfe.
F Stellen Sie die kopfseitige Hälfte des Liege-
flächenrahmens senkrecht auf den Fußboden.
Die beiden Aufrichterhülsen [16] weisen nach
unten, während die 2 Paar Rändelschrauben
nach oben weisen.
F Lösen Sie nun die 4 Rändelschrauben in der
kopfseitigen Hälfte des Liegeflächenrahmens.
Schrauben Sie die Rändelschrauben nicht völlig
heraus, sondern lassen Sie die Rändelschrau-
ben ca. 2 Umdrehungen im Gewinde stecken.
F Nehmen Sie nun die fußseitige Hälfte des
Liegeflächenrahmens und heben ihn über die
kopfseitige Hälfte des Liegeflächenrahmens.
Stecken Sie jetzt die beiden Hälften des Liege-
flächenrahmens ineinander.
F Drehen Sie die 4 Rändelschrauben fest.
Benutzen Sie zum Festschrauben keine Zange!
F Verbinden Sie die Hubstange der Antriebs-
Hubstange
motoren mit den Aufnahmen des kopfseitigen
Piston
Liegeflächenrahmens. Stecken Sie dazu die
Sicherungssplinte durch Aufnahme und Hub-
stange und sichern Sie den Splint durch Umle-
gen des Klemmbügels.
F Legen Sie den zusammengesteckten Liege-
flächenrahmen flach auf den Fußboden.
M
ONTAGE DER
F Lösen Sie die beiden Rändelschrauben die
sich unterhalb im Liegeflächenrahmen neben
den beiden Aufrichterhülsen [16] befinden.
Drehen Sie die Schrauben nicht völlig heraus.
F Fügen Sie das Betthaupt Kopfteil [10] mit
den Liegeflächenrahmen [12] zusammen.
Achten sie darauf, dass die Aufkleber überein-
stimmen!
Heben Sie dazu den Liegeflächenrahmen am
Kopfende an und schieben Sie die beiden Auf -
nahmestutzen des Betthaupts Kopfteil [10] in
die Rohre des Liegeflächenrahmens [12] bis
zum Anschlag.
ECONOMIC ·M
I
ANUAL DE
NSTRUCCIÓN PARA LA CAMA
L
IEGEFLÄCHE
B
ETTHÄUPTER
ECONOMIC
MONTAJE DEL SOMIER
F Retire las barandillas [7] y elIncorporador [2]
de la ayuda de almacenamiento y dejarlos a un
lado.
FRetire las dos mitades del somier [12] de la
ayuda de almacenamiento.
FPonga la mitad del somier verticalmente en
el suelo. Los dos horificios del incorporador
[16] apuntan hacia abajo mientras que los dos
pares de tornillos están apuntando hacia arriba.
F Afloje los 4 tornillos que se encuentran en la
otra mitad del somier. No aflojar los tornillos por
completo, pero deje un el hilo alrededor de 2
vueltas.
F Ahora tome la mitad del somier en el que
estan los tornillos y elevela sobre la otra mitad
que está apoyada en la pared, insertando las
dos mitades del somier entre sí.
F Apriete los cuatro tornillos, para acabar de
unir el somier, no utilizar llaves para apretar,
hacerlo con la mano.
F Conecte el pistón del motor de elevación con
la entrada del lado de la cabeza de la estructura
del somier. Para ello, inserte los pasadores en
el receptor y la barra de elevación y asegurelo
girando sobre él yugo del pasador.
F Apoye el somier montado sobre el suelo.
M
C
ONTAJE DEL
ABECERO Y DEL PIECERO
F Inserte los 4 tornillos que están en la ayuda
de almacenamiento, en los horificios que hay en
las cuatro esquinas de la parte inferior del
somier [16]. No inserte los tornillos por
completo.
F Ahora inserte el brazo del Cabecero [10] los
extremo del somier reclinable [12]. Asegurese
de colocarlo en el lado correcto!
Levante la parte del somier de la cabeza a la al-
tura de los brazos del cabecero [10] e introduz-
calos en las ranuras del somier articulado [12]
hasta el final.
13
Publicidad
Tabla de contenido
