Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ABB Manuales
Instrumentos de Medición
AquaMaster4
ABB AquaMaster4 Manuales
Manuales y guías de usuario para ABB AquaMaster4. Tenemos
5
ABB AquaMaster4 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento, Manual De Usuario
ABB AquaMaster4 Instrucciones De Funcionamiento (40 páginas)
Marca:
ABB
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 3.66 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Salud, Seguridad y Protección
4
Símbolos del Documento
4
Precauciones de Seguridad
4
Seguridad
4
Uso Inapropiado
4
Peligros Potenciales de Seguridad
5
Transmisor Aquamaster4 - Equipo Eléctrico
5
Normas de Seguridad
5
Riesgos, Manipulación, Envío y Reciclaje O Eliminación de las Baterías
5
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
6
Reciclaje y Eliminación del Producto (solo Europa)
6
Eliminación de la Batería al Final de Su Vida Útil
6
Información sobre la Directiva ROHS II 2011/65/UE (Rohs II)
6
Símbolos del Producto
6
2 Descripción General del Transmisor
7
3 Etiquetas de Identificación del Producto
8
Placa del Fabricante
8
Transmisor Integral
8
Transmisor de Montaje Remoto
8
4 Transporte y Almacenamiento
9
Inspección
9
Transporte
9
Almacenamiento del Caudalímetro
9
Temperatura de Almacenamiento
9
5 Instalación
10
Condiciones de Instalación
10
Dimensiones
12
Conexión a Tierra
13
Conexiones
14
Conexiones de Fuente de Alimentación
14
Alimentación de Red (Transmisor Remoto)
14
Alimentación Mediante Energía Renovable
15
Alimentación Mediante Batería
15
Colocación de Baterías Internas
16
Conexiones de Sensores Remotos del Aquamaster4
17
Conexiones de Entrada/Salida
17
Tomas de Conexión de Entrada/Salida
17
Salidas de Pulsos
18
Interfaz de Alarma
18
Transductor de Presión (Opcional)
18
Tapa Protectora del Transmisor
18
Colocación de la Tapa Protectora
18
Del Transmisor
18
Transmisión de Datos en Proximidad (NFC)
19
Acoplador de Montaje en Pared
19
Del Módulo NFC
19
Montaje de la Interfaz de Configuración/ Lectura y Conexión del Acoplador de
19
Montaje en Pared del Módulo NFC
19
6 Puesta en Servicio
21
Instrucciones de Seguridad
21
Comprobaciones Antes de la Puesta en Marcha
21
MID/Precintos Antimanipulación
21
Puesta en Marcha
22
Transmisor Integrado - Precintos de Detección de Manipulación / Tornillos de Bloqueo
22
Transmisor Remoto - Precintos de Detección de Manipulación / Tornillos de Bloqueo
22
7 Funcionamiento
23
Encendido
23
Pantalla de Funcionamiento
23
Configuración/Calibración de Fábrica
24
Protección y Acceso con Contraseña
25
Cuenta de Usuario - Privilegios del Nivel Estándar
25
Aplicación de Productividad Velox para Teléfonos O Tabletas
26
Para Teléfonos O Tabletas
26
Valores de Proceso
27
Datos del Registrador
27
Configuración
28
8 Diagnóstico
32
Mensajes de Error de Diagnóstico
32
Medición de Caudal
32
Totalizadores
32
Modos de Funcionamiento
32
De Mantenimiento
32
Otros Errores / Acciones Necesarias
33
9 Mantenimiento
34
Sustitución de las Baterías Internas
34
10 Compatibilidad Heredada
35
11 Piezas de Repuesto y Accesorios
36
12 Reciclaje y Eliminación
36
Desmontaje
36
Eliminación
36
13 Especificaciones
37
Interfaz de Usuario y de Configuración
37
Registrador
38
Condiciones Ambientales y de Funcionamiento
38
Vibraciones del Transmisor
38
Opciones y Certificaciones
38
14 Apéndice
39
Declaraciones de Conformidad
39
Confirmaciones
39
Publicidad
ABB AquaMaster4 Instrucciones De Funcionamiento (44 páginas)
Marca:
ABB
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 2.05 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Salud y Seguridad
4
Símbolos del Documento
4
Precauciones de Seguridad
4
Uso Previsto
4
Uso Inapropiado
4
Peligros Potenciales de Seguridad
5
Sensor Aquamaster4 FEW4 - Equipo Eléctrico
5
Normas de Seguridad
5
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE)
5
Reciclado y Eliminación del Producto (solo Europa)
5
Información sobre la Directiva
6
(Rohs II)
6
Símbolos del Producto
6
2 Descripción General de Los Sensores
7
Serie R | Paso Reducido
7
Serie V | DIámetro Interior Octogonal
7
Serie F | Paso Completo
8
3 Identificación del Producto
9
Placa del Fabricante
9
Sensor Integrado
9
H Clase de Precisión OIML R49
9
Sensor Remoto
9
F Clase de Precisión OIML R49
9
4 Transporte y Almacenamiento
10
Inspección
10
Transporte
10
Sensores Bridados ≤ DN 450
10
Almacenamiento del Sensor
10
Temperatura de Almacenamiento
10
5 Instalación
11
Información General
11
Requisitos de Instalación
11
Longitudes de Instalación
11
Desembalaje del Sensor
11
Nivel de Fluido
11
Soporte de Tuberías
12
Temperaturas Extremas
12
Materiales de Sellado
12
Temperaturas de Fluidos
12
Fuerzas / Par de la Tubería
12
Vertido sobre el Sensor
12
Dirección del Caudal / Requisitos de Tuberías Rectas
13
Eje de Electrodos
13
Calentamiento Localizado / Soldadura
14
Calificación Ambiental
14
Colocación de Juntas
14
Tendido de Cables
14
Enterramiento de un Sensor
15
Separación de Los Sensores
15
Dimensiones
16
Sensor Estilo R - DN 40 a DN 300 (11/2 a 12 Pulg.)
16
Sensor Estilo R - DN 350 a DN 600 (14 a 24 Pulg.)
18
(11/2 a 8 Pulg.)
20
Sensor Estilo F - DN 250 a DN 400 (10 a 16 Pulg.)
22
Sensor Estilo F - DN 450 a DN 600 (18 a 24 Pulg.)
24
Sensor Estilo F - DN 700 a DN 2400 (28 a 96 Pulg.)
26
Conexión a Tierra
32
Sistemas con Protección Catódica
32
Conexiones
33
Preparación de Cables de Señal
33
Conexión de Cables de Señal - Sensores Remotos
33
Protección Ambiental
33
6 Puesta en Marcha
34
Instrucciones de Seguridad
34
Comprobaciones Antes de la Puesta en Marcha
34
7 Reparación
34
Piezas de Repuesto
34
Accesorios Comunes
34
8 Reciclaje y Eliminación
35
Desmontaje
35
Eliminación
35
9 Especificaciones
36
Sensor de Paso Reducido
36
Precisión de Medida
36
Rendimiento Metrológico Según OIML R49 (Pendiente)
36
DIámetros Interiores y Tipos de Brida
37
Condiciones Ambientales y de Proceso
37
Sensor de Paso Total
38
10 Apéndice
41
Declaraciones de Conformidad
41
Confirmaciones
42
ABB AquaMaster4 Manual De Usuario (32 páginas)
Caudalímetro electromagnético con sensor de inserción
Marca:
ABB
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 1.42 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Salud y Seguridad
4
Símbolos del Documento
4
Precauciones de Seguridad
4
Uso Previsto
4
Uso Inapropiado
4
Posibles Peligros para la Seguridad
4
Sensor de Inserción Aquamaster4 - Equipo Eléctrico
4
Normas de Seguridad
5
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
5
(Raee)
5
Reciclaje y Eliminación del Producto (solo Europa)
5
Información sobre la Directiva ROHS 2011/65/UE
5
(Rohs II)
5
Símbolos del Producto
5
2 Descripción General de Los Sensores de Inserción
6
3 Identificación del Producto
7
Placa de Identificación
7
Placa del Fabricante
7
Sensor de Inserción Integrado
7
Sensor de Inserción Remoto
7
4 Transporte y Almacenamiento
8
Inspección
8
Transporte
8
Almacenamiento del Sensor de Inserción
8
Temperatura de Almacenamiento
8
5 Instalación
9
Información General
9
Requisitos Previos a la Instalación
9
Requisitos de Instalación
9
Nivel de Fluido
9
Temperaturas Extremas
9
Materiales de Sellado / Temperaturas de Fluidos
10
Fuerzas / Par de la Tubería
10
Vertido sobre el Sensor de Inserción
10
Dirección del Caudal
10
Calificación Ambiental
10
Tendido de Cables
11
Calentamiento Localizado / Soldadura
11
Toma en las Tuberías
11
Dimensiones
12
Configuración
13
Método de Línea Central
13
Método de Velocidad Axial Media (1/8 de DIámetro)
13
Desplazamiento Transversal de la Velocidad Parcial
13
Configuración del Transmisor
13
Medición del DIámetro Interno de la Tubería
14
Conexiones
15
Conexión a Tierra
15
Conexiones de Los Cables en el Sensor de Inserción Remoto
15
Sellado Hermético de la Carcasa de Los Bornes del Sensor de Inserción Remoto
16
Preparación de Tuberías
16
Mecanismo de Seguridad
16
Inserción / Extracción sobre el Sensor de Inserción
17
Apriete Firmemente
17
Ajuste de la Profundidad de Inserción
18
Tubería ≤1 M (≤40 Pulg.)
18
Método de Línea Central para DIámetros de
19
Método de Línea Central para DIámetros de Tubería >1 M ≤2 M (>40 Pulg. ≤80 Pulg.)
19
Método de Velocidad Axial Media (1/8 de DIámetro)
20
Alineación de Los Sensores de Inserción
21
Puesta en Servicio
22
6 Puesta en Marcha
22
Instrucciones de Seguridad
22
Comprobaciones Antes de la Puesta en Marcha
22
7 Funcionamiento
22
8 Diagnóstico
23
9 Mantenimiento
23
10 Piezas de Repuesto
24
11 Reciclaje y Eliminación
24
Desmontaje
24
Eliminación
24
12 Especificaciones
25
Detalles de Inserción
25
Condiciones Ambientales y de Proceso
25
Rendimiento Metrológico y Certificaciones
25
13 Apéndice
26
Declaraciones de Conformidad
26
Información de Par
26
Norma Internacional para Medición de Caudal
26
Limitaciones de Velocidad
27
Contexto sobre Los Perfiles de Velocidad
27
Prueba de Simetría del Perfil del Caudal
28
Desplazamiento Transversal de la Velocidad Parcial
28
Método del Punto de Entrada Único
29
Método del Punto de Entrada Doble
29
Perfil de Velocidad Completo
29
Confirmaciones
30
Publicidad
ABB AquaMaster4 Manual De Usuario (32 páginas)
Marca:
ABB
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 1.9 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Salud, Seguridad y Protección
3
Precauciones de Seguridad
3
Ciberseguridad
3
Exención de Responsabilidad
3
Específico del Protocolo de Comunicaciones
3
Uso Previsto
3
Uso Inapropiado
3
Información sobre la Directiva 2011/65/EU
4
(Rohs II) y 2015/863 (Rohs III)
4
ABB, Industrial Automation, Measurement & Analytics
4
Seguridad del Protocolo de Comunicaciones
4
2 Comunicación a Distancia
4
Protocolos de Comunicación Admitidos
4
Ftps
4
Conexión del Caudalímetro al Servidor
4
3 Funcionalidad Remota
5
Principio de Funcionamiento
5
Topología de Red
5
Estructura de Carpetas de Trabajo
5
Intercambio Rutinario de Datos
6
Informe de Alarmas
7
4 Informe de Los Datos de Proceso
8
Proceso del Informe de Los Datos de Proceso
8
Convención de Nomenclatura de Los Archivos del Informe de Los Datos de Proceso
8
Contenido del Archivo del Informe de Los
8
Datos de Proceso
8
Informe Detallado
8
Proceso del Informe de Alarmas
10
Nomenclatura de Archivos del Informe de Alarmas
10
Contenido del Archivo del Informe de Alarmas
10
6 Intercambio de Configuración Remota
11
Configuración del Caudalímetro
11
Configuración Remota
11
Convención de Nomenclatura de Archivos
11
De Configuración Remota
11
Archivo de Solicitud
11
Archivo de Respuesta
11
Contenido del Archivo de Configuración Remota
11
Contenido del Archivo de Solicitud
11
Contenido del Archivo de Respuesta
12
Recuperación de Datos del Registrador Remoto
12
7 Recuperación Remota del Registro
13
Convención de Nomenclatura de Archivos de Recuperación Remota de Registros de Auditoría
13
Archivo de Solicitud
13
Archivo de Respuesta
13
Contenido del Archivo de Solicitud
13
Contenido del Archivo de Respuesta
13
8 Actualización de Firmware
15
Actualización de un solo Dispositivo
15
Convención de Nomenclatura de Archivos de Actualización de un solo Dispositivo
15
Contenido del Archivo de Actualización
15
Deunsolo Dispositivo
15
Actualización de Varios Dispositivos
16
Nomenclatura del Paquete de Actualización
16
9 Lista de Objetos
17
Tabla de Búsqueda de Configuración
17
10 Descripción de Diagnóstico
27
Tabla de Búsqueda de Diagnósticos
27
Reconocimientos
29
ABB AquaMaster4 Instrucciones De Funcionamiento (74 páginas)
Marca:
ABB
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 8.72 MB
Publicidad
Productos relacionados
ABB AquaMaster Explorer
ABB AquaMaster
ABB AquaMaster Serie
ABB AquaMaster4 FET45 Serie
ABB AnalyzeIT AX430
ABB Aztec 600 ISE
ABB ACF5000
ABB AO2000
ABB AZ100 Serie
ABB AAM631
ABB Categorias
Modules
Controladores
Relés
Instrumentos de Medición
Disyuntores
Más ABB manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL