ABB AquaMaster4 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para AquaMaster4:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

A B B M E A S U R E M E N T & A N A LY T I C S | S U P L E M E N TO D E C O M U N I C A C I O N E S A D I S TA N C I A 4 G | C O I/ F E T4 0 0/
R E M OT EC O M M 4 G - E S R E V. A
AquaMaster4
Caudalímetro electromagnético con transmisor
Introducción
AquaMaster 4
Aproveche la potencia
Este documento interrelacionado complementa las
de los caudalímetros
electromagnéticos
instrucciones de funcionamiento del AquaMaster4
FET400. Todas las instrucciones de seguridad que
contiene son válidas y deben respetarse.
Estas instrucciones ofrecen información adicional
necesaria para el intercambio de datos a distancia
en FTPS para AquaMaster4 (FEX450) a través de la
interfaz móvil (4G). El documento proporciona
información acerca del protocolo de comunicación,
la estructura de campos para diferentes tipos de
mensajes, los tipos de datos disponibles y los
parámetros que admiten la integración con
cualquier SCADA y la visualización de datos o
lainteracción hombre-máquina.
El caudalímetro ideal para redes
de distribución de agua potable,
medición de ingresos y aplicaciones
de riego
Measurement made easy
Para obtener más información
Hay otras publicaciones del AquaMaster4
disponibles para su descarga gratuita en:
http://new.abb.com/products/measurement-
products

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB AquaMaster4

  • Página 1 Estas instrucciones ofrecen información adicional necesaria para el intercambio de datos a distancia en FTPS para AquaMaster4 (FEX450) a través de la interfaz móvil (4G). El documento proporciona información acerca del protocolo de comunicación, la estructura de campos para diferentes tipos de mensajes, los tipos de datos disponibles y los parámetros que admiten la integración con...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Todos los productos sujetos a ella comercializados Convención de nomenclatura de archivos por ABB cumplen con las directivas 2011/65/UE y de actualización de un solo dispositivo..19 2015/863......... .5 Contenido del archivo de actualización...
  • Página 3: Salud, Seguridad Y Protección

    Exención de responsabilidad Uso inapropiado . ABB y sus afiliados no son responsables de los daños o las pérdidas relacionados con dichas infracciones de seguridad, Los siguientes son considerados como casos de uso cualquier acceso no autorizado, interferencia, intrusión, fuga inapropiado del caudalímetro:...
  • Página 4: Información Sobre La Directiva 2011/65/Eu

    (FTP) utilizado habitualmente, que añade compatibilidad con la seguridad de la capa de transporte (TLS). AquaMaster4 FEX45X funciona con protocolo seguro basado en TLS 1.2 con autentificación mutua basada en certificados digitales (consulte las instrucciones de funcionamiento - OI/FET400).
  • Página 5: Funcionalidad Remota

    La topología de red del sistema de telemetría de telefonía La carpeta de trabajo está estructurada en una jerarquía de móvil 4G AquaMaster4 (FEX45X) se muestra en Figura 1 a 3 niveles como se muestra en Figura 2 a continuación: continuación:...
  • Página 6: Intercambio Rutinario De Datos

    Modo de intercambio de datos Descargar paquete de actualización Cargar registro de del firmware AquaMaster4 tiene dos modos para salir de suspensión, para auditoría activar la comunicación de telefonía móvil y para que la batería tenga una larga vida útil. Desconectar del...
  • Página 7: Informe De Alarmas

    C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Informe de alarmas La programación del intercambio de datos se configura a través de un conjunto de parámetros dentro del dispositivo como se...
  • Página 8: Informe De Los Datos De Proceso

    (consulte la Unidad de totalizador de caudal totalizador ficha técnica - DS/FET400 para obtener detalles). AquaMaster4 Totalizador hacia Volumen hacia delante del totalizador de caudal (FEX45X) puede generar ambos informes en formato CSV delante o JSON en función del tipo de archivo FTP parametrizado...
  • Página 9 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Informe resumido El contenido del archivo de informe resumido se proporciona como un registro de la instancia durante la cual se generó...
  • Página 10: Proceso Del Informe De Alarmas

    C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A 5 Informe de alarmas Contenido del archivo del informe de alarmas El informe de alarmas contiene el estado actual de las alarmas...
  • Página 11: Intercambio De Configuración Remota

    6 Intercambio de configuración remota Configuración del caudalímetro Contenido del archivo de configuración remota AquaMaster4 (FEX45X) admite la configuración remota que se Contenido del archivo de solicitud utiliza para cambiar los parámetros de configuración o para obtener la configuración del dispositivo de forma remota.
  • Página 12: Contenido Del Archivo De Respuesta

    Recuperación de datos del registrador … Contenido del archivo de configuración remoto remota La recuperación de datos remotos del registrador en AquaMaster4 Contenido del archivo de respuesta (FEX45X) se realiza de forma similar a la configuración remota Campo de datos Descripción (convención de nomenclatura de archivos de configuración...
  • Página 13: Recuperación Remota Del Registro

    C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Recuperación remota del registro de auditoría Contenido del archivo de recuperación El dispositivo AquaMaster4 (FEX45X) tiene un registrador de auditoría integrado que registra todos los diagnósticos internos, remota del registro de auditoría los cambios de configuración (a través de telefonía móvil 4G,...
  • Página 14 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A …7 Recuperación remota del registro de auditoría Contenido del archivo de recuperación remota del registro de auditoría...
  • Página 15: Actualización De Firmware

    Imagen demasiado grande El paquete de versión de firmware está firmado por ABB Fallo de bloqueo del firmware y solo debe descargarse de la página web oficial de ABB protegida mencionada en el paso 1 anterior. Respuesta de actualización del firmware Campo de datos Descripción...
  • Página 16: Actualización De Varios Dispositivos

    C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A …8 Actualización de firmware .
  • Página 17: Lista De Objetos

    C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A 9 Lista de objetos Tabla de búsqueda de configuración Índice del...
  • Página 18 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A …9 Lista de objetos .
  • Página 19 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Índice del Índice de Categoría...
  • Página 20 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A …9 Lista de objetos .
  • Página 21 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Índice del Índice de Categoría...
  • Página 22 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A …9 Lista de objetos .
  • Página 23 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Índice del Índice de Categoría...
  • Página 24 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A …9 Lista de objetos .
  • Página 25 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Índice del Índice de Categoría...
  • Página 26 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A …9 Lista de objetos .
  • Página 27: 10 Descripción De Diagnóstico

    C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A 10 Descripción de diagnóstico Tabla de búsqueda de diagnósticos Byte de alarma...
  • Página 28 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A …10 Lista de objetos .
  • Página 29: Reconocimientos

    C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Reconocimientos •...
  • Página 30 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Notas...
  • Página 31 C A U D A L Í M E T R O E L E C T R O M A G N É T I C O C O N T R A N S M I S O R A Q U A M A S T E R 4 | C O I/ F E T4 0 0/ R E M OT E C O M M 4 G - E S R E V. A Notas...
  • Página 32 Nos reservamos los derechos de este documento, los temas que incluye y las ilustraciones que contiene. Cualquier reproducción, comunicación a terceras partes o utilización del contenido total o parcial está prohibida sin consentimiento previo por escrito de ABB. © ABB 2022...

Tabla de contenido