Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
EMS Manuales
Equipo Medico
AIR FLOW
EMS AIR FLOW Manuales
Manuales y guías de usuario para EMS AIR FLOW. Tenemos
2
EMS AIR FLOW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Empleo, Instrucciones De Uso
EMS AIR FLOW Instrucciones De Empleo (64 páginas)
Marca:
EMS
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 4.14 MB
Tabla de contenido
Aplicaciones
5
Zu diesem Handbuch
8
Technical Modifications
8
Modifications Techniques
8
Technische Änderungen
8
A Proposito DI Questo Manuale
9
Modificaciones Técnicas
9
Modifiche Tecniche
9
Tabla de Contenido
10
Preparing for Treatment
12
Connecting the Handpiece
12
Préparation pour le Traitement
12
Mise en Place de la Pièce à Main
12
Vorbereiten für die Behandlung
12
Aufstecken des Handstückes
12
Preparación para el Tratamiento
13
Montaje del Mango
13
Preparativi Per Il Trattamento
13
Montare Il Manipolo
13
Förberedelse För Behandling
13
Anslutning Av Handstycke
13
General Hints for Treatment
14
Contra-Indication
14
Information about Powders
14
Recommandations pour le Traitement
14
Contre-Indication
14
Informations Sur les Poudres
14
Allgemeine Hinweise für die Behandlung
14
Kontraindikationen
14
Generelle Informationen
14
Consejos Prácticos para el Tratamiento
15
Contraindicación
15
Información sobre Polvos
15
Indicazioni Generali Per Il Trattamento
15
Controindicazioni
15
Informazioni Sulle Polveri
15
Allmänna Tips För Behandling
15
Kontraindikation
15
Information Omkring Pulvret
15
Precautions for Use
16
Précautions D'emploi
16
Vorsichtsmassnahmen bei der Anwendung
16
Precautions Empleo
17
Precauzioni DI Impiego
17
Försiktighetsåtgärder VID Användning
17
Treatment
20
Traitement
20
Behandlung
20
Tratamiento
21
Trattamento
21
Behandling
21
Handling and Setting Water/Air
22
Maniement et Réglage Eau/Air
22
Manejo y Regulado Agua/Aire
23
Uso E Regolazione Acqua/Aria
23
Hantering Och Inställning Av Vatten/Luft
23
Working Technique
24
Technique De Travail
24
Handhabung und Einstellung Wasser/Luft . 12 Arbeitstechnik
24
Técnica de Trabajo
25
Metodo DI Lavoro
25
Arbetsteknik
25
Precautions to be Taken at the End of the Treatment
28
Précautions à Prendre à la Fin du Traitement
28
Vorsichtsmassnahmen nach der Behandlung
28
Precauciones a Tomar al Finalizar el Tratamiento
29
Precauzioni da Prendere Alla Fine del Trattamento
29
Försiktighetsåtgärder VID Behandlingens Slut
29
Fluoride Application
30
Fluoration
30
Fluoridierung
30
Fluoración
31
Applicazione Del Fluoro
31
Fluorbehandling
31
Patient Information
32
Information au Patient
32
Patientenunterweisung
32
Información al Paciente
33
Informazioni al Paziente
33
Patientinformation
33
Cleaning, Disinfecting and Sterilizing
34
Cleaning the Handpiece Cord
34
Nettoyage, Désinfection et Stérilisation
34
Nettoyage du Cordon de Pièce à Main
34
Reinigen, Desinfizieren Und Sterilisieren
34
Reinigen des Handstückschlauch
34
Limpieza, Desinfección y Esterilización
35
Limpieza de la Manguera
35
Pulizia, Disinfezione Esterilizzazione
35
Pulizia del Cordone
35
Rengöring, Desinficering Och Sterilisering
35
Rengöra Slangen
35
Cleaning the Handpiece with Needles
36
Nettoyage de la Pièce à Main Avec les Aiguilles
36
Reinigen des Handstücks mit Reinigungsnadel
36
Limpieza del Mango con las Agujas
37
Pulizia del Manipolo con Gli Aghi
37
Rengöra Handstycket Med Nålar
37
Cleaning the Handpiece with the Easy Clean
38
Nettoyage de la Pièce à Main Avec L'easy Clean
38
Reinigen Sie die Handstücke mit Easy Clean
38
Limpie el Mango con Easy Clean
39
Pulizia el Manipolo con Easy Clean
39
Rengör Handstycket Med Easy Clean
39
Sterilization
43
Stérilisation
43
Sterilisation
43
Esterilización
43
Sterilizzazione
43
Sterilisering
43
Drying and Connecting the Sterilized Handpiece
44
Séchage et Connexion de la Pièce à Main Stérilisée
44
Trocknen und Anschliessen des Sterilisierten Handstücks
44
Secado y Conexión del Mango Esterilizado
45
Asciugatura E Connessione del Manipolo Sterilizzato
45
Torkning Och Montering Av Det S Teriliserade Handstycket
45
Regular Maintenance
46
O-Ring Check
46
Maintenance Périodique
46
Contrôler les Joints O-Ring
46
Wartungsarbeiten
46
Kontrolle der O-Ringe
46
Mantenimiento Periódico
47
Control de la Junta O-Ring
47
Manutenzione Periodica
47
Controllare Gli O-Ring
47
Regelbunden Underhåll
47
Kontroll Av O-Ringen
47
Safety Precautions
48
Remarques Concernant La Sécurité
48
Sicherheitshinweise
48
Consejos de Seguridad
49
Osservazioni Sulla Sicurezza
49
Säkerhetsföreskrifter
49
Storing the Product
50
Rangement du Produit
50
Lagerung Ihres Produktes
50
Conservación del Producto
51
Conservazione del Prodotto
51
Förvaring Av Produkten
51
Product Disposal
52
Warranty
52
Accessories
52
Recyclage
52
Garantie
52
Accessoires
52
Entsorgen des Produktes
52
Zubehör
52
Eliminación del Producto
53
Garantía
53
Accesorios
53
Smaltimento del Prodotto
53
Garanzia
53
Accessori
53
Undanskaffande Av Produkten
53
Garanti
53
Tillbehör
53
EMS-Service
54
Service EMS
54
Servicio Técnico EMS
55
Assistenza EMS
55
EMS Service
55
Symbols
56
Símbolos
56
Symboles
56
Simboli
56
Symbole
56
Symboler
56
Technical Data
57
Especificaciones Técnicas
57
Dati Tecnici
57
Caractéristiques Techniques
57
Technische Daten
57
Tekniska Data
57
Troubleshooting
58
Dépannage
59
Fehlerbehebung
60
Medidas a Adoptar en Caso de Incidentes
61
Ricerca Guasti
62
Felsökning
63
Publicidad
EMS AIR FLOW Instrucciones De Uso (50 páginas)
Marca:
EMS
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 10.47 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
1 Antes de Usar
2
Campos de Aplicación
3
Prevención, Mantenimiento y Tratamiento
3
Uso Previsto
3
Población de Pacientes
4
Recibir Formación Ahora
4
Usuario Indicado
4
Compatibilidad
5
Contraindicaciones
5
Precauciones Generales
6
Usar Únicamente Accesorios Ems
6
2 Instalación
7
Equipo Incluido en la Caja
7
Instalación Paso a Paso
9
Cámaras de Polvo
13
Suministro de Agua y Botella Piezon
14
Mangos Airflow ® Yperioflow
15
Mango E Instrumentos Piezon
16
3 Uso del Dispositivo
17
Interfaces
17
Secuencia del Tratamiento
21
4 Equipamiento Opcional
22
Boquillas Perioflow
22
Cánula de Aspiración con Espejo
23
5 Limpieza y Retratamiento
24
Limpieza y Desinfección de la Línea de Agua
24
Información de Seguridad sobre Night Cleaner
26
Uno
35
6 Mantenimiento y Solución de Problemas .
36
Desobstrucción del Polvoen el Mango del Airflow
36
Fuga en el Mango Airflow
36
Comprobación y Sustitución de la Guía de Luz del Piezon
36
Solución de Problemas
36
Sustitución del Cable del Mango
37
Comprobación Mensual
37
Mantenimiento Anual y Reparación
38
Emparejamiento de un Pedal Nuevo
38
Para Contactar con el Servicio Técnico de Ems 42 6.10. para Informar de un Evento Adverso
42
7 Sostenibilidad
43
Retirada de Piezas de Desecho
43
Diseño Sostenible
43
8 Garantía
43
9 Descripción Técnica
44
Símbolos
45
Compatibilidad Electromagnética
46
Cumplimiento de Equipos de Radio
48
10 Índice Alfabético
49
Ems
50
Publicidad
Productos relacionados
EMS AIRFLOW STATION
EMS AIR-FLOW MASTER
EMS Air-Flow Handy Perio
EMS AIRFLOW PROPHYLAXIS MASTER
EMS AIRFLOW ONE
EMS AIR-FLOW MASTER PIEZON
EMS 05019
EMS AIR-FLOW handy 2+
EMS AIR-FLOW S1
EMS PERIO-FLOW
EMS Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Paneles de Control
Equipos de Fitness
Medical Equipment
Más EMS manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL