Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Ottobock Manuales
Productos para Cuidado de la Salud
4R181 Harmony P4 HD
Ottobock 4R181 Harmony P4 HD Manuales
Manuales y guías de usuario para Ottobock 4R181 Harmony P4 HD. Tenemos
1
Ottobock 4R181 Harmony P4 HD manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Ottobock 4R181 Harmony P4 HD Instrucciones De Uso (144 páginas)
Marca:
Ottobock
| Categoría:
Productos para Cuidado de la Salud
| Tamaño: 2.41 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Konstruktion und Funktion
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Bedeutung der Warnsymbolik
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Lieferumfang
7
Gebrauchsanweisung
7
Herstellung der Gebrauchsfähigkeit
8
Thermoplastschaft Herstellen
8
Laminierplatte Verkleben
8
Testschaft Fertigstellen
9
Definitivschaft Herstellen
9
Unterdruckpumpe Einstellen
10
Überprüfen des Unterdrucksystems
11
Einsteigen in die Prothese
12
Ausziehen der Prothese
13
Rechtliche Hinweise
13
CE-Konformität
14
Technische Daten
14
Product Description
14
Construction and Function
14
Combination Possibilities
14
Intended Use
14
Indications for Use
14
Area of Application
15
Environmental Conditions
15
Explanation of Warning Symbols
15
General Safety Instructions
15
Scope of Delivery
16
Instructions for Use
16
Fabricating the Thermoplastic Socket
17
Preparation for Use
17
Gluing the Lamination Plate
18
Completing the Check Socket
18
Fabricating the Definitive Socket
18
Adjusting the Vacuum Pump
19
Testing the Vacuum System
20
Donning the Prosthesis
21
Doffing the Prosthesis
22
Legal Information
22
Combinaisons Possibles
23
Utilisation Conforme
23
Conception et Fonctionnement
23
Description du Produit
23
Technical Data
23
Conditions D'environnement
24
Signification des Symboles de Mise en Garde
24
Consignes Générales de Sécurité
24
Contenu de la Livraison
25
Instructions D'utilisation
25
Préparation à L'utilisation
26
Mise en Place de la Prothèse
31
Retrait de la Prothèse
31
Informations Légales
32
Garantie Commerciale
32
Caractéristiques Techniques
32
Descrizione del Prodotto
32
Condizioni Ambientali
33
Possibilità DI Combinazione
33
Uso Conforme
33
Costruzione E Funzionamento
33
Significato Dei Simboli Utilizzati
34
Indicazioni Generali Per la Sicurezza
34
Preparazione All'uso
35
Istruzioni Per L'uso
35
Regolazione Della Pompa DI Depressione
38
Verifica del Sistema DI Depressione
39
Pulizia del Liner
40
Pulizia Della Pompa DI Depressione
41
Garanzia Commerciale
41
Uso Previsto
42
Posibilidades de Combinación
42
Información
42
Construcción y Función
42
Descripción del Producto
42
Dati Tecnici
42
Condiciones Ambientales
43
Significado de Los Símbolos de Advertencia
43
Indicaciones Generales de Seguridad
43
Componentes Incluidos en el Suministro
44
Instrucciones de Uso
44
Preparación para el Uso
45
Elaborar el Encaje Termoplástico
45
Pegar la Placa de Laminado
46
Acabar el Encaje de Prueba
46
Elaborar el Encaje Definitivo
46
Comprobación del Sistema de Vacío
48
Ajustar la Bomba de Vacío
48
Limpieza
50
Mantenimiento
50
Colocación de la Prótesis
50
Responsabilidad
51
Datos Técnicos
51
Descrição Do Produto
51
Informação
51
Construção E Funcionamento
51
Possibilidades de Combinação
52
Condições Ambientais
52
Significado Dos Símbolos de Advertência
53
Indicações Gerais de Segurança
53
Estabelecimento da Operacionalidade
54
Material Fornecido
54
Manual de Utilização
54
Confecção Do Encaixe Termoplástico
55
Colagem da Placa de Laminação
55
Acabamento Do Encaixe de Teste
55
Confecção Do Encaixe Definitivo
56
Ajuste da Bomba de Subpressão
57
Verificação Do Sistema de Vácuo
58
Manutenção
60
Garantia Contratual
60
Dados Técnicos
60
Productbeschrijving
61
Constructie en Functie
61
Betekenis Van de Gebruikte Waarschuwingssymbolen
62
Algemene Veiligheidsvoorschriften
62
Inhoud Van de Levering
63
Gebruiksaanwijzing
63
Gebruiksklaar Maken
64
Thermoplastkoker Vervaardigen
64
Lamineerplaat Vastlijmen
64
Testkoker Afwerken
65
Definitieve Koker Vervaardigen
65
Vacuümpomp Instellen
66
Vacuümsysteem Controleren
67
Prothese Aantrekken
68
Uittrekken Van de Prothese
68
Vacuümpomp Reinigen
69
Juridische Informatie
69
Ändamålsenlig Användning
70
Konstruktion Och Funktion
70
Technische Gegevens
70
Varningssymbolernas Betydelse
71
Allmänna Säkerhetsanvisningar
71
Bruksanvisning
72
Tillverka Termoplasthylsa
73
Tillverka Testhylsan
74
Tillverka den Slutliga Hylsan
74
Ställa in Vakuumpumpen
75
Kontrollera Undertryckssystemet
76
Sätta På Protesen
77
Juridisk Information
78
Tekniska Uppgifter
78
Konstruktion Og Funktion
79
Formålsbestemt Anvendelse
79
Generelle Sikkerhedsanvisninger
80
Advarselssymbolernes Betydning
80
Indretning Til Brug
81
Brugsanvisning
81
Fremstilling Af et Thermoplasthylster
82
Lav Testhylsteret Færdigt
82
Fremstilling Af Det Endelige Hylster
83
Indstilling Af Undertrykspumpe
84
Kontrol Af Undertryksystemet
85
Juridiske Oplysninger
87
Tekniske Data
87
Konstruksjon Og Funksjon
87
Forskriftsmessig Bruk
88
Varselsymbolenes Betydning
89
Generelle Sikkerhetsanvisninger
89
Klargjøring Til Bruk
90
Fremstille Termoplasthylse
90
Bruksanvisning
90
Lime Fast Lamineringsplate
91
Ferdigstille Testhylsen
91
Fremstille Endelig Hylse
92
Stille Inn Vakuumpumpe
93
Kontrollere Vakuumsystemet
93
Juridiske Merknader
95
Opis Produktu
96
Konstrukcja I Funkcja
96
MożliwośCI Zestawień
96
Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
96
Cel Zastosowania
96
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
97
Warunki Otoczenia
97
Oznaczenie Symboli Ostrzegawczych
97
Zakres Zastosowania
97
Skład Zestawu
98
Instrukcja Użytkowania
98
Przygotowanie Do Użytku
99
Wykonanie Leja Termoplastycznego
99
Wykonanie Leja Testowego
100
Wykonanie Leja Ostatecznego
101
Ustawienie Pompy Podciśnieniowej
102
Kontrola Systemu Podciśnieniowego
103
Zakładanie Protezy
104
Zdejmowanie Protezy
104
Popis Produktu
105
Dane Techniczne
105
Wskazówki Prawne
105
Použití K Danému Účelu
106
Význam Varovných Symbolů
107
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
107
Rozsah Dodávky
108
Příprava K Použití
108
Návod K Použití
108
Právní Ustanovení
114
Odpovědnost Za Výrobek
114
Technické Údaje
114
Popis Výrobku
114
Doba Používania
115
Podmienky Okolia
115
Použitie V Súlade S UrčeníM
115
Možnosti Kombinácie
115
Konštrukcia a Funkcia
115
Kvalifikácia
116
Význam Varovných Symbolov
116
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
116
Návod Na Používanie
117
Vyrobenie Termoplastickej Násady
118
Zlepenie Laminovacej Dosky
118
Dokončenie Testovacej Násady
118
Nastavenie Podtlakovej Pumpy
120
Právne Upozornenia
123
Ürün Açıklaması
123
KullanıM Amacı
124
Genel Güvenlik Uyarıları
125
Uyarı Sembollerinin Anlamı
125
Teslimat Kapsamı
126
Kullanabilirliğin YapıMı
126
Termoplastik Soket Oluşturulması
126
Test Soketinin Tamamlanması
127
KalıCı Soketin Oluşturulması
128
Vakum Pompasının Ayarlanması
129
Vakum Sisteminin Kontrolü
129
Protezi Takmak
131
Protezin Çıkarılması
131
Vakum Pompasının Temizlenmesi
131
Yasal Talimatlar
132
CE-Uygunluk Açıklaması
132
Teknik Veriler
132
取扱説明書
134
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Ottobock 4R180 Harmony P4
Ottobock 4R160 1
Ottobock 4R160 2
Ottobock 448A13
Ottobock 4084
Ottobock 4085
Ottobock 4088
Ottobock 476C00 SK46 Serie
Ottobock 476C00 SK45 Serie
Ottobock 4086
Ottobock Categorias
Equipo Medico
Productos para Cuidado de la Salud
Ayudas para la Movilidad
Adaptadores
Sillas de Ruedas
Más Ottobock manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL