Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Aqua Manuales
Controladores
HC 997
Aqua HC 997 Manuales
Manuales y guías de usuario para Aqua HC 997. Tenemos
2
Aqua HC 997 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Programación, Manual De Instrucciones
Aqua HC 997 Manual De Programación (100 páginas)
Marca:
Aqua
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 4.53 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
1 Introduzione
3
Normative DI Riferimento
3
Caratteristiche Tecniche
3
Caratteristiche Idrauliche
3
Contenuto Della Confezione
4
2 Caratteristiche
4
Caratteristiche Elettriche
4
Caratteristiche Funzionali
4
Altre Caratteristiche Funzionali
5
Pannello DI Comando
5
Morsettiera
6
3 0 Menu Utente
6
Mettere in Pausa la Pompa
6
Adescare la Pompa
6
4 0 Programmazione
7
Entrare in Programmazione
7
Menu DI Programmazione
7
Descrizione Menu DI Programmazione
7
Menu Programmazione - Funzionamento Costante
8
Funzionamento Portata
8
Funzionamento Durata
8
Funzionamento Quantità da Dosare
9
Funzionamento Ciclico
9
Menu Programmazione - Funzionamento Proporzionale
10
Funzionamento Proporzionale Ad Impulsi
10
Funzionamento Proporzionale Ad Impulsi 1Xn
10
Funzionamento Proporzionale Ad Impulsi 1Xn (M)
11
Funzionamento Proporzionale Ad Impulsi 1:N
11
Funzionamento Proporzionale in Corrente 4-20Ma
12
Funzionamento Proporzionale in PPM
13
Menu Programmazione Timer
14
Programmazione Timer Giornaliero
14
Programmazione Timer Settimanale
14
Menu Programmazione - Impostazioni E Calibrazione
15
Menu Impostazioni - Lingua
15
Menu Impostazioni - Data E Ora
16
Menu Impostazioni - Calibrazione
16
Menu Impostazioni - Unità DI Misura
16
Menu Impostazioni - Allarme Flusso
17
Menu Impostazioni - Temporizzazioni Allarmi
17
Menu Impostazioni - Uscita Relè
18
Menu Impostazioni - Statistiche
18
Menu Impostazioni -Allarme Acustico
19
4.6.10 Menu Impostazioni -Regolazione Contrasto del Display
19
4.6.11 Menu Impostazioni - Ripristino Parametri DI Default
19
5 0 Parametri DI Default
20
English
21
1 Introduction
22
Design Standard
22
Technical Features
22
Hydraulics Features
22
Whats in the Box
23
2 0 Features
23
Electricals Features
23
Functioning Features
23
Other Functioning Features
24
User Interface
24
Internal Terminal Block
25
3 0 User Menu
25
Pause the Pump
25
Priming the Pump
25
4 Programming
26
Enter in Programming Mode
26
Programming Menu
26
Programming Menu Description
26
Programming Menu - Constant Functioning
27
Functioning Capacity
27
Functioning Period
27
Quantity to Dose
28
Functioning Cyclical
28
Programming Mode - Proportional Functioning
29
Proportional by External Pulse from a Water Meter
29
Proportional by External Pulses 1Xn
29
Proportional by External Pulses 1Xn (M)
30
Proportional by External Pulses 1:N
30
Proportional by a 4-20Ma Current Signal
31
Proportional in PPM
32
Timer Programming Menu
33
Daily Timer Programming
33
Weekly Timer Programming
33
Programming Menu - Settings and Calibration
34
Settings Menu - Languages
34
Settings Menu - Date and Clock
35
Settings Menu - Calibration
35
Settings Menu - Units of Measurement
35
Settings Menu - Flow Alarm
36
Settings Menu - Stabil. Alarms
36
Settings Menu - Relay Output
37
Settings Menu - Statistics
37
Settings Menu - Buzzer
38
Settings Menu - Adjust the Display Contrast
38
Settings Menu - Restoring Default Parameters
38
5 0 Default Parameters
39
Français
40
1 Introduction
41
Normes & Références
41
Caractéristiques Techniques
41
Caractéristiques Hydrauliques
41
Contenu de Lemballage
42
2 0 Caracteristiques
42
Caractéristiques Électriques
42
Caractéristiques Fonctionnelles
42
Autres Caractéristiques Fonctionnelles
43
Panneau de Commande
43
Barrette de Raccordement
44
Barette de Raccordement
44
3 0 Menu Utilisateur
44
Mettre en Pause la Pompe
44
Amorcer la Pompe
44
4 Programation
45
Entrer Dans la Programmation
45
Menu Programmation
45
Description Menu Programmation
45
Menu Programmation - Mode Constant
45
Mode Cyclique
46
Mode Débit
46
Mode Durée
47
Mode Quantités à Doser
47
Menu Programmation - Mode Proportionnel
48
Mode Proportionnel Par Impulsions
48
Mode Proportionnel Par Impulsions 1Xn
48
Mode Proportionnel Par Impulsions 1Xn (M)
49
Mode Proportionnel Par Impulsions 1:N
49
Mode Proportionnel Par Signal 4-20 Ma
50
Mode Proportionnel en PPM
51
Menu Programmation - Minuteur
51
Minuteur Quotidien
52
Minuteur Hebdomadaire
52
Menu Programmation - Configurations et Calibrage
53
Menu Configurations - Langue
53
Menu Configurations - Date et Heure
54
Menu Configurations - Calibrage
54
Menu Configurations - Unité de Mesure
55
Menu Configurations - Alarme de Flux
55
Menu Configurations - Temporisation des Alarmes
56
Menu Configurations - Sortie Relais
56
Menu Configurations - Statistiques
57
Menu Configurations - Alarme Sonore
58
4.6.10 Menu Configurations - Réglage du Contraste de L'écran D'affichage
58
4.6.11 Menu Configurations - Restauration des Paramètres Par Défaut
58
5 Parametres Par Defaut
59
Español
60
1 Introducción
61
Normas de Referencia
61
Características Técnicas
61
Características Hidráulicas
61
Contenido del Embalaje
62
2 0 Características
62
Características Eléctricas
62
Características Funcionales
62
Otras Características Funcionales
63
Panel de Mando
63
Placa de Bornes
64
Descripción
64
3 0 Menú de Usuario
64
Poner en Pausa la Bomba
64
Cebar la Bomba
64
4 0 Programación
65
Entrar en Programación
65
Menú de Programación
65
Descripción del Menú de Programación
65
Menú de Programación - Funcionamiento Constante
65
Funcionamiento Cíclico
66
Funcionamiento Caudal
66
Funcionamiento Duración
67
Funcionamiento Cantidad a Dosificar
67
Menú de Programación - Funcionamiento Proporcional
68
Funcionamiento Proporcional por Impulsos
68
Funcionamiento Proporcional por Impulsos 1Xn
68
Funcionamiento Proporcional por Impulsos 1Xn (M)
69
Funcionamiento Proporcional por Impulsos 1:N
69
Funcionamiento Proporcional en Corriente 4-20 Ma
70
Funcionamiento Proporcional en PPM
71
Menú de Programación Temporizador
71
Menú de Programación Temporizador Diario
72
Menú de Programación Temporizador Semanal
72
Menú de Programación - Configuración y Calibración
73
Menú de Configuración - Idioma
73
Menú de Configuración - Fecha y Hora
74
Menú de Configuración - Calibración
74
Menú de Configuración - Unidad de Medida
75
Menú de Configuración - Alarma de Flujo
75
Menú de Configuración - Temporizaciones de Alarmas
76
Menú de Configuración - Salida del Relé
76
Menú de Configuración - Estadísticas
77
Menú de Configuración - Alarma Acústica
77
4.6.10 Menú de Configuración - Regulación Contraste de la Pantalla
78
4.6.11 Menú de Configuración - Restauración Parámetros Predeterminados
78
5 0 Parámetros Predeterminados
79
Deutsch
80
1 Einleitung
81
Bezugsvorschriften
81
Technische Eigenschaften
81
Hydraulische Eigenschaften
81
Inhalt der Verpackung
81
2 0 Eigenschaften
82
Elektrische Eigenschaften
82
Funktionale Eigenschaften
82
Weitere Funktionelle Eigenschaften
83
Schaltfläche
83
Klemmleiste
84
3 0 Bedienmenü
84
Pumpe in Pause Setzen
84
Pumpe Angießen
84
4 0 Programmierung
85
Auf Programmierung Zugreifen
85
Programmierungsmenü
85
Beschreibung des Programmierungsmenüs
85
Programmierungsmenü - Konstante Funktionsweise
86
Funktionsweise Pumpleistung
86
Funktionsweise Dauer
86
Funktionsweise Dosiermenge
87
Funktionsweise Zyklus
87
Programmierungsmenü - Proportionale Funktionsweise
88
Funktionsweise Proportional zu Impulsen
88
Funktionsweise Proportional zu Impulsen 1Xn
88
Funktionsweise Proportional zu Impulsen 1Xn (M)
89
Funktionsweise Proportional zu Impulsen 1:N
89
Funktionsweise Proportional zu Stromstärke 4-20Ma
90
Funktionsweise Proportional zu Ppm
91
Programmierungsmenü Timer
92
Programmierung Täglicher Timer
92
Programmierung Wöchentlicher Timer
92
Programmierungsmenü - Einstellung und Kalibrierung
93
Einstellungsmenü - Sprache
93
Einstellungsmenü - Datum und Uhrzeit
94
Einstellungsmenü - Kalibrierung
94
Einstellungsmenü - Maßeinheit
94
Einstellungsmenü - Flussalarm
95
Einstellungsmenü - Alarmverzögerung
95
Einstellungsmenü - Relaisausgang
96
Einstellungsmenü - Statistiken
96
Einstellungsmenü - Akustischer Alarm
97
4.6.10 Einstellungsmenü - Kontrasteinstellung des Displays
97
4.6.11 Einstellungsmenü - Rückstellung auf Standardparameter
97
5 0 Standardparameter
97
Publicidad
Aqua HC 997 Manual De Instrucciones (88 páginas)
Marca:
Aqua
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 6.25 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
1 Introduzione
3
Caratteristiche Tecniche
3
Caratteristiche Idrauliche
3
Contenuto Della Confezione
3
2 0 Caratteristiche
4
Caratteristiche Elettriche
4
Caratteristiche Funzionali
4
Altre Caratteristiche Funzionali
5
Pannello DI Comando
5
Morsettiera
6
3 0 Menu Utente
6
Mettere in Pausa la Pompa
6
Adescare la Pompa
6
Modificare Il Setpoin Ph/Rx
7
4 0 Programmazione
7
Entrare in Programmazione
7
Menu DI Programmazione
7
Descrizione Menu DI Programmazione
7
Menu Programmazione - Funzionamento Costante
8
Funzionamento Ciclico
8
Funzionamento Portata
8
Funzionamento Durata
9
Funzionamento Quantità da Dosare
9
Menu Programmazione - Funzionamento Proporzionale
10
Funzionamento Proporzionale Ad Impulsi
10
Funzionamento Proporzionale Ad Impulsi 1Xn
10
Funzionamento Proporzionale Ad Impulsi 1Xn (M)
11
Funzionamento Proporzionale Ad Impulsi 1:N
11
Funzionamento Proporzionale in Corrente 4-20Ma
12
Funzionamento Proporzionale in PPM
13
Funzionamento Proporzionale in Ph/Rx
14
Funzionamento Proporzionale in Ph
14
Programmazione Timer
15
Funzionamento Proporzionale in Rx
15
Menu Programmazione Timer
16
Programmazione Timer Giornaliero
16
Programmazione Timer Settimanale
16
Menu Programmazione - Impostazioni E Calibrazione
17
Menu Impostazioni - Lingua
17
Menu Impostazioni - Data E Ora
18
Menu Impostazioni - Calibrazione
18
Menu Impostazioni - Unità DI Misura
18
Menu Impostazioni - Allarme Flusso
19
Menu Impostazioni - Temporizzazioni Allarmi
19
Menu Impostazioni - Uscita Relè
20
Menu Impostazioni - Statistiche
20
Menu Impostazioni -Allarme Acustico
21
4.6.10 Menu Impostazioni -Regolazione Contrasto del Display
21
4.6.11 Menu Impostazioni - Ripristino Parametri DI Default
21
5 0 Parametri DI Default
22
English
23
1 Introduction
24
Technical Features
24
Hydraulics Features
24
Whats in the Box
24
2 0 Features
25
Electricals Features
25
Functioning Features
25
Other Functioning Features
26
User Interface
26
Internal Terminal Block
27
3 0 User Menu
27
Pause the Pump
27
Priming the Pump
27
Adjusting Ph/Rx Setpoint
27
4 0 Programming
28
Enter in Programming Mode
28
Programming Menu
28
Programming Menu Description
28
Programming Menu - Constant Functioning
29
Functioning Capacity
29
Functioning Period
29
Quantity to Dose
30
Functioning Cyclical
30
Programming Mode - Proportional Functioning
31
Proportional by External Pulse from a Water Meter
31
Proportional by External Pulses 1Xn
31
Proportional by External Pulses 1Xn (M)
32
Proportional by External Pulses 1:N
32
Proportional by a 4-20Ma Current Signal
33
Proportional by PPM
34
Proportional by Ph/Rx
35
Proportional by Ph
35
Proportional by Rx
36
Timer Programming Menu
37
Daily Timer Programming
37
Weekly Timer Programming
37
Programming Menu - Settings and Calibration
38
Settings Menu - Languages
38
Settings Menu - Date and Clock
39
Settings Menu - Calibration
39
Settings Menu - Units of Measurement
39
Settings Menu - Flow Alarm
40
Settings Menu - Stabil. Alarms
40
Settings Menu - Relay Output
41
Settings Menu - Statistics
41
Settings Menu - Buzzer
42
Settings Menu - Adjust the Display Contrast
42
Settings Menu - Restoring Default Parameters
42
5 0 Default Parameters
43
Français
44
1 Introduction
45
Caractéristiques Techniques
45
Caractéristiques Hydrauliques
45
Contenu de Lemballage
45
2 0 Caracteristiques
46
Caractéristiques Électriques
46
Caractéristiques Fonctionnelles
46
Autres Caractéristiques Fonctionnelles
47
Panneau de Commande
47
Barette de Raccordement
48
3 0 Menu Utilisateur
48
Mettre en Pause la Pompe
48
Amorcer la Pompe
48
Modifier le Point de Consigne Ph/Rx
49
4 Programation
49
Entrer Dans la Programmation
49
Menu Programmation
49
Description Menu Programmation
49
Menu Programmation - Mode Constant
50
Mode Cyclique
50
Mode Débit
50
Mode Durée
51
Mode Quantités à Doser
51
Enu de la Programmation - Mode Proportionnel
52
Mode Proportionnel Par Impulsions
52
Mode Proportionnel Par Impulsions 1Xn
52
Mode Proportionnel Par Impulsions 1Xn (M)
53
Mode Proportionnel Par Impulsions 1:N
53
Mode Proportionnel Par Signal 4-20 Ma
54
Mode Proportionnel en PPM
55
Mode Proportionnel en Ph/Rx
56
Mode Proportionnel en Ph
56
Mode Proportionnel en Rx
57
Menu Programmation - Minuteur
58
Minuteur Quotidien
58
Minuteur Hebdomadaire
58
Menu Configurations - Langue
59
Menu Programmation - Configurations et Calibrage
59
Menu Configurations - Date et Heure
60
Menu Configurations - Calibrage
60
Menu Configurations - Unité de Mesure
61
Menu Configurations - Alarme de Flux
61
Menu Configurations - Temporisation des Alarmes
62
Menu Configurations - Sortie Relais
62
Menu Configurations - Statistiques
63
Menu Configurations - Alarme Sonore
64
Menu Configurations - Réglage du Contraste de L'écran D'affichage
64
Menu Configurations - Restauration des Paramètres Par Défaut
64
5 Parametres Par Defaut
65
Español
66
1 Introducción
67
Características Técnicas
67
Características Hidráulicas
67
Contenido del Embalaje
67
2 0 Características
68
Características Eléctricas
68
Características Funcionales
68
Otras Características Funcionales
69
Panel de Mando
69
Placa de Bornes
70
Descripción
70
3 0 Menú de Usuario
70
Poner en Pausa la Bomba
70
Cebar la Bomba
70
Modificar el Punto de Ajuste de Ph/Rx
71
4 0 Programación
71
Entrar en Programación
71
Menú de Programación
71
Descripción del Menú de Programación
71
Menú de Programación - Funcionamiento Constante
72
Funcionamiento Cíclico
72
Funcionamiento Caudal
72
Funcionamiento Duración
73
Funcionamiento Cantidad a Dosificar
73
Menú de Programación - Funcionamiento Proporcional
74
Funcionamiento Proporcional por Impulsos
74
Funcionamiento Proporcional por Impulsos 1Xn
74
Funcionamiento Proporcional por Impulsos 1Xn (M)
75
Funcionamiento Proporcional por Impulsos 1:N
75
Funcionamiento Proporcional en Corriente 4-20 Ma
76
Funcionamiento Proporcional en PPM
77
Funcionamiento Proporcional en Ph/Rx
78
Gráfico del Funcionamiento Proporcional en Ph
78
Funcionamiento Proporcional en Ph
78
Funcionamiento Proporcional en Rx
79
Gráfico del Funcionamiento Proporcional en Rx
79
Menú de Programación Temporizador
80
Menú de Programación Temporizador Diario
80
Menú de Programación Temporizador Semanal
80
Menú de Programación - Configuración y Calibración
81
Menú de Configuración - Idioma
82
Menú de Configuración - Fecha y Hora
82
Menú de Configuración - Calibración
82
Menú de Configuración - Unidad de Medida
83
Menú de Configuración - Alarma de Flujo
83
Menú de Configuración - Temporizaciones de Alarmas
84
Menú de Configuración - Salida del Relé
84
Menú de Configuración - Estadísticas
85
Menú de Configuración - Alarma Acústica
86
4.6.10 Menú de Configuración - Regulación Contraste de la Pantalla
86
Menú de Configuración - Restauración Parámetros Predeterminados
86
5 0 Parámetros Predeterminados
87
Publicidad
Productos relacionados
Aqua HC997 Serie
Aqua HC997-1
Aqua HC997-2
Aqua HC997-3
Aqua HC997-4
Aqua HC997-5
Aqua HC999-2
Aqua HC999-3
Aqua HC999-4
Aqua HC999-1
Aqua Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Sistemas de Filtración de Agua
Instrumentos de Medición
Paneles de Control
Más Aqua manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL