Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Honda Manuales
Motocicletas
CRF450R
Honda CRF450R Manuales
Manuales y guías de usuario para Honda CRF450R. Tenemos
5
Honda CRF450R manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones, Manual Del Propietario E Guía De Competiciones, Manual Del Propietário
Honda CRF450R Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones (1058 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 85.79 MB
Tabla de contenido
English
7
Important Notices
3
A few Words about Safety
6
Tabla de Contenido
7
Motorcycle Safety
10
Important Safety Information
11
Important Safety Precautions
11
Accessories & Modifications
12
Labels
13
Instruments & Controls
18
Operation Component Locations
19
Current Dtc/Freeze DTC
20
MIL Blink Pattern
20
Indicator
20
Circuit Inspection
21
DTC Index
22
Before Riding
24
Are You Ready to Ride
25
Is Your Motorcycle Ready to Ride
26
Pre-Ride Inspection
26
Basic Operating Instructions
28
Safe Riding Precautions
29
Starting & Stopping the Engine
30
Fast Idle Knob
30
Preparation
30
Starting Procedure
30
How to Stop the Engine
31
Break-In Guidelines
32
Servicing Your Honda
34
Before You Service Your Honda
34
The Importance of Maintenance
35
Maintenance Safety
36
Important Safety Precautions
36
Maintenance Schedule
37
General Competition Maintenance
39
Before & after Competition Maintenance
43
Between Heats & Practice Maintenance
43
After Competition Maintenance
43
Maintenance Component Locations
45
Seat
46
Fuel Tank
47
Subframe
49
Fuel System
53
Fuel
53
Refueling Procedure
53
Fuel Line
53
Fuel Pressure Relieving
54
Fuel Line Replacement
54
Fuel Pump Filter Replacement
57
Fuel Pressure Increasing
61
Oil Recommendation
62
Engine Oil
62
Engine Oil
63
Checking & Adding Oil
63
Changing Engine Oil & Filter
63
Transmission Oil
65
Oil Recommendation
65
Replacing Transmission Oil
66
Checking & Adding Oil
66
Coolant
67
Coolant Recommendation
67
Checking & Adding Coolant
67
Cooling System Inspection
68
Coolant Replacement
68
Air Cleaner
69
Cleaning
69
Draining
71
Crankcase Breather
71
Throttle
72
Throttle Freeplay
72
Throttle Inspection
73
Engine Idle Speed
74
Idle Speed Adjustment
74
Clutch System
75
Clutch Lever Adjustment
75
Clutch Lever Freeplay
75
Clutch Operation
76
Other Inspections & Lubrication
76
Clutch Disc/Plate Removal
77
Clutch Disc/Plate Inspection
78
Clutch Disc/Plate Installation
78
Spark Plug
80
Spark Plug Recommendation
80
Spark Plug Inspection & Replacement
80
Valve Clearance
81
Cylinder Head Cover Removal
81
Positioning at TDC on the Compression Stroke
81
Valve Clearance Inspection
82
Camshaft Removal
83
Shim Selection
85
Camshaft Installation
86
Crankshaft Hole Cap Installation
88
Cylinder Head Cover Installation
88
Cylinder Head Removal
90
Piston/Piston Rings/Piston Pin
90
Cylinder Removal
92
Piston Removal
93
Piston Ring Removal
93
Piston/Piston Pin/Piston Ring Inspection
93
Piston Ring Installation
94
Piston Installation
94
Cylinder Installation
95
Cylinder Head Installation
96
Suspension
100
Front Suspension Inspection
100
Rear Suspension Inspection
101
Recommended Fork Oil
102
Fork Oil Change
102
Brakes
104
Front Brake Lever Adjustment
104
Rear Brake Pedal Height
104
Fluid Level Inspection
105
Other Inspections
107
Brake Pad Wear
107
Wheel Rims & Spokes
108
Axles & Wheel Bearings
108
Wheels
108
Tyres & Tubes
109
Air Pressure
109
Inspection
109
Tube Replacement
109
Tyre Replacement
110
Drive Chain Sliders
111
Drive Chain
111
Inspection
111
Drive Chain Rollers
112
Adjustment
112
Lubrication
112
Removal, Cleaning & Replacement
113
More about Drive Chain
113
Muffler Removal
114
Exhaust Pipe/Muffler Inspection
114
Exhaust Pipe/Muffler
114
Muffler Installation
115
Exhaust Pipe Removal
116
Exhaust Pipe Installation
116
Steering Damper
117
Steering Damper Operation Inspection
117
Removal
118
Inspection
118
Installation
119
Control Cables
120
Additional Maintenance Procedures
120
Handlebar Inspection
120
Steering Head Bearing Inspection
120
Nuts, Bolts, Fasteners
121
Appearance Care
122
General Recommendations
122
Washing Your Motorcycle with a Mild Detergent
122
Aluminum Frame Maintenance
123
Exhaust Pipe Maintenance
123
After Cleaning Lubrication
123
Condensation Control
123
Adjustments for Competition
125
Front Suspension Adjustments
125
Front Suspension Air Pressure
125
Front Suspension Damping
126
Fork Springs
126
Front Suspension Disassembly
127
Damper Oil Change
130
Fork Assembly
133
Recommended Oil
135
Rear Suspension Adjustments
139
Rear Suspension Spring Pre-Load
139
Rear Suspension Damping
140
Rear Suspension Race Sag
141
Suspension Adjustments for Track Conditions
143
Suspension Adjustment Guidelines
144
Tuning Tips
147
Spark Plug Reading
147
Steering Damper Adjustment
148
Steering Damper Damping
148
Steering Damper Adjustment Guidelines
149
Chassis Adjustments
150
Rear End
150
Fork Height/Angle
150
Wheelbase
150
Gearing
151
Tyre Selection for Track Conditions
152
Handlebar Position, Width & Shape
153
Control Positioning
153
Personal Fit Adjustments
153
Tips
155
Transporting Your Motorcycle
155
Storing Your Honda
156
Preparation for Storage
156
Removal from Storage
156
You & the Environment
157
Troubleshooting
158
Technical Information
160
Vehicle Identification
161
Serial Numbers
161
Specifications
162
Torque Specifications
163
Nuts, Bolts, Fasteners
163
Petrol Containing Alcohol
166
Competition Logbook
167
Optional Parts List
169
Chemical Products
170
Other Products
170
Spare Parts
170
Honda Special Tools
170
General Tools
170
Spare Parts & Equipment
170
Wiring Diagram
171
Index
173
Manufacturer and Authorised Representative for EU Market
176
Français
183
Consignes de Sécurité Importantes
187
Informations de Sécurité Importantes
187
La Sécurité à Moto
187
Accessoires et Modifications
188
Etiquettes
189
Emplacement des Pièces de Commande
195
DTC Actuel/Dtc Figé
196
Séquence de Clignotement du MIL
196
Témoin
196
Contrôle des Circuits
197
Index des DTC
198
Avant de Piloter
200
Etes-Vous Prêt à Piloter
201
Contrôles Avant L'utilisation
202
La Moto Est-Elle Prête à Rouler
202
Instructions D'utilisation de Base
204
Consignes de Sécurité pour le Pilotage
205
Instructions D'utilisation de Base
205
Bouton de Ralenti Accéléré
206
Démarrage et Arrêt du Moteur
206
Procédure de Démarrage
206
Préparation
206
Comment Arrêter le Moteur
207
Consignes de Rodage
208
Avant L'entretien de la Honda
210
Entretien de la Honda
210
L'importance de L'entretien
211
Consignes de Sécurité Importantes
212
Sécurité D'entretien
212
Programme D'entretien
213
Entretien Général de Compétition
215
Entretien après la Compétition
219
Entretien Avant et après la Compétition
219
Entretien entre les manches et les Entraînements
219
Emplacement des Pièces à Entretenir
221
Selle
222
Réservoir de Carburant
223
Berceau Auxiliaire
225
Canalisation de Carburant
229
Carburant
229
Procédure de Ravitaillement en Carburant
229
Système D'alimentation en Carburant
229
Détente de Pression de Carburant
230
Remplacement de la Canalisation de Carburant
230
Remplacement du Filtre de la Pompe à Carburant
233
Augmentation de Pression de Carburant
237
Huile Recommandée
238
Huile Moteur
238
Huile Moteur
239
Renouvellement de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre
239
Vérification et Appoint D'huile
239
Huile de Boîte de Vitesses
241
Huile Recommandée
241
Renouvellement de L'huile de Boîte de Vitesses
242
Vérification et Appoint D'huile
242
Liquide de Refroidissement
243
Liquide de Refroidissement Recommandé
243
Vérification et Appoint de Liquide de Refroidissement
243
Contrôle du Système de Refroidissement
244
Renouvellement du Liquide de Refroidissement
244
Filtre à Air
245
Nettoyage
245
Reniflard de Carter Moteur
247
Vidange
247
Commande des Gaz
248
Garde à la Poignée des Gaz
248
Contrôle de la Poignée des Gaz
249
Régime de Ralenti du Moteur
250
Réglage du Régime de Ralenti
250
Garde au Levier D'embrayage
251
Réglage du Levier D'embrayage
251
Système D'embrayage
251
Autres Contrôles et Graissages
252
Fonctionnement de L'embrayage
252
Dépose des Disques/Plateaux D'embrayage
253
Contrôle des Disques/Plateaux D'embrayage
254
Repose des Disques/Plateaux D'embrayage
254
Bougie
256
Bougie Recommandée
256
Contrôle et Remplacement de la Bougie
256
Dépose du Cache-Culbuteurs
257
Jeu aux Soupapes
257
Positionnement au PMH de la Course de Compression
257
Contrôle du Jeu aux Soupapes
258
Dépose de L'arbre à Cames
259
Sélection des Cales
261
Repose de L'arbre à Cames
262
Repose du Cache-Culbuteurs
264
Repose du Chapeau D'orifice de Vilebrequin
264
Dépose de la Culasse
266
Piston/Segments de Piston/Axe de Piston
266
Dépose du Cylindre
268
Contrôle du Piston/Axe de Piston/ Segments de Piston
269
Dépose des Segments de Piston
269
Dépose du Piston
269
Repose des Segments de Piston
270
Repose du Piston
270
Repose du Cylindre
271
Repose de la Culasse
272
Contrôle de la Suspension Avant
276
Suspension
276
Contrôle de la Suspension Arrière
277
Huile de Fourche Recommandée
278
Renouvellement de L'huile de Fourche
278
Freins
280
Hauteur de la Pédale de Frein Arrière
280
Réglage du Levier de Frein Avant
280
Contrôle du Niveau de Liquide
281
Autres Contrôles
283
Usure des Plaquettes de Frein
283
Axes de Roue et Roulements de Roue
284
Jantes et Rayons de Roue
284
Roues
284
Contrôle
285
Pneus et Chambres à Air
285
Pression de Gonflage
285
Remplacement D'une Chambre à Air
285
Remplacement D'un Pneu
286
Chaîne Secondaire
287
Contrôle
287
Glissières de Chaîne Secondaire
287
Galets de Chaîne Secondaire
288
Graissage
288
Réglage
288
Dépose, Nettoyage et Remplacement
289
Précisions Sur la Chaîne Secondaire
289
Contrôle du Tuyau D'échappement/ Silencieux
290
Dépose du Silencieux
290
Tuyau D'échappement/Silencieux
290
Repose du Silencieux
291
Dépose du Tuyau D'échappement
292
Repose du Tuyau D'échappement
292
Amortisseur de Direction
293
Contrôle du Fonctionnement de L'amortisseur de Direction
293
Contrôle
294
Dépose
294
Repose
295
Autres Procédures D'entretien
296
Contrôle des Roulements du Tube de Direction
296
Contrôle du Guidon
296
Câbles de Commande
296
Ecrous, Boulons, Fixations
297
Lavage de la Moto Avec un Détergent Doux
298
Nettoyage et Lustrage
298
Recommandations Générales
298
Contrôle de la Condensation
299
Entretien du Cadre en Aluminium
299
Lubrification après le Nettoyage
299
Nettoyage du Tuyau D'échappement
299
Pression D'air de la Suspension Avant
301
Réglages de la Suspension Avant
301
Réglages pour la Compétition
301
Amortissement de la Suspension Avant
302
Ressorts de Fourche
302
Démontage de la Suspension Avant
303
Renouvellement de L'huile de L'amortisseur de Fourche
306
Remontage de la Fourche
309
Précharge du Ressort de la Suspension Arrière
315
Réglages de la Suspension Arrière
315
Amortissement de la Suspension Arrière
316
Course Morte Avec Pilote de la Suspension Arrière
317
Réglages de la Suspension pour les Conditions de la Piste
319
Consignes de Réglage de la Suspension
320
Conseils de Mise au Point
323
Lecture de la Bougie
323
Amortissement de L'amortisseur de Direction
324
Réglage de L'amortisseur de Direction
324
Consignes de Réglage de L'amortisseur de Direction
325
Arrière de la Moto
326
Empattement
326
Hauteur/Angle de Fourche
326
Réglages du Châssis
326
Démultiplication
327
Sélection des Pneus pour les Conditions de la Piste
328
Position, Largeur et Forme du Guidon
329
Positionnement des Commandes
329
Réglages D'adaptation Personnelle
329
Conseils
331
Transport de la Moto
331
Fin du Remisage
332
Préparation pour le Remisage
332
Remisage de la Honda
332
Le Pilote et L'environnement
333
Dépistage des Pannes
334
Informations Techniques
336
Identification du Véhicule
337
Numéros de Série
337
Caractéristiques
338
Couples de Serrage Spécifiés
339
Ecrous, Boulons, Fixations
339
Essences Contenant de L'alcool
342
Journal de Compétition
343
Liste des Pièces en Option
345
Autres Produits
346
Outils Généraux
346
Outils Spéciaux Honda
346
Pièces de Rechange
346
Pièces de Rechange et Matériel
346
Produits Chimiques
346
Schéma de Câblage
347
Index
349
Fabricant et Représentant Autorisé pour le Marché de L'ue
352
Sicherheitshinweise
358
Deutsch
359
Motorrad-Sicherheit
362
Wichtige Sicherheitsmaßregeln
363
Wichtiger Sicherheitshinweis
363
Zubehör und Modifikationen
364
Plaketten
365
Instrumente und Bedienungselemente
370
Lage von Bedienungselementen
371
Aktueller DTC/DTC Festhalten
372
Anzeige
372
MIL-Blinkmuster
372
Schaltungsprüfung
373
DTC Index
374
DTC-Index
374
Vor dem Fahren
376
Soll Gefahren werden
377
Ist das Motorrad Einsatzbereit
378
Überprüfung vor der Fahrt
378
Grundlegender Betrieb
380
Vorkehrungen für Sicheres Fahren
381
Schnellleerlaufknopf
382
Starten und Stoppen des Motors
382
Startverfahren
382
Vorbereitung
382
Stoppen des Motors
383
Richtlinien zum Einfahren
384
Vor dem Warten Ihrer Honda
386
Warten Ihrer Honda
386
Die Bedeutsamkeit Richtiger Wartung
387
Sicherheit bei Wartungsarbeiten
388
Wichtige Sicherheitsmaßregeln
388
Wartungsplan
389
Allgemeine Wettbewerbswartung
391
Wartung nach einem Wettbewerb
395
Wartung vor und nach einem Wettbewerb
395
Wartung zwischen Läufen und IM Training
395
Lage von Wartungsbauteilen
397
Sitz
398
Kraftstofftank
399
Hilfsrahmen
401
Kraftstoff
405
Kraftstoffleitung
405
Kraftstoffsystem
405
Tanken
405
Auswechseln der Kraftstoffleitung
406
Kraftstoffdruckentlastung
406
Austausch des Kraftstoffpumpenfilters
409
Erhöhen des Kraftstoffdrucks
413
Motoröl
414
Kontrollieren und Nachfüllen von Öl
415
Motoröl
415
Wechseln von Motoröl und Austauschen des Motorölfilters
415
Getriebeöl
417
Ölempfehlung
417
Kontrollieren und Nachfüllen von Öl
418
Wechseln von Getriebeöl
418
Kontrollieren und Nachfüllen von Kühlmittel
419
Kühlmittel
419
Kühlmittel-Empfehlung
419
Kühlmittelwechsel
420
Kühlsystem-Überprüfung
420
Luftfilter
421
Reinigung
421
Ablassen
423
Kurbelgehäuse-Entlüftung
423
Gasdrehgriff
424
Gasdrehgriff
425
Überprüfung des Gasdrehgriffs
425
Leerlaufdrehzahleinstellung
426
Motorleerlaufdrehzahl
426
Einstellung des Kupplungshebels
427
Kupplungshebelspiel
427
Kupplungssystem
427
Kupplungsbetätigung
428
Weitere Kontrollen und Schmierung
428
Ausbau von Kupplungsscheiben/- Ringen
429
Einbau von Kupplungsscheiben/- Ringen
430
Überprüfung von Kupplungsscheiben/-Ringen
430
Zündkerze
432
Zündkerzenempfehlung
432
Zündkerzenüberprüfung und -Austausch
432
Abbau der Zylinderkopfhaube
433
Positionierung am Oberen Totpunkt IM Verdichtungstakt
433
Ventilspiel
433
Überprüfung des Ventilspiels
434
Ausbau der Nockenwelle
435
Beilagenwahl
437
Einbau der Nockenwelle
438
Anbringen der Kurbelwellenöffnungskappe
440
Anbringen der Zylinderkopfhaube
440
Kolben/Kolbenringe/Kolbenbolzen
442
Zylinderkopf-Ausbau
442
Zylinder-Ausbau
444
Kolben-Ausbau
445
Kolben/Kolbenbolzen/Kolbenring-Überprüfung
445
Kolbenring-Ausbau
445
Einbau des Kolbens
446
Kolbenring-Montage
446
Zylinder-Einbau
447
Zylinderkopf-Einbau
448
Aufhängung
452
Überprüfung der Vorderradaufhängung
452
Hinterradaufhängung
453
Überprüfung der Hinterradaufhängung
453
Empfohlenes Gabelöl
454
Gabelölwechsel
454
Bremsen
456
Bremspedalhöhe
456
Einstellung des Vorderradbremshebels
456
Überprüfung des Flüssigkeitsstands
457
Bremsklotzverschleiß
459
Sonstige Überprüfungen
459
Achsen und Radlager
460
Radfelgen und Speichen
460
Räder
460
Luftdruck
461
Reifen und Schläuche
461
Schlauchwechsel
461
Überprüfung
461
Reifenwechsel
462
Antriebskette
463
Antriebskettengleitstücke
463
Überprüfung
463
Antriebskettenrollen
464
Einstellung
464
Schmierung
464
Abnehmen, Reinigen und Austausch
465
Weiteres zur Antriebskette
465
Abbau des Auspufftopfs
466
Auspuffrohr/Auspufftopf
466
Überprüfung von Auspuffrohr/Auspufftopf
466
Anbau des Auspufftopfs
467
Abbau des Auspuffrohrs
468
Anbau des Auspuffrohrs
468
Lenkungsdämpfer
469
Überprüfung der Lenkungsdämpferfunktion
469
Ausbau
470
Überprüfung
470
Einbau
471
Betätigungszüge
472
Weitere Wartungsverfahren
472
Überprüfung der Lenkkopflager
472
Überprüfung der Lenkstange
472
Muttern, Schrauben, Befestigungsteile
473
Allgemeine Empfehlungen
474
Pflege des Äußeren
474
Waschen des Motorrads mit einem Milden Reinigungsmittel
474
Schmierung nach Reinigung
475
Verhütung von Kondenswasserbildung
475
Wartung des Aluminium-Rahmens
475
Wartung des Auspuffrohrs
475
Einstellungen der Vorderradfederung
477
Luftdruck der Vorderradaufhängung
477
Wettbewerbseinstellungen
477
Dämpfung der Vorderradaufhängung
478
Gabelfedern
478
Zerlegung der Vorderradaufhängung
479
Dämpferölwechsel
482
Zusammenbau der Gabel
485
Einstellungen der Hinterradfederung
491
Hinterradfederung-Vorspannung
491
Dämpfung der Hinterradaufhängung
492
Hinterradaufhängung-Renndurchhang
493
Einstellung der Federung auf die Bahnverhältnisse
495
Richtlinien zur Federungseinstellung
496
Tuning-Tipps
499
Zündkerzengesicht
499
Dämpfung des Lenkungsdämpfers
500
Einstellung des Lenkungsdämpfers
500
Richtlinien zur Einstellung des Lenkungsdämpfers
501
Einstellungen des Fahrgestells
502
Gabelhöhe/-Winkel
502
Heck
502
Radstand
502
Übersetzung
503
Der Richtige Reifen
504
Individuelle Einstellungen
505
Lenkerposition, Breite und Form
505
Positionieren der Bedienungselemente
505
Tipps
507
Transport des Motorrads
507
Außerbetriebnahme
508
Vorbereitung zur Außerbetriebnahme
508
Wiederinbetriebnahme
508
Ihr Beitrag zum Umweltschutz
509
Fehlerdiagnose
510
Technische Informationen
512
Fahrzeugkennung
513
Seriennummern
513
Technische Daten
514
Anzugsdrehmomente
515
Muttern, Schrauben, Befestigungsteile
515
Benzin mit Alkoholgehalt
518
Renn-Logbuch
519
Sonderzubehör
521
Allgemeine Werkzeuge
522
Andere Produkte
522
Chemische Produkte
522
Ersatzteile
522
Ersatzteile und Ausrüstung
522
Honda-Spezialwerkzeuge
522
Schaltschema
523
Index
525
Hersteller und Bevollmächtigter Vertreter für den EU-Markt
528
Publicidad
Honda CRF450R Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones (201 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 32.09 MB
Tabla de contenido
Avisos Importantes
3
Abreviaturas
5
Introducción
5
Breve Información sobre Seguridad
6
Tabla de Contenido
7
Seguridad de la Moto
10
Información Importante de Seguridad
11
Precauciones de Seguridad Importantes
11
Accesorios y Modificaciones
12
Etiquetas (Tipo ED)
13
Etiquetas de Seguridad (Tipo U)
17
Instrumentos y Controles
18
Situación de Los Componentes de Operación
19
MIL (Testigo de Averías)
20
Patrón de Parpadeo del MIL
20
DTC Actual/Dtc de Instantánea
20
Inspección del Circuito
21
Índice de DTC
22
Indicador del Sistema de Control de Lanzamiento y el Modo del Motor, E Indicador del Control del Par
23
Indicador de Modo del Motor
23
Indicador del Sistema de Control de Lanzamiento
23
Indicador de Control del Par
23
Antes de Circular
24
Está Usted Preparado para Circular
25
Está Su Motocicleta Preparada para Circular
26
Inspección Previa a la Circulación
26
Instrucciones de Funcionamiento Básico
28
Precauciones para Circular con Seguridad
29
Caballete Lateral (CRF450RX)
29
Sistema Seleccionable de Control de Par Honda
29
Arranque y Parada del Motor
30
Mando de Ralentí Rápido
30
Preparación
30
Procedimiento de Arranque
30
Parada del Motor
31
Estacionamiento (CRF450RX)
32
Directrices para el Rodaje
33
Servicio de Su Honda
34
Antes de Realizar el Mantenimiento de Su Honda
34
La Importancia del Mantenimiento
35
Seguridad del Mantenimiento
36
Precauciones de Seguridad Importantes
36
Calendario de Mantenimiento
37
Calendario de Mantenimiento (CRF450RX)
38
Calendario de Mantenimiento (CRF450R)
39
Mantenimiento General para Competición
40
Mantenimiento Antes y Después de la Competición
44
Mantenimiento entre Carreras (Crf450Rx)/Series (CRF450R) y Entrenamientos
44
Mantenimiento Después de la Competición
45
Situación de Los Componentes de Mantenimiento
46
Asiento
47
Depósito de Combustible (CRF450RX)
48
Depósito de Combustible (CRF450R)
50
Subchasis
52
Sistema de Combustible (CRF450RX)
55
Combustible
55
Procedimiento de Repostaje
55
Inspección de la Tubería de Combustible
55
Descarga de Presión de Combustible
56
Sustitución de la Tubería de Combustible
56
Sustitución del Filtro de la Bomba de Combustible
59
Aumento de Presión de Combustible
64
Sistema de Combustible (CRF450R)
65
Combustible
65
Procedimiento de Repostaje
65
Inspección de la Tubería de Combustible
65
Descarga de Presión de Combustible
66
Sustitución de la Tubería de Combustible
66
Sustitución del Filtro de la Bomba de Combustible
69
Aumento de Presión de Combustible
74
Aceite del Motor
75
Recomendación del Aceite
75
Comprobación y Adición de Aceite
76
Cambio del Filtro y del Aceite de Motor
76
Refrigerante
78
Recomendaciones sobre el Refrigerante
78
Comprobación y Adición de Refrigerante
78
Inspección del Sistema de Refrigeración
79
Sustitución del Refrigerante
79
Filtro de Aire
80
Limpieza
80
Respiradero del Cárter
82
Drenaje
82
Acelerador
83
Holgura del Acelerador
83
Inspección del Acelerador
84
Lubricación del Cable del Acelerador
84
Ralentí del Motor
85
Ajuste del Régimen de Ralentí
85
Sistema de Embrague
86
Holgura de la Maneta de Embrague
86
Otras Inspecciones
87
Funcionamiento del Embrague
87
Lubricación del Cable del Embrague
87
Desmontaje del Disco/Placa de Embrague
88
Inspección del Muelle/Disco/Placa de Embrague
89
Instalación del Disco/Placa del Embrague
89
Bujía
91
Recomendación para la Bujía
91
Inspección y Sustitución de la Bujía
91
Holgura de las Válvulas
92
Desmontaje de la Tapa de la Culata
92
Posición en PMS en la Carrera de Compresión
93
Inspección de la Holgura de las Válvulas
94
Desmontaje del Árbol de Levas
94
Selección de Suplementos
96
Instalación del Árbol de Levas
97
Instalación de la Tapa del Orificio del Cigüeñal
99
Montaje de la Tapa de la Culata
100
Pistón/Anillos del Pistón/Bulón del Pistón
101
Desmontaje de la Culata
101
Desmontaje del Cilindro
103
Desmontaje del Pistón
103
Desmontaje del Anillo del Pistón
103
Inspección del Pistón/Bulón del Pistón/Segmento
104
Montaje del Segmento
104
Montaje del Pistón
105
Instalación del Cilindro
106
Montaje de la Culata
107
Suspensión
110
Inspección de la Suspensión Delantera
110
Desmontaje de la Suspensión Delantera
111
Aceite de Horquilla Recomendado
113
Desmontaje del Tubo Exterior de la Horquilla
113
Llenada de Aceite de la Horquilla
114
Instalación de la Suspensión Delantera
115
Desmontaje del Amortiguador de la Horquilla
118
Cambio del Aceite del Amortiguador
120
Instalación del Amortiguador de la Horquilla
123
Inspección de la Suspensión Trasera
126
Frenos
127
Ajuste de la Maneta de Freno Delantero
127
Altura del Pedal del Freno Trasero
127
Inspección del Nivel del Líquido
128
Desgaste de la Pastilla del Freno
130
Otras Inspecciones
130
Ruedas
131
Llantas y Radios
131
Ejes y Cojinetes de la Rueda
131
Neumáticos y Cámaras
132
Presión de Aire
132
Inspección
132
Sustitución de la Cámara
132
Cambio de Neumáticos
133
Caballete Lateral (CRF450RX)
134
Cadena de Transmisión
135
Inspección
135
Deslizaderas de la Cadena de Transmisión
135
Rodillos de la Cadena de Transmisión
136
Ajuste
136
Lubricación
136
Desmontaje, Limpieza y Sustitución (CRF450RX)
137
Desmontaje, Limpieza y Sustitución (CRF450R)
137
Más Información sobre la Cadena de Transmisión (CRF450R)
138
Tubo de Escape/Silenciador
139
Inspección del Tubo de Escape/Silenciador
139
Extracción del Silenciador
139
Instalación del Silenciador
140
Desmontaje del Tubo de Escape
142
Procedimientos de Mantenimiento Adicionales
143
Inspección del Rodamiento de la Pipa de Dirección
143
Inspección del Manillar
143
Cables de Control
143
Tuercas, Tornillos, Fijadores
144
Batería
145
Almacenamiento de la Batería
145
Carga de la Batería
146
Cuidado del Exterior
147
Recomendaciones Generales
147
Lavado de la Motocicleta con Detergente Suave
147
Lubricación Después de la Limpieza
148
Mantenimiento del Chasis de Aluminio
148
Mantenimiento del Depósito de Combustible de Titanio (CRF450R)
148
Mantenimiento del Tubo de Escape y Silenciador
148
Limpieza del Asiento
148
Honda CRF450R Manual Del Propietario E Guía De Competiciones (176 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 15.03 MB
Tabla de contenido
Introducción
4
Unas Palabras sobre la Seguridad
5
Tabla de Contenido
6
Seguridad de la Motocicleta
9
Información Importante de Seguridad
10
Precauciones de Seguridad Importantes
10
Accesorios y Modificaciones
11
Etiquetas
12
Instrumentos y Controles
17
Situación de Los Componentes de Operación
18
Indicador
19
Patrón de Parpadeo de la MIL
19
DTC Actual/Dtc de Instantánea
19
Inspección del Circuito
20
Índice de DTC
21
Antes de Circular
23
Está Usted Preparado para Circular
24
Está Su Motocicleta Preparada para Circular
25
Inspección Previa a la Circulación
25
Instrucciones Básicas para la Operación
27
Instrucciones Básicas para la Operación
28
Precauciones para Circular con Seguridad
28
Arranque y Parada del Motor
29
Perilla de Ralentí Rápido
29
Preparación
29
Procedimiento de Arranque
29
Cómo Se para el Motor
30
Directrices para el Rodaje
31
Servicio de Su Honda
33
Antes de Realizar el Servicio de Su Honda
33
Preparativos para el Servicio Situación de Los Componentes de
33
La Importancia del Mantenimiento
34
Seguridad del Mantenimiento
35
Precauciones de Seguridad Importantes
35
Programa de Mantenimiento
37
Mantenimiento General para Competiciones
38
Todos Los Elementos de la Inspección Previa a la Circulación
38
Mantenimiento para Antes y Después de las Competiciones
42
Mantenimiento entre Fases de Competiciones y Prácticas
42
Mantenimiento para Después de las Competiciones
42
Situación de Los Componentes de Mantenimiento
44
Asiento
45
Depósito de Combustible
46
Bastidor Secundario
48
Sistema de Combustible
52
Combustible
52
Procedimiento para Repostar
52
Línea de Combustible
52
Descarga de la Presión del Combustible
53
Reemplazo de la Línea de Combustible
53
Reemplazo del Filtro de la Bomba de Combustible
56
Incremento de la Presión del Combustible
60
Aceite de Motor
61
Recomendación del Aceite
61
Comprobación y Adición de Aceite
62
Cambio del Filtro y del Aceite de Motor
62
Aceite de la Transmisión
64
Recomendación del Aceite
64
Comprobación y Adición de Aceite
65
Reemplazo del Aceite de la Transmisión
65
Refrigerante
66
Recomendación para el Refrigerante
66
Comprobación y Adición de Refrigerante
66
Inspección del Sistema de Enfriamiento
67
Reemplazo del Refrigerante
67
Filtro de Aire
68
Limpieza
68
Respiradero del Cárter
70
Drenaje
70
Acelerador
71
Juego Libre del Acelerador
71
Inspección del Acelerador
72
Velocidad de Ralentí del Motor
73
Ajuste de la Velocidad de Ralentí
73
Sistema del Embrague
74
Ajuste de la Palanca del Embrague
74
Juego Libre de la Palanca del Embrague
74
Otras Inspecciones y Lubricación
75
Operación del Embrague
75
Extracción de Los Discos/Placas del Embrague
76
Inspección de Los Discos/Placas del Embrague
77
Instalación de Los Discos/Placas del Embrague
77
Bujía
79
Recomendación para la Bujía
79
Inspección y Reemplazo de la Bujía
79
Holgura de Válvulas
80
Extracción de la Cubierta de la Culata
80
Situación en el PMS de la Carrera de Compresión
80
Inspección de la Holgura de Válvulas
81
Extracción del Árbol de Levas
82
Selección de Laminillas
84
Instalación del Árbol de Levas
85
Instalación de la Tapa del Orificio del Cigüeñal
87
Instalación de la Cubierta de la Culata
87
Pistón/Anillos de Pistón/Pasador del Pistón
89
Extracción de la Culata
89
Extracción del Cilindro
91
Extracción del Pistón
92
Extracción de Los Anillos del Pistón
92
Inspección del Pistón/Pasador del Pistón/Anillos del Pistón
92
Instalación de Los Anillos de Pistón
93
Instalación del Pistón
93
Instalación del Cilindro
94
Instalación de la Culata
95
Suspensión
99
Inspección de la Suspensión Delantera
99
Inspección de la Suspensión Trasera
100
Aceite de Horquillas Recomendado
101
Cambio del Aceite de Horquilla
101
Frenos
103
Ajuste de la Palanca del Freno Delantero
103
Altura del Pedal del Freno Trasero
103
Inspección del Nivel del Líquido
104
Desgaste de las Pastillas de Los Frenos
106
Otras Inspecciones
106
Ruedas
107
Llantas y Radios de las Ruedas
107
Ejes y Cojinetes de las Ruedas
107
Neumáticos y Cámaras
108
Presión de Aire
108
Inspección
108
Reemplazo de la Cámara
108
Reemplazo de Los Neumáticos
109
Cadena de Transmisión
110
Inspección
110
Correderas de la Cadena de Transmisión
110
Rodillos de la Cadena de Transmisión
111
Ajuste
111
Lubricación
111
Extracción, Limpieza y Reemplazo
112
Información Adicional sobre la Cadena de Transmisión
112
Tubo de Escape/Silenciador
113
Inspección del Tubo de Escape/ Silenciador
113
Extracción del Silenciador
113
Instalación del Silenciador
114
Extracción del Tubo de Escape
115
Instalación del Tubo de Escape
115
Amortiguador de la Dirección
116
Inspección de la Operación del Amortiguador de la Dirección
116
Extracción
117
Inspección
117
Instalación
118
Procedimientos de Mantenimiento Adicional
119
Inspección de Los Cojinetes del Cabezal de la Dirección
119
Inspección del Manillar
119
Cables de Control
119
Tuercas, Pernos, Fijadores
120
Cuidado del Exterior
121
Recomendaciones Generales
121
Lavado de la Motocicleta con Detergente Suave
121
Control de la Condensación de Humedad
122
Lubricación Después de la Limpieza
122
Mantenimiento del Bastidor de Aluminio
122
Mantenimiento del Tubo de Escape
122
Publicidad
Honda CRF450R Manual Del Propietario Y Guía De Competiciones (168 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 6.3 MB
Tabla de contenido
Índice
7
Avisos Importantes
3
Introducción
5
Unas Palabras sobre la Seguridad
6
Tabla de Contenido
7
Preparativos para el Servicio Situación de Los Componentes de
7
Seguridad de la Motocicleta
8
Información Importante de Seguridad
9
Precauciones de Seguridad Importantes
9
Accesorios y Modificaciones
10
Etiquetas de Seguridad
11
Controles de Operación
12
Situación de Los Componentes de Operación
13
Antes de Circular
14
Está Usted Preparado para Circular
15
Está Su Motocicleta Preparada para Circular
16
Inspección Previa a la Circulación
16
Instrucciones Básicas para Ra Operación
18
Instrucciones Básicas de Operación
18
Precauciones para Circular con Seguridad
19
Arranque y Parada del Motor
20
Motor Anegado
20
Preparación
20
Procedimiento de Arranque
20
Cómo Se para el Motor
21
Directrices para el Rodaje
22
Servicio de Su Honda
24
Antes de Realizar el Servicio de Su Honda
24
La Importancia del Mantenimiento
25
Antes de Realizar el Servicio de Su Honda la Importancia del Mantenimiento
25
Seguridad del Mantenimiento
26
Precauciones de Seguridad Importantes
26
Programa de Mantenimiento
27
Mantenimiento General para Competiciones
29
Mantenimiento para Antes y Después de las Competiciones
33
Mantenimiento entre Etapas de Competiciones y Prácticas
33
Mantenimiento para Después de las Competiciones
33
Situación de Los Componentes de Mantenimiento
35
Instalación
36
Extracción del Asiento
36
Extracción del Depósito de Combustible
37
Extracción del Bastidor Secundario
39
Sistema de Combustible
41
Líquidos y Filtros Sistema de Combustible
41
Combustible Recomendado
41
Procedimiento para Repostar
41
Válvula y Manguera de Combustible
41
Aceite de Motor
43
Recomendación del Aceite
43
Comprobación y Adición de Aceite
44
Aceite de la Transmisión
46
Reemplazo del Aceite de la Transmisión
47
Refrigerante
48
Inspección del Sistema de Enfriamiento
49
Reemplazo del Refrigerante
49
Limpieza
50
Filtro de Aire
50
Respiradero del Cárter
52
Acelerador
53
Motor Acelerador
53
Juego Libre del Acelerador
53
Inspección del Acelerador
54
Velocidad de Ralentí del Motor
55
Ajuste de la Velocidad de Ralentí
55
Ajuste de la Palanca del Embrague
56
Sistema del Embrague
56
Juego Libre de la Palanca del Embrague
56
Otras Inspecciones y Lubricación
57
Operación del Embrague
57
Extracción de la Cubierta/Disco/ Placa del Embrague
58
Inspección de Los Discos/Placas del Embrague
58
Inspección del Resorte del Embrague
59
Instalación de Los Discos/Placas del Embrague
59
Juego Libre de la Palanca de Arranque en Caliente
60
Palanca de Arranque en Caliente
60
Bujía
61
Holgura de Válvulas
62
Situación en el Punto Muerto Superior de la Carrera de Compresión
62
Inspección de la Holgura de Válvulas
63
Extracción del Conjunto del Soporte del Árbol de Levas
64
Selección de Laminillas
66
Conjunto del Soporte del Árbol de Levas
67
Instalación de la Bujía
70
Instalación de la Tapa del Orificio del Cigüeñal
70
Extracción de la Culata de Cilindros
72
Pistón/Anillos de Pistón/Pasador del Pistón
72
Inspección del Pistón/Pasador del Pistón/Anillos del Pistón
75
Instalación de Los Anillos de Pistón
75
Instalación del Pistón
76
Instalación de la Culata de Cilindros
77
Chasis Suspensión
80
Inspección de la Suspensión Delantera
80
Suspensión
80
Inspección de la Suspensión Trasera
81
Aceite de Horquillas Recomendado
82
Cambio del Aceite de la Horquilla
82
Altura del Pedal del Freno Trasero
84
Frenos
84
Inspección del Nivel del Líquido
85
Otras Inspecciones
87
Llantas y Radios de las Ruedas
88
Ruedas
88
Neumáticos y Cámaras
89
Presión de Aire
89
Inspección
89
Reemplazo de la Cámara
89
Cadena de Transmisión
91
Lubricación
92
Extracción, Limpieza y Reemplazo
92
Tubo de Escape/Silenciador
94
Extracción del Silenciador
94
Instalación del Silenciador
95
Extracción del Tubo de Escape
96
Instalación del Tubo de Escape
96
Procedimientos de Mantenimiento Adicional
97
Inspección del Manillar
97
Inspección de Los Cojinetes del Cabezal de la Dirección
97
Cables de Control
97
Tuercas, Pernos, Fijadores
98
Cuidado del Exterior
99
Recomendaciones Generales
99
Lavado de la Motocicleta con Detergente Suave
99
Mantenimiento del Bastidor de Aluminio
100
Honda CRF450R Manual Del Propietário (81 páginas)
Marca:
Honda
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 9.39 MB
Tabla de contenido
Seguridad del Vehículo
8
Bienvenido
4
Breve Información sobre Seguridad
6
Tabla de Contenido
8
Directrices de Seguridad
9
Antes de Circular
9
Tómese el Tiempo Necesario para Familiarizarse con el Vehículo
9
No Conduzca Bajo Los Efectos del Alcohol ni las Drogas
10
Mantenga Su Honda en Condiciones Seguras
10
Batería de Ion Litio
10
Peligro por Monóxido de Carbono
11
Etiquetas de Seguridad
12
Pictogramas
14
Precauciones de Seguridad
17
Precauciones de Conducción
18
Estacionamiento
18
Directrices sobre el Repostaje y el Combustible
19
Accesorios y Modificaciones
21
Ubicación de Los Componentes
22
Indicadores
24
Indicador de Modo del Motor (Azul)
24
Indicador del Control del Par (Verde)
24
Interruptores
25
Modo del Motor
26
Botón de Selección del Modo del Motor
26
Modo Actual
27
Selección de Modo
28
Control de Par Seleccionable Honda
29
Sistema de Control de Lanzamiento HRC
31
Para Cambiar el Nivel
31
Botón de Arranque
31
Indicador del Sistema de Control de Lanzamiento (Morado)
31
Para Utilizar el Sistema
33
Arranque del Motor
34
Parada del Motor Normal
37
Cambio de Marchas
38
Mantenimiento
41
Importancia del Mantenimiento
42
Seguridad del Mantenimiento
42
Programa de Mantenimiento
44
Fundamentos del Mantenimiento
48
Inspección Previa a la Conducción
48
Mantenimiento entre Series y Entrenamientos
49
Tornillo de Liberación de Presión
50
Mantenimiento Después de la Competición
51
Limpieza Habitual
51
Sustitución de Piezas
52
Batería
58
Instalación
59
Desmontaje E Instalación de Los Componentes del Carenado
58
Publicidad
Productos relacionados
Honda CRF450X
Honda CRF450RX
Honda CRF450L
Honda CRF450R 2018
Honda CRF450RX 2018
Honda AFRICA TWIN CRF1100D
Honda CRF125FB
Honda CRF1000L
Honda AFRICA TWIN CRF1100D4
Honda CRF100F
Honda Categorias
Motocicletas
Motores
Cortacéspedes
Automóviles
Generadores
Más Honda manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL