Mensajes De Error De Proceso - Endress+Hauser Proline t-mass 65 Instrucciones De Funcionamiento

Localización y reparación de fallos
Núm. Tipo / mensaje de error
631 S: SIM. IMPULSO n
... (SIM.PULSE n)
632 !: # 631...632
641 S: SIM.SAL.ESTADO n
... (SIM.STAT.OUT n)
642 !: # 641...642
651 S: SIM.SAL.REL. n
... (SIM.REL.OUT. n)
652 !: # 651...652
661 S: SIM.ENT.CORR.1
(SIM.CURR.IN 1
!: # 661
671 S: SIM.ENT.ESTADO n
... (SIM.STATUS IN n)
672 !: # 671...672
691 S: SIM.PRUE.FALLO
(SIM.FAILSAFE)
!: # 691
692 S: SIM.MEDICIÓN
(SIM. MEASURAND)
!: # 692
698 S: PRUEBA EQ. ACT.
(DEV. TEST ACT.)
!: # 698
!
Núm. Tipo / Mensaje de error Causa
P = error de proceso
$ = mensaje de fallo (incide sobre las entradas y salidas)
! = mensaje de aviso (no incide sobre las entradas y salidas)
422 P: LÍMITE CAUDAL
(FLOW LIMIT)
$: # 422
432 P: TEMP. FL. INESTABL.
(FL. TEMP UNST.)
$: # 432
435 P: CAUDAL EXT.
(FLOW EXT)
!: # 435
451 P: AJUST.CERO INCORR.
(ZERO-ADJ. N.OK)
$: # 451
72
Causa
Se ha activado la simulación de salida impulso
Se ha activado la simulación de salida de estado
Se ha activado la simulación de salida relé
Se ha activado la simulación de entrada de corriente
Se ha activado la simulación entrada estado
Se ha activado la simulación de la respuesta ante errores
(salidas)
Simulación de variables del proceso (p.ej., caudal másico) Desconecte la simulación
Se está verificando el equipo en campo mediante la
herramienta de pruebas y simulación (FieldCheck).
9.3

Mensajes de error de proceso

Los errores de proceso pueden definirse como mensajes de "Fallo" o "Aviso", lo que permite
ponderarlos distintamente. Esta distinción se especifica mediante la matriz de funciones
( manual "Descripción de las funciones del equipo").
¡Nota!
• Los mensajes de error enumerados a continuación corresponden a los ajustes de fábrica.
• Observe también la información presentada en las siguientes páginas:
El caudal medido es superior al límite superior.
La temperatura del gas es inestable. Se pueden haber
producido errores en la medición.
Se está midiendo el caudal en el modo extendido (fuera
de calibración).
El punto cero guardado es impreciso seguramente debido
a condiciones inestables de proceso o caudal.
Remedio / pieza de repuesto
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
Desconecte la simulación
–
Remedio / pieza de repuesto
Reduzca el caudal o sustituya el instrumento con uno de tamaño
apropiado para la aplicación.
!
¡Nota!
El error puede configurarse como mensaje de fallo o de aviso.
Estabilice las condiciones del proceso o instale el instrumento en
un lugar más estable para la medición.
Reanude el modo de funcionamiento normal (precisión del equipo
puede haberse mermado) o reduzca el caudal.
Estabilice las condiciones del proceso o instale el instrumento en
un lugar más estable para la medición.
Proline t-mass 65
Página 40