Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
HP Manuales
Impresoras
LaserJet 500
HP LaserJet 500 Manuales
Manuales y guías de usuario para HP LaserJet 500. Tenemos
3
HP LaserJet 500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Fax, Guia, Guía De Referencia Rápida
HP LaserJet 500 Guía De Fax (186 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 3.1 MB
Tabla de contenido
Accesorio de Fax Analógico HP Laserjet
3
Tabla de Contenido
5
1 Descripción General
13
Introducción
14
Convenciones Utilizadas en Esta Guía
14
Funciones de Accesorio de Fax Analógico HP Laserjet 500
15
Piezas Incluidas con el Accesorio para Fax
16
2 HP Color Laserjet CM3530 Serie MFP
17
Instalación del Accesorio para Fax en HP Color Laserjet CM3530 Serie MFP
18
Conexión del Accesorio para Fax a una Línea Telefónica
23
Comprobación del Funcionamiento del Fax
23
Ajustes Necesarios del Fax
23
Asistente de Configuración de Fax
24
Menú de Configuración del Fax
24
Configuración O Comprobación de la Fecha y la Hora
24
Configuración, Comprobación O Cambio de País/Región
25
Configuración del Encabezado de Fax
25
Configuración Remota del Fax
27
Navegador Web
27
HP Web Jetadmin
27
Utilidad de Configuración del Software de Envío Digital MFP de HP
28
Configuración del Fax
29
Configuración de Envío de Fax
29
Configuración de Marcación de Faxes
29
Configuración del Modo de Marcación
29
Configuración del Volumen del Módem
29
Configuración de Rellamada en Ocupado
30
Configuración del Intervalo de Rellamada
30
Configuración de Detección del Tono de Marcación
31
Configuración de Rellamada en sin Respuesta
31
Configuración del Encabezado de la Plantilla (Faxes Salientes)
32
Configuración del Prefijo de Marcación
32
Activación de la Confirmación del Número de Fax
33
Configuración del Modo de Compresión JBIG
33
Configuración General del Fax
33
Cambio de la Configuración de Nitidez
34
Cambio del Ajuste Claro/Oscuro
34
Cambio del Ajuste de Fondo
34
Activación de la Coincidencia de Marcado Rápido para Números de Fax
35
Configuración del Modo de Corrección de Errores
35
Configuración de Los Códigos de Facturación
36
Opciones de Trabajo Predeterminado
36
Caras Originales
37
Configuración de la Resolución de Fax Saliente
37
Orientación
37
Notificación
38
Orientación del Contenido
38
Tamaño Original
39
Ajuste de Imagen
40
Optimizar Texto/Imagen
40
Creación de Tareas
41
Supresión de Páginas en Blanco
41
Configuración de Recepción de Fax
41
Configuración de Recepción de Fax
42
Configuración del Volumen del Tono de Llamada
42
Activar O Desactivar la Programación de Impresión de Fax
42
Bloqueo de Faxes Entrantes
43
Creación de una Lista de Faxes Bloqueados
43
Eliminación de Números de la Lista de Faxes Bloqueados
43
Borrado de todos Los Números de la Lista de Faxes Bloqueados
44
Inicio de la Recepción de Sondeo
44
Opciones de Trabajo Predeterminado
44
Cambio de la Configuración de Notificación
45
Sellar Faxes Recibidos (Faxes Entrantes)
45
Configuración de Ajuste a Página
46
Configuración de la Bandeja para Papel
46
Archivado y Reenvío de Fax
46
Archivado de Faxes
47
Activación de la Función Archivado de Fax
47
Configuración de Reenvío de Fax
48
Utilización del Fax
49
Pantalla de la Función Fax
49
Envío de un Fax
50
Envío de un Fax: Introducción Manual de Números
51
Oscuridad
51
Envío de un Fax Mediante Marcado Rápido
52
Búsqueda de una Lista de Marcado Rápido por Nombre
53
Envío de un Fax Mediante Los Números de la Agenda Telefónica
53
Marcación
53
Búsqueda en Agenda Telefónica del Fax DSS
54
Cancelación de un Fax
55
Creación de una Lista de Marcado Rápido
55
Creación O Eliminación de Listas de Marcado Rápido
55
Eliminación de una Lista de Marcado Rápido
55
Adición de un Número a una Lista de Marcado Rápido Existente
56
Eliminación de un solo Número de la Lista de Marcado Rápido
56
Informe de Llamadas de Fax
56
Llamadas de Voz y Reintentos
56
Cambio de PIN
57
Configuración de Seguridad
57
Informe T.30
57
Registro de Actividades de Fax
57
Uso del Fax en Redes Voip
58
Solución de Problemas de Fax
59
Comprobación del Estado de Los Accesorios para Fax
59
La Función Fax no Está en Funcionamiento
59
Problemas Generales del Fax
60
Problemas con el Envío de Faxes
61
Problemas con la Recepción de Faxes
62
Códigos de Error
64
Mensajes de Error de Fax
64
Mensajes de Envío de Fax
66
Mensajes de Recepción de Fax
68
Impresión del Informe de Llamadas de Fax
69
Programación de la Impresión del Informe de Llamadas de Fax
69
Registros E Informes del Fax
69
Impresión del Registro de Actividades de Fax
70
Borrado del Registro de Actividades de Fax y del Informe del Código de Facturación
71
Impresión del Informe del Código de Facturación
71
Ajustes del Menú Configuración Inicial
72
Configuración del Servicio
72
Impresión del Informe de la Lista de Fax Bloqueados
72
Impresión del Informe de la Lista de Marcado Rápido
72
Configuración del Menú Solución de Problemas
73
Actualizaciones de Firmware
74
Configuración del Menú Restablecimientos
74
HP Laserjet Enterprise M725 Serie MFP
76
Instalación del Accesorio para Fax
76
Instalación del Accesorio para Fax en el Modelo HP Color Laserjet CM4540
76
Instalación del Accesorio para Fax en el Modelo HP Color Laserjet M4555 Serie MFP
80
Instalación del Accesorio para Fax en el Modelo HP Laserjet Enterprise 500 Serie MFP
84
Mfp
88
Instalación del Accesorio para Fax en el Modelo HP Laserjet Enterprise M725 Serie MFP
91
Conexión del Accesorio para Fax a una Línea Telefónica
95
Comprobación del Funcionamiento del Fax
95
Ajustes Necesarios del Fax
95
Asistente de Configuración de Fax
96
Configuración O Comprobación de la Fecha y la Hora
97
Configuración O Comprobación del Formato de Fecha/Hora
97
Configuración Remota del Fax
99
Navegador Web
99
HP Web Jetadmin
99
Utilidad de Configuración del Software de Envío Digital MFP de HP
100
Configuración del Fax
101
Configuración de Envío de Fax
101
Configuración de Marcación de Faxes
101
Configuración del Volumen de Marcación del Fax
101
Configuración de la Velocidad de Envío de Faxes
102
Configuración del Intervalo de Rellamada
102
Configuración del Modo de Marcación
102
Configuración de Rellamada en Error
103
Configuración de Rellamada en Ocupado
103
Administración
104
Configuración de Detección del Tono de Marcación
104
Configuración de Rellamada en sin Respuesta
104
Configuración del Prefijo de Marcación (en Caso Necesario)
105
Configuración General de Envío de Faxes
105
Activación de la Confirmación del Número de Fax
106
Activación del Envío PC Fax
106
Encabezado de Fax
106
Configuración del Modo de Corrección de Errores
107
Opciones de Trabajo Predeterminadas
107
Configuración de la Resolución del Fax Saliente
108
Vista Previa de la Imagen
108
Caras Originales
109
Notificación
109
Orientación del Contenido
110
Ajuste de Imagen
111
Tamaño Original
111
Creación de Tareas
112
Optimizar Texto/Imagen
112
Configuración de Los Códigos de Facturación
113
Códigos de Facturación
113
Supresión de Páginas en Blanco
113
Configuración de Recepción de Fax
114
Configuración del Volumen del Tono de Llamada
114
Configuración de Los Tonos de Respuesta
115
Configuración de Velocidad de Recepción de Fax
115
Configuración de la Frecuencia de Tono
116
Configuración del Intervalo de Tonos
116
Configuración del Procesamiento de Imagen Avanzado
116
Ajuste de Nitidez
117
Eliminar Bordes
117
Detección de Color Automática
118
Recorte de Página Automático
118
Ajuste de Tono Automático
119
Orientación de la Imagen Automática
119
Activación O Desactivación de la Programación de la Impresión de Faxes
120
Bloqueo de Faxes Entrantes
121
Creación de una Lista de Faxes Bloqueados
121
Eliminación de Números de la Lista de Faxes Bloqueados
121
Notificación
122
Opciones del Trabajo Predeterminadas
122
Configuración de Ajuste a Página
123
Sellar Faxes Recibidos (Faxes Entrantes)
123
Configuración de la Bandeja de Salida
124
Configuración de la Selección del Papel
124
Configuración de las Caras
124
Activación del Archivado de Faxes
125
Archivado y Reenvío de Fax
125
Configuración de la Bandeja para el Papel
125
Activación de Sondeo Mediante el EWS
126
Activación del Reenvío de Faxes
126
Sondeo
126
Inicio de la Recepción de Sondeo
127
Utilización del Fax
128
Pantalla de la Función Fax
128
Envío de un Fax
129
Barra de Mensajes de Estado
129
Caracteres Permitidos en Números de Fax
129
Envío de un Fax con Introducción Manual de Los Números
130
Búsqueda de una Lista de Marcado Rápido por Nombre
131
Envío de un Fax Mediante Marcado Rápido
131
Envío de un Fax Mediante Los Números de la Libreta de Direcciones del Fax
132
Cancelación de un Fax
133
Cancelación de Faxes Pendientes
133
Cancelar la Transmisión de Fax Actual
133
Recepción de Faxes
133
Creación O Eliminación de Listas de Marcado Rápido
134
Creación de una Lista de Marcado Rápido
134
Eliminación de una Lista de Marcado Rápido
136
Eliminación de un solo Número de la Lista de Marcado Rápido
137
Adición de un Número a una Lista de Marcado Rápido Existente
138
Llamadas de Voz y Reintentos
139
Informe de Llamadas de Fax
139
Informe T.30
140
Registro de Actividades de Fax
140
Programación de la Impresión de Faxes (Bloqueo de Memoria)
140
Uso del Fax en Redes Voip
141
Solución de Problemas de Fax
142
El Fax Está Configurado Correctamente
142
Qué Tipo de Línea Telefónica Utiliza
142
Disposición de la Función de Llamada en Espera de la Línea Telefónica
143
Utiliza un Dispositivo de Protección contra Sobretensiones
143
Utiliza un Servicio de Mensajería de Voz de la Empresa Telefónica O un Contestador
143
Comprobación del Estado de Los Accesorios para Fax
143
La Función Fax no Está en Funcionamiento
144
Problemas Generales del Fax
145
Problemas con la Recepción de Faxes
146
Problemas con el Envío de Faxes
148
Códigos de Error
149
Mensajes de Error de Fax
149
Mensajes de Envío de Fax
151
Mensajes de Recepción de Fax
153
Informes de Fax
154
En Este Producto Están Disponibles Los Siguientes Informes de Fax
154
Para Imprimir O Consultar un Informe de Fax, Siga Estos Pasos
154
Registro de Actividades de Fax
154
Informe de la Lista de Fax Bloqueados
155
Informe del Código de Facturación
155
Ajustes del Menú Solución de Problemas
156
Borrado del Registro de Actividades de Fax
156
Configuración del Servicio
156
Informe de la Lista de Marcado Rápido
156
Informe de Llamadas de Fax
156
Actualizaciones de Firmware
157
Configuración del Menú Restablecimientos
157
A Servicio y Asistencia
159
3 HP Color Laserjet CM 4540 Serie MFP, HP Color Laserjet Enterprise M4555 Serie MFP
76
Apéndice A Servicio y Asistencia
160
Declaración de Garantía Limitada de Hewlett-Packard
160
Asistencia al Cliente
161
Especificaciones
163
Apéndice B Especificaciones
164
Especificaciones del Accesorio para Fax
164
Sustitución de Piezas y Accesorios
165
Apéndice C Información sobre Normativas
167
Programa de Administración de Productos Medioambientales
168
Protección del Medio Ambiente
168
Plásticos
168
Restricciones de Materiales
168
Desecho de Residuos de Equipos por Los Usuarios
168
Información Adicional
168
Declaración de Conformidad
169
Normas de la FCC
171
Additional FCC Statement for Telecom Products (US)
172
Marca de Japan Telecom
172
Ley de Protección al Usuario Telefónico (EE.UU.)
173
Normas DOC de Canadá
174
Industry Canada CS-03 Requirements
174
Declaración UE sobre el Funcionamiento de las Telecomunicaciones
175
New Zealand Telecom Statements
176
Declaración EMI (Taiwán)
177
Declaración VCCI (Japón)
177
Declaración EMC (China)
177
Declaración EMC (Corea)
178
Tabla de Substancias (China)
179
Publicidad
HP LaserJet 500 Guia (102 páginas)
Accesorio de fax analógico
Marca:
HP
| Categoría:
Accesorios para Impresoras
| Tamaño: 2.48 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Preparación
9
Presentación
10
Convenciones Utilizadas en Esta Guía
11
Características de Accesorio de Fax Analógico HP Laserjet 500
12
Piezas Incluidas con el Accesorio de Fax
13
Comprobación del Funcionamiento del Fax
14
Configuración de Fax Necesaria
15
Asistente de Configuración de Fax
15
Menú de Configuración del Fax
15
Configure O Verifique la Fecha y la Hora
16
Configuración, Comprobación O Cambio de País/Región
16
Ajuste del Encabezado del Fax
16
2 Configuración de Los Ajustes del Fax
19
Configuración de Fax Remoto
20
Explorador Web
20
HP Web Jetadmin
20
Utilidad de Configuración del Software MFP HP Digital Sending
21
Configuración de Envío de Fax
22
Configuración de la Detección del Tono de Marcado
22
Configuración del Encabezado de la Plantilla (Faxes Salientes)
22
Configuración del Modo de Marcado
22
Configuración de Prefijos de Marcado
23
Configure las Reglas de Rellamada
24
Establecer la Opción de Volver a Marcar si Está Ocupado
24
Configuración de la Opción de Volver a Marcar si no Hay Respuesta
24
Configuración del Intervalo de Rellamada
24
Configuración de la Resolución del Fax Saliente
25
Configuración de Códigos de Facturación
26
Configuración del Modo de Compresión JBIG
26
Cambio de la Configuración de Nitidez
27
Cambio de la Configuración de Fondo
27
Cambio de la Configuración de Claro/Oscuro
27
Activación de la Confirmación de Número de Fax
27
Activación de la Coincidencia de Marcado Rápido y Número de Fax
28
Opciones Avanzadas de Fax
28
Archivado de Faxes
28
Configuración de Recepción de Fax
30
Configuración de Tonos para Contestar
30
Sellado de Faxes Recibidos (Faxes Entrantes)
30
Configuración de Ajuste de Página
30
Configuración de la Bandeja de Papel
31
Bloqueo de Faxes Entrantes
31
Cree una Lista de Faxes Bloqueados
31
Suprima Números de la Lista de Faxes Bloqueados
32
Borrar todos Los Números de la Lista de Faxes Bloqueados
32
Inicio de la Recepción de Sondeo
32
Cambio de la Configuración de Notificación
33
Configuración del Modo de Corrección de Errores
34
Configure el Volumen del Módem
35
Configure de Volumen del Tono de Llamada
36
3 Uso del Fax
37
Pantalla de Función del Fax
38
Barra de Mensajes de Estado
39
Envíe un Fax
40
Envío de Faxes: Introducción Manual de Números
40
Enviar un Fax Mediante Marcado Rápido
42
Buscar una Lista de Marcado Rápido por Nombre
42
Envío de Faxes Mediante Los Números de la Agenda Telefónica
42
Búsqueda de Agenda Telefónica de Fax con DSS
43
Cancelación de Faxes
45
Cancelar la Transmisión de Fax Actual
45
Cancelar todos Los Faxes Pendientes
45
Recepción de Faxes
46
Creación O Eliminación de Listas de Marcado Rápido
47
Cree una Lista de Marcado Rápido
47
Elimine una Lista de Marcado Rápido
47
Eliminar un solo Número de la Lista de Marcado Rápido
47
Añadir un Número a una Lista de Marcado Rápido Existente
48
Llamadas de Voz y Reintentos
49
Informe de Llamadas de Fax
49
Registro de Actividades del Fax
49
Informe T.30
49
Configuración de Seguridad
50
Cambio de PIN
50
Establezca el Reenvío de Fax
51
Programación de la Impresión del Fax (Bloqueo de Memoria)
52
Activación O Desactivación de la Programación para la Impresión de Faxes
52
Crear una Programación de Impresión de Faxes
53
Uso del Fax en Redes Voip
55
4 Solución de Problemas de Fax
57
El Fax Está Configurado Correctamente
58
Qué Tipo de Línea Telefónica Utiliza
58
Utiliza un Dispositivo de Protección contra Sobretensiones
58
Utiliza un Servicio de Mensajería de Voz de la Empresa Telefónica O un Contestador
58
Disposición de la Función Llamadas en Espera de la Línea Telefónica
59
Comprobación del Estado del Accesorio de Fax
60
La Función de Fax no Está en Funcionamiento
61
Problemas Generales del Fax
62
Problemas con la Recepción de Faxes
63
Problemas con el Envío de Faxes
65
Códigos de Error
66
Mensajes de Error del Fax
67
Mensajes de Envío de Fax
68
Mensajes de Recepción de Fax
70
Registros E Informes del Fax
72
Impresión del Informe de Llamadas de Fax
72
Programación de la Impresión de Informes de Llamadas de Fax
72
Impresión del Registro de Actividad de Fax
73
Información
73
Impresión del Informe de Códigos de Facturación
73
Borrado del Registro de Actividad de Fax y el Informe de Código de Facturación
74
Impresión del Informe de Lista de Faxes Bloqueados
74
Impresión del Informe de Lista de Marcado Rápido
74
Configuración de Servicio
75
Ajustes del Menú Configuración Inicial
75
Configuración del Menú Solución de Problemas
75
Configuración del Menú Restablecimientos
76
Actualizaciones de Firmware
77
Apéndice A Servicio y Soporte
79
Declaración de Garantía Limitada de Hewlett-Packard
80
Asistencia al Cliente
82
Apéndice B Especificaciones
83
Especificaciones del Accesorio de Fax
84
Accesorios y Piezas de Recambio
85
Apéndice C Información sobre Normativas
87
Programa de Administración Medioambiental de Productos
88
Protección del Medio Ambiente
88
Plásticos
88
Restricciones de Materiales
88
Equipo de Eliminación de Residuos en Los Hogares para Usuarios de la Unión Europea
88
Información Adicional
88
Declaración de Conformidad
89
Normas de la FCC
90
Additional FCC Statement for Telecom Products (US)
91
Ley de Protección al Usuario Telefónico (EE.UU.)
91
Normas DOC de Canadá
92
Industry Canada CS-03 Requirements
92
Declaración UE sobre el Funcionamiento de las Telecomunicaciones
93
New Zealand Telecom Statements
94
Declaración EMI (Taiwán)
95
Declaración VCCI (Japón)
95
Declaración EMI (Corea)
95
Tabla de Substancias (China)
96
Índice
97
HP LaserJet 500 Guía De Referencia Rápida (13 páginas)
Marca:
HP
| Categoría:
Accesorios para Impresoras
| Tamaño: 0.61 MB
Tabla de contenido
Resumen de Consulta Rápida
2
Pasos a Seguir
2
Pantalla de Funciones de Fax
3
Enviar un Fax
4
Enviar un Fax Introduciendo Los Números Manualmente
4
Enviar un Fax Utilizando el Marcado Rápido
5
Cancelar un Fax
6
Crear una Lista de Marcados Rápidos
7
Eliminar una Lista de Marcados Rápidos
9
Establecer el Reenvío de Fax
10
Toque Opciones de Trabajo Predeterminadas
10
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
HP LaserJet 5000
HP LASERJET PROFESSIONAL Serie
HP LaserJet Pro MFP M Serie
HP LaserJet Pro M Serie
HP LaserJet 4200 Serie
HP LaserJet 4300 Serie
HP LaserJet 9000
HP LaserJet 8150 HN LaserJet 8150 MFP
HP LaserJet Pro MFP
HP LaserJet II Serie
HP Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Computadoras de Escritorio
Accesorios para Impresoras
Monitores
Más HP manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL