BWT 14ROC Manuales

Manuales y guías de usuario para BWT 14ROC. Tenemos 2 BWT 14ROC manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje, Instrucciones De Montaje Y Manejo

BWT 14ROC Instrucciones De Montaje (166 páginas)

Marca: BWT | Categoría: Bombas de Agua | Tamaño: 15.75 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
English

19
- 1 Introduction and Safety
  
  20
  - Abbreviations and Subject Index
    20
  - Scope of Delivery
    20
  - Manufacturer's Address
    20
  - General Information
    21
    
    Reading the Installation and Operating Manual (IOM)
    21
    
    Warranty and Disclaimer
    21
    
    Responsibilities of the Operator
    21
    
    Licensing Conditions
    21
    
    Description of Symbols Listed
    21
  - Operater and Safety Notes
    22
    
    Proper Use
    22
    
    Correct Operating Method
    22
  - Description of Process
    23
  - Installation Requirements
    23
    
    Site Installation Requirements
    23
    
    Feedwater Requirements
    23
    
    Operating Pressure
    23
- 2 Installation and Assembly
  
  24
  - Hydraulic Installation
    24
- 3 Operating the Reverse Osmosis Unit
  
  25
- 4 Troubleshooting
  
  30
  - Overview of the Status and Alert LED
    30
  - Fault Correction
    30
- 5 Repairs and Maintenance
  
  31
  - Maintenance and Wearing Parts
    31
  - Cleaning
    31
  - RO Cartridge Replacement
    32
  - Disposal
    32
  - Standard IEC 60335-1
    32
  - Technical Data BWT Bestaqua 14ROC
    32
Français

33
Italiano

48
Dutch

63
Dansk

78
- 1 Introduktion Og Sikkerhed
  
  79
  - Forkortelses- Og Sagregister
    79
  - Leveringsomfang
    79
  - Producentadresse
    79
  - Generel Information
    80
    
    Læsning Af Monterings- Og Betjeningsvejledningen (EBA)
    80
    
    Garanti Og Ansvarsfraskrivelse
    80
    
    Ejerens Ansvar
    80
    
    Licensbetingelser
    80
    
    Beskrivelse Af de Anførte Symboler
    80
  - Drifts- Og Sikkerhedshenvisninger
    81
    
    Korrekt Anvendelse
    81
    
    Tilladt Driftsmåde
    81
  - Funktionsbeskrivelse
    82
  - Forudgående Betingelser for Montering
    82
    
    Opstillingssted for Ro/Forudsætninger
    82
    
    Krav Til Fødevandet
    82
    
    Driftstryk
    82
- 2 Installation Og Montering
  
  83
  - Hydraulisk Installation
    83
- 3 Drift Af den Omvendte Osmose
  
  84
- 4 Udbedring Af Fejl
  
  89
  - Oversigt over Status- Og Alarmlysdiode
    89
- 5 Vedligeholdelse Og Pleje
  
  90
  - Vedligeholdelse Og Sliddele
    90
  - Rengøring
    90
  - Henvisning Om RO-Patronudskiftningen
    91
  - Bortskaffelse
    91
  - Standard IEC 60335-1
    91
  - Tekniske Data BWT Bestaqua 14ROC
    91
Español

92
Português

107
- 1 Introdução E Segurança
  
  108
  - Índice Remissivo E de Abreviaturas
    108
  - Material Fornecido
    108
    
    O Aparelho de Osmose Inversa É Fornecido Com
    108
    
    Opcionalmente Disponível
    108
  - Endereço Do Fabricante
    108
  - Informações Gerais
    109
    
    Leia O Manual de Instalação E Utilização (MIU)
    109
    
    Garantia E Isenção de Responsabilidade
    109
    
    Responsabilidade da Entidade Operadora
    109
    
    Termos de Licença
    109
    
    Descrição Dos Símbolos Listados
    109
  - Instruções de Operação E Segurança
    110
    
    Utilização Conforme O Previsto
    110
    
    Modo de Operação Permitido
    110
  - Descrição da Função
    111
  - Condições de Instalação
    111
    
    Local de Instalação da Ro/Pré-Requisitos
    111
    
    Requisitos da Água de Alimentação
    111
    
    Pressão de Serviço
    112
- 2 Instalação E Montagem
  
  112
- 3 Operação Do Dispositivo de Osmose Inversa
  
  113
- 4 Solução de Problemas
  
  119
  - Visão Geral Do LED de Estado E Alarme
    119
  - Azul/Luzes Azul/Intermitente Vermelho/Intermitente
    119
- 5 Manutenção E Conservação
  
  119
  - Manutenção E Peças de Desgaste
    119
  - Limpeza
    120
  - Nota sobre a Substituição Do Cartucho RO
    120
  - Eliminação
    121
  - Norma IEC 60335-1
    121
  - Dados Técnicos Bestaqua 14ROC da BWT
    121
Polski

122
- 1 Wstęp I Bezpieczeństwo
  
  123
  - Spis Skrótów I Rzeczowy
    123
  - Zakres Dostawy
    123
  - Adres Producenta
    123
  - Informacje Ogólne
    124
    
    Przeczytanie Instrukcji Montażu I Obsługi (EBA)
    124
    
    Gwarancja I Wykluczenie OdpowiedzialnośCI
    124
    
    Odpowiedzialność Użytkownika
    124
    
    Warunki Licencji
    124
    
    Opis Wymienionych Symboli
    124
  - Informacje O Użytkowaniu I Bezpieczeństwie
    125
    
    Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    125
    
    Dozwolony Sposób Pracy
    125
  - Opis Działania
    126
  - Warunki Wstępne Montażu
    126
    
    Miejsce Ustawienia Ro/Wymagania
    126
    
    Wymagania Dotyczące Wody Zasilającej
    126
    
    CIśnienie Robocze
    127
- 2 Instalacja I Montaż
  
  127
- 3 Użytkowanie Odwróconej Osmozy
  
  128
- 4 Usuwanie Usterek
  
  134
  - PrzegląD Diody LED Statusu I Alarmu
    134
  - Usuwanie BłęDów
    134
- 5 Konserwacja I Utrzymanie
  
  134
  - Konserwacja I CzęśCI Eksploatacyjne
    134
  - Czyszczenie
    135
  - Informacja O Wymianie Wkładu RO
    135
  - Utylizacja
    136
  - Norma IEC 60335-1
    136
  - Dane Techniczne BWT Bestaqua 14ROC
    136
Magyar

137
- 1 Bevezetés És Biztonság
  
  138
  - RöVIDítések És Fogalmak Jegyzéke
    138
  - A Csomag Tartalma
    138
  - A Gyártó Címe
    138
  - Általános Tudnivalók
    139
    
    A Beszerelési És Használati Utasítás (BHU) Elolvasása
    139
    
    Garancia És a Felelősség Kizárása
    139
    
    Az Üzemeltető Felelőssége
    139
    
    Licencfeltételek
    139
    
    A Feltüntetett Szimbólumok Ismertetése
    139
  - Üzemeltetési És Biztonsági Tudnivalók
    140
    
    Rendeltetésszerű Használat
    140
    
    Engedélyezett ÜzemmóD
    140
  - A MűköDés Leírása
    141
  - Beépítési Előfeltételek
    141
    
    Az RO Készülék Telepítési Helye/Előfeltételek
    141
    
    A Tápvízzel Szemben Támasztott Követelmények
    141
    
    Üzemi Nyomás
    141
- 2 Telepítés És Szerelés
  
  142
- 3 Fordított Ozmózisos Rendszer Üzemeltetése
  
  143
- 4 Üzemzavar-Elhárítás
  
  148
  - Az Állapotjelző És Riasztási LED Áttekintése
    148
  - Hibaelhárítás
    148
- 5 Karbantartás És Gondozás
  
  149
  - Karbantartás És Kopó Alkatrészek
    149
  - Tisztítás
    149
  - Tudnivaló Az RO Betét Cseréjéről
    150
  - Ártalmatlanítás
    150
  - IEC 60335-1 Szabvány
    150
  - Műszaki Adatok - BWT Bestaqua 14ROC
    150
Русский

151

BWT 14ROC Instrucciones De Montaje Y Manejo (162 páginas)

Marca: BWT | Categoría: Sistemas de Filtración de Agua | Tamaño: 9.8 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
English

15
- 1 General Information
  
  16
  - Abbreviations and Subject Index
    16
  - Scope of Delivery
    16
  - Explanation of Warnings
    17
- 2 Technical Data
  
  17
- 3 Use and Function
  
  18
- 4 Installation and Assembly
  
  21
- 5 Operation of the Reverse Osmosis
  
  22
- 6 Troubleshooting
  
  23
  - Overview of the Status and Alarm Leds
    23
  - Error Rectification
    24
- 7 Repair and Maintenance
  
  25
  - Wearing Parts
    25
  - Cleaning
    25
  - Standard IEC 60335-1
    26
  - Disposal
    26
- 8 Order Numbers
  
  26
Français

27
Italiano

39
Dutch

51
- 1 Algemene Informatie
  
  52
- 2 Technische Gegevens
  
  53
- 3 Toepassing en Werking
  
  54
- 4 Installeren en Monteren
  
  57
  - Vereisten Voor de Inbouw
    57
  - Het RO-Toestel Uitpakken
    57
  - Hydraulische Installatie
    57
- 5 Gebruik Van de Omgekeerde Osmose
  
  58
- 6 Verhelpen Van Storingen
  
  60
  - Overzicht Van Status- en Alarm LED
    60
  - Storingen Verhelpen
    60
- 7 Onderhoud en Reparaties
  
  61
  - Slijtagedelen
    61
  - Schoonmaken
    62
  - Norm IEC 60335-1
    62
  - Afvalverwerking
    62
- 8 Bestelnummers
  
  62
Dansk

63
- 1 Generelle Oplysninger
  
  64
  - Forkortelser Og Stikordsregister
    64
  - Leveringsomfang
    64
  - Forklaring Til Advarslerne
    65
  - Symboler På Typeskiltene
    65
- 2 Tekniske Data
  
  65
- 3 Anvendelse Og Funktion
  
  66
- 4 Installation Og Montage
  
  69
  - Monteringsbetingelser
    69
  - Udpakning Af RO-Enheden
    69
  - Hydraulisk Installation
    69
- 5 Drift Af Omvendt Osmose
  
  70
- 6 Fejlafhjælpning
  
  71
  - Oversigt over Status- Og Alarm-LED
    71
  - Fejlafhjælpning
    72
- 7 Service Og Pleje
  
  73
  - Sliddele
    73
  - Rengøring
    73
  - Standard IEC 60335-1
    74
  - Bortskaffelse
    74
- 8 Bestillingsnumre
  
  74
Español

75
Português

87
Polski

99
- 1 Informacje Ogólne
  
  100
  - Wykaz Skrótów I Rzeczowy
    100
  - Zakres Dostawy
    100
  - Objaśnienie Informacji Ostrzegawczych
    101
  - Symbole Na Tabliczkach Znamionowych
    101
- 2 Dane Techniczne
  
  101
- 3 Użytkowanie I Funkcje
  
  102
- 4 Instalacja I Montaż
  
  105
  - Warunki Instalacji
    105
  - Rozpakowanie Urządzenia RO
    105
  - Instalacja Hydrauliczna
    105
- 5 Stosowanie Osmozy Odwróconej
  
  106
- 6 Usuwanie Usterek
  
  108
  - PrzegląD Diod LED Stanu I Alarmu
    108
  - Rozwiązywanie Problemów
    108
- 7 Konserwacja I Pielęgnacja
  
  109
  - CzęśCI Zużywalne
    109
  - Czyszczenie
    110
  - Norma IEC 60335-1
    110
  - Utylizacja
    110
- 8 Numery Do Zamówienia
  
  110
Magyar

111
- 1 Általános InformáCIók
  
  112
- 2 Műszaki Adatok
  
  113
- 3 Felhasználás És MűköDés
  
  114
- 4 Szállítás És Szerelés
  
  117
  - Beszerelési Előfeltételek
    117
  - Az RO Készülék Kicsomagolása
    117
  - Hidraulikus Telepítés
    117
- 5 Fordított Ozmózis MűköDése
  
  118
- 6 Hibaelhárítás
  
  119
  - A Státuszt Kijelző És Riasztás LED-Ek Áttekintése
    119
  - Hibaelhárítás
    120
- 7 Karbantartás És Tisztítás
  
  121
  - Kopó Alkatrészek
    121
  - Tisztítás
    121
  - IEC 60335-1 Szabvány
    122
  - Ártalmatlanítás
    122
- 8 Megrendelési Számok
  
  122
Русский

123
汉语

135
- 1 一般信息
  
  136
  - 缩写和名词解释
    136
  - 包装内容
    136
  - 警告说明
    136
  - 铭牌符号
    137
- 2 技术参数
  
  137
- 3 用途和功能
  
  138
  - 合理使用
    138
  - BWT Bestaqua 14ROC Coffee的结构和功能
    138
  - 操作人员的责任
    139
  - 担保和免责声明
    139
  - 合格人员（Eba阅读
    139
- 4 安装和组装
  
  140
  - 安装条件
    140
  - 打开Ro设备的包装
    140
  - 液压系统安装
    140
- 5 反渗透系统的运行
  
  141
  - 启动BWT Bestaqua 14ROC Coffee
    141
  - 通过混合阀调整水质
    141
  - 卫生标准和停运间隔
    141
  - 拆卸/安装新滤芯
    141
  - Bwt Ro App的安装和操作
    141
    
    安装App
    141
    
    App操作
    142
- 6 故障排除
  
  142
  - 状态和示警Led概览
    142
- 7 维护和保养
  
  143
  - 耗材部件
    144
  - Iec 60335-1安全标准
    144
  - 废物处理
    144
- 8 订货号
  
  144

Productos relacionados

BWT Categorias

Sistemas de Filtración de Agua Limpiadores de Piscinas Piscinas Bombas de Calor Purificadores de Aire

Más BWT manuales

BWT 14ROC Manuales

BWT 14ROC Instrucciones De Montaje (166 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Einführung und Sicherheit

2 Installation und Montage

3 Betrieb der Umkehrosmose

4 Störungsbeseitigung

5 Wartung und Pflege

English

1 Introduction and Safety

2 Installation and Assembly

3 Operating the Reverse Osmosis Unit

4 Troubleshooting

5 Repairs and Maintenance

Français

1 Introduction et Sécurité

2 Installation et Montage

3 Fonctionnement de L'osmose Inverse

4 Élimination des Pannes

5 Maintenance et Entretien

Italiano

1 Introduzione E Sicurezza

2 Installazione E Montaggio

3 Funzionamento Dell'osmosi Inversa

4 Eliminazione Dei Guasti

5 Manutenzione E Cura

Dutch

1 Inleiding en Veiligheid

2 Installeren en Monteren

3 Gebruik Van de Omgekeerde Osmose

4 Verhelpen Van Storingen

5 Onderhoud en Verzorging

Dansk

1 Introduktion Og Sikkerhed

2 Installation Og Montering

3 Drift Af den Omvendte Osmose

4 Udbedring Af Fejl

5 Vedligeholdelse Og Pleje

Español

1 Introducción y Seguridad

2 Instalación y Montaje

3 Funcionamiento de la Ósmosis Inversa

4 Solución de Averías

5 Mantenimiento y Cuidado

Português

1 Introdução E Segurança

2 Instalação E Montagem

3 Operação Do Dispositivo de Osmose Inversa

4 Solução de Problemas

5 Manutenção E Conservação

Polski

1 Wstęp I Bezpieczeństwo

2 Instalacja I Montaż

3 Użytkowanie Odwróconej Osmozy

4 Usuwanie Usterek

5 Konserwacja I Utrzymanie

Magyar

1 Bevezetés És Biztonság

2 Telepítés És Szerelés

3 Fordított Ozmózisos Rendszer Üzemeltetése

4 Üzemzavar-Elhárítás

5 Karbantartás És Gondozás

Русский

1 Введение И Указания По Технике Безопасности

2 Монтаж И Подключение

3 Эксплуатация Устройства Обратного Осмоса

4 Устранение Неполадок

5 Техобслуживание Изделия И Уход За Ним

BWT 14ROC Instrucciones De Montaje Y Manejo (162 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Technische Daten

3 Verwendung und Funktion

4 Installation und Montage

5 Betrieb der Umkehrosmose

6 Störungsbeseitigung

7 Wartung und Pflege

8 Bestellnummern