Ravaglioli J17PXJ17PXL Manuales

Manuales y guías de usuario para Ravaglioli J17PXJ17PXL. Tenemos 1 Ravaglioli J17PXJ17PXL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Ravaglioli J17PXJ17PXL Manual Del Usuario

Ravaglioli J17PXJ17PXL Manual Del Usuario (58 páginas)

TRAVESAÑO HIDRÁULICO Y NEUMO-HIDRÁULICO

Marca: Ravaglioli | Categoría: Gatos de Patín | Tamaño: 1.5 MB

Tabla de contenido

Italian

4
- Tabla de Contenido
  4
- Indicazione Dei Rischi Residui
  6
- Descrizione E Destinazione D'uso
  13
- Descrizione Macchina
  13
- Destinazione D'uso Della Macchina
  13
- Comandi Della Traversa
  13
- Caratteristiche Tecniche Principali
  14
- Accessori in Dotazione
  14
- Attività Successive al Disimballo
  14
- Movimentazione
  14
- Smaltimento E Segregazione Degli Imballi
  15
- Installazione
  16
- Verifica Della Completezza Delle Parti Costituenti la Macchina
  16
- Verifica Dei Requisiti Minimi Richiesti del Luogo DI Installazione
  16
- Connessione Pneumatica (Versioni "P")
  17
- Installazione Su Ponte con Pedana Tipo A-B-C
  21
- Installazione Su Ponte con Pedana Tipo D
  21
- Installazione Su Ponte con Pedana Tipo E
  22
- Primo Avviamento Della Macchina
  26
- Istruzioni Per L'uso
  27
- Precauzioni Per L'uso E Addestramento del Personale Preposto All'utilizzo
  27
- Spiegazione Comandi
  29
- Comandi Traversa Idraulica
  29
- Description of Controls
  29
- Hydraulic Wheel Free Jack Controls
  29
- Steuerungen der Hydraulischer Heber
  29
- Commandes Traverse Hydraulique
  29
- Comandi Traversa Pneumoidraulica
  30
- Pneumatic Hydraulic Wheel Free Jack Controls
  30
- Steuerungen der Pneumohydraulischen Heber
  30
- Commandes Traverse Pneumohydraulique
  30
- Dispositifs de Securite
  30
- Instructions
  30
- Dispositif D'arrêt Mécanique
  30
- Dispositifs Contre les Surcharges
  30
- Mandos Travesaño Neumático-Hidráulico
  30
- Dispositivi DI Sicurezza
  31
- Avvertenze
  31
- Dispositivo DI Arresto Meccanico
  31
- Dispositivo Contro Il Sovraccarico
  31
- Description and Function of the Safety Components
  31
- Warning
  31
- Mechanical Stop Device
  31
- Device for Overload Protection
  31
- Sicherheitseinrichtungen
  31
- Warnungen
  31
- Uso DI Accessori in Dotazione
  32
- Manutenzione
  32
- Using the Supplied Accessories
  32
- Maintenance
  32
- Eisatz des Mitgelieferten Zubehörs
  32
- Instandhaltung
  32
- Utilisation des Accessories Livres en Dotation
  32
- Entretien
  32
- Uso de Los Accesorios Suministrados en Dotacion
  32
- Mantenimiento
  32
- Wiederherstellen des Ölpegels
  33
- Rétablissement du Niveau de L'huile
  33
- Ripristino Livello Olio
  33
- Topping up Oil
  33
- Reposición del Nivel del Aceite
  33
- Cambio Olio Pompa Idraulica
  34
- Cambio Olio Pompa Pneumoidraulica
  34
- Changing the Oil - Hydraulic Pump
  34
- Changing the Oil - Pneumatic-Hydraulic Pump
  34
- Ölwechsel - Hydraulischen Pumpe
  34
- Ölwechsel - Pneumohydraulischen Pumpe
  34
- Vidange de L'huile - Pompe Hydraulique
  34
- Vidange de L'huile -Pompe Pneumohydraulique
  34
- Cambio del Aceite - Bomba Hidráulica
  34
- Cambio del Aceite - Bomba Neumática-Hidráulica
  34
- Pulizia Valvola E Filtro
  35
- Sostituzione Delle Guarnizioni del Pistone
  35
- Spurgo Aria
  35
- Cleaning the Valve and Filter
  35
- Ventil- und Filterreinigung
  35
- Austausch der Kolbendichtungen
  35
- Entlüftung
  35
- Nettoyage du Clapet et du Filtre
  35
- Limpieza de Válvula y Filtro
  35
- Sustitución de las Guarniciones del Pistón
  35
- Accantonamento
  36
- Rottamazione
  36
- Almacenamiento
  36
- Storage
  36
- Scrapping
  36
- Einlagerung
  36
- Verschrottung
  36
- Stockage
  36
- Mise a la Ferraille
  36
- Desguace
  36
- Tabella Ricerca Guasti
  37
- Traversa Idraulica
  37
- Traversa Pneumoidraulica
  37
- Troubleshooting Table
  38
- Hydraulic Wheel Free Jack
  38
- Pneumatic-Hidraulic Wheel Free Jack
  38
- Tabelle - STÖRUNGSSUCHE
  39
- Hydraulischen Heber
  39
- Pneumohydraulischen Heber
  39
- Tableau pour L'identification des Pannes
  40
- Traverse Hydraulique
  40
- Traverse Pneumohydraulique
  40
- Tabla Localizacion Averias
  41
- Travesaño Idraulico
  41
- Travesaño Neumático-Hidráulico
  41
- Ricambi
  44
- Come Richiedere I Ricambi
  44
- Indice Tavole Ricambi
  44
- Spare Parts
  44
- How to Order Spare Parts
  44
- Spare Parts Summary
  44
- Ersatzteile
  44
- Ersatzteilanforderung
  44
- Tafelverzeichnis
  44
- Pieces Detachees
  44
- Verifiche DI Installazione E Periodiche
  51
- Installation and Periodic Inspections
  51
- Kontrollen der Erstinstallation und Regelmässige Kontrollen
  51
- Controles a Realiser Lors de L'installation et Periodiquement
  51
- Controles de Instalacion Einspecciones Periodicas
  51
- Targhetta DI Identificazione
  57
- Identification Plate
  57
- Identifikationsschild
  57
- Plaque D'identification
  57
- Placa de Identificacion
  57
English

6
German

6
French

6
Spanish

6

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Ravaglioli Categorias

Sistemas de Elevación Ascensores Columnas de Elevación Equipo Industrial Plataformas de Tijera

Más Ravaglioli manuales