Tabla de contenido
Publicidad
Eldstico
(para cinta eldstica
ancha)
Utilice esta t6cnica al colocar el_sticos en lenceria.
Se recomienda una cinta el_stica bland&
(En cintas el_sticas gruesas o duras es posible que ocurran
puntadas desiguales u omitidas.)
I_lastique
(pour large bande _lastique)
Proc6der de cette fa?on pour coudre de r61astique sur des
dessous. II est recommand6 d'utiliser de r61astique souple. Dans
le cas contraire, les points pourraient 6tre in6gaux ou espac6s.
/
Ajuste de la mbquina
Nemero de hilos:
4
Nemero de agujas:
2
Relaci6n de avance diferencial:
1.0
Longitud de puntada:
3
Tensiones de los hilos de aguja (dorado y azul):
3 a 6
Tensi6n del hilo del ojo-gufa superior (rojo):
3 a 6
Tensi6n del hilo del ojo-gufa inferior (verde):
3 a 6
Corredera de ajuste de pretensi6n del
ojo-guia inferior:
STD
Bot6n de posici6n de la placa de agujas:
S
S
R6glage de la machine
Nombre de ills:
4
Nombre d'aiguilles:
2
Le rapport de I'entrafnement diff6rentiel:
1,0
Longueur du point:
3
Tension des ills des aiguilles (Jaune et bleu):
3 _ 6
Tension du fll du boucleur sup6rieur (Rouge):
3 _ 6
Tension du fil du boucleur inf6rieur (Vert):
3 _ 6
Dispositif de glissement de pr6-tension
du boucleur inf6rieur:
STD
Bouton de r6glage de la plaque d'aiguille:
S
M6todo
_) Derecho de la tela
_2_Espacio para costura
Desactive la cuchilla superior (Consulte la p_gina 19).
Coloque el el_stico sobre el lado del derecho de la tela e igualado
con el borde que est_ sin coser.
Cosa con surjete a Io largo del borde del lado del el_stico
estirando el el_stico delante de la aguja a la vez que guia ambos
bordes a Io largo de la linea de gufa de la placa de agujas.
Dele la vuelta al el_stico y presione la tela hacia abajo.
Active la cuchilla superior.
M6thode
_) Bon c6t6 du tissu
_2_Espace pour coudre
Lib6rez la lame sup6rieure. (Reportez-vous _ la page 19).
Placez r61astique en haut contre le bon c8t6 du tissu, align6 avec
le bord brut.
Surjetez le long de r61astique en 1'6tirant devant raiguille tout en
alignant les bords sur le guide de la plaque d'aiguilie.
Relevez 1'61astique et repassez le tissu vers le sens inverse.
Enclenchez la lame sup6rieure
73
Publicidad
Tabla de contenido
