configurando un sistema médico, y, por tanto, asume ADVERTENCIA la responsabilidad de que el sistema cumpla los requisitos de la norma de sistemas IEC60601-1-1. En Para reducir el riesgo de electrocución, no caso de duda, consulte al personal de servicio exponga este aparato a la lluvia ni a la cualificado.
Consejos y declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas La unidad UP-D55 está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D55 debería asegurarse de que se utiliza en este entorno. Prueba de emisiones Conformidad Consejos acerca del entorno electromagnético...
Página 4
Consejos y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética La unidad UP-D55 está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D55 debería asegurarse de que se utiliza en este entorno.
Página 5
Consejos y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética La unidad UP-D55 está diseñada para el uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de la unidad UP-D55 debería asegurarse de que se utiliza en este entorno.
Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicaciones de RF móviles y portátiles y la unidad UP-D55 La unidad UP-D55 está diseñada para el uso en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de radiofrecuencia radiadas estén controladas. El cliente o el usuario de la unidad UP-D55 puede ayudar a prevenir interferencias electromagnéticas manteniendo la distancia mínima entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia...
Contenido Introducción Descripción general ..........8 Configuración del sistema ........8 Ubicación y funciones de componentes y controles ..............8 Panel delantero ........... 8 Panel trasero ............9 Accesorios suministrados ........10 Conexiones ............10 Conexión a puerto USB ........10 Instalación del controlador de impresora ..
Descripción general Para más información, remítase a las páginas indicadas La impresora de color digital UP-D55 está diseñada entre paréntesis. para reproducir imágenes de ordenador en papel de tamaño A-5. Esta impresora permite imprimir imágenes de ordenador Panel delantero de alta resolución (aproximadamente 379 dpi) a todo...
F Botón STOP (17) Conector (USB) (10) Pulse este botón para detener la impresión de varias Se conecta a un ordenador o a otro periférico USB copias de impresiones idénticas. La impresora por medio de un cable USB (suministrado). termina la impresión de la copia en curso y la E Interruptor expulsa.
• El software del controlador de impresora que se proporciona con ésta no es adecuado para su uso con la impresora conectada a una red. Cable USB 1-824-211-41 (Sony) (1) • El funcionamiento de la impresora no se garantiza Licencia de software (1) CD-ROM (incluye los controladores de la para la conexión a un concentrador (hub) USB.
USB 2.0. instalación del controlador de impresora. Nota Al enchufar la impresora UP-D55 al ordenador con la alimentación conectada, no ponga el ordenador en modo de espera o pausa (estado de suspensión). Si lo hace, se pueden producir fallos de funcionamiento.
• Cuando la cinta de tinta se haya agotado por completo, Funcionamiento sustitúyala. La cinta de tinta no se puede volver a utilizar. • No rebobine la cinta de tinta para volverla a utilizar. • No toque la cinta de tinta ni la coloque en un lugar en el que pueda coger polvo.
Página 13
Desprenda la cinta de tinta gastada del soporte de 2 Coloque la cinta de tinta con el mecanismo cinta de tinta. blanco como se indica en la ilustración. 1 Presione el mecanismo blanco de la cinta de Empujando el carrete de la cinta de tinta que tira tinta.Haga coincidir el de la cinta en la dirección de la flecha, extraiga color del mecanismo del...
Cierre la compuerta de la cinta. Nota Si la cinta no queda tensada, puede resultar dañada al introducir el cartucho de cinta de tinta en la impresora. Gire los engranajes en la dirección de las flechas hasta que la cinta quede tensa y aparezca la parte de color magenta de la cinta de tinta.
por la lámina de protección de la superficie de Introducción de la bandeja del impresión. papel • Introduzca el papel sin que presente dobleces. Si no es así, el papel sobresaldrá de la bandeja y no Para colocar papel en la bandeja del papel e introducirla pasará...
Vuelva a introducir la bandeja de papel en la Almacenamiento del papel impresora hasta que oiga un clic. • Evite guardar el papel en lugares sometidos a: – altas temperaturas – humedad alta – polvo excesivo – luz directa del sol •...
Notas Impresión • No saque el papel hasta que la impresora no haya terminado de imprimir. Antes de imprimir • No apague la impresora durante la impresión. Si lo • Asegúrese de que la impresora esté conectada hace, puede que el papel no salga correctamente y se correctamente al ordenador.
Antes de transportar la impresora, extraiga el cartucho proveedor Sony. de cinta de tinta y la bandeja del papel y guárdelos en su embalaje original. Si se transporta la impresora con los accesorios suministrados instalados se pueden producir Instalación...
Conector de entrada AC IN (para alimentación) Accesorios suministrados Bandeja de papel (1) Cable USB 1-824-211-41 (Sony) (1) Soporte de cinta de tinta (1) Licencia de software (1) Antes de utilizar la impresora (1) Cinta de tinta y papel / Especificaciones...
Si la anomalía continúa después de aplicar las medidas Protección contra descargas eléctricas: necesarias, desconecte la unidad y consulte con su Clase I servicio de asistencia técnica o proveedor Sony. Protección contra filtraciones perjudiciales de agua: Síntomas Posibles causas y soluciones...
Encendido Parpadeo A continuación, póngase en contacto con el servicio PRINT Impresión técnico de Sony o con su PRINT Se están recibiendo datos proveedor más próximo para solucionar el problema y PRINT Se está calentando el cabezal restablecer los indicadores (En este caso, térmico para que la impresora...
Introduzca el papel en la bandeja de papel Si el papel se atasca correctamente. Si se enciende el indicador ALARM en la compuerta de la cinta o el mensaje “Paper jam. Printing is aborted. Please remove the jammed paper and print again.” o “Motor or sensor trouble.
CA estén bien conectados. • Vuelva a colocar la bandeja de papel de la impresora. Si aún así no puede sacar el papel No intente sacarlo por la fuerza. Póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano. Si el papel se atasca...
Índice Papel almacenamiento 16 Paquete de impresión paquete de impresión disponible Accesorios bandeja de papel 10 Precauciones Cable USB 10 antes de transportar la impresora Alarma indicación de la anomalía condensación 18 mediante los indicadores 21 Instalación 18 indicadores de la compuerta de la seguridad 18 cinta 21 Atascos del papel 22...