Vetus STE7512D Manuales

Manuales y guías de usuario para Vetus STE7512D. Tenemos 2 Vetus STE7512D manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Manejo, Manual De Mantenimiento Y Garantía

Vetus STE7512D Manual De Manejo (84 páginas)

Marca: Vetus | Categoría: Equipo Marino | Tamaño: 6.31 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Veiligheid
5
Inleiding
6
Gebruik
6
Algemeen
6
Inschakelen Van Een Paneel
6
Inschakelen Van Het andere Paneel (Bij 2 Panelen)
7
Bedieningspaneel (Druktoets of Joy-Stick)
7
Uitschakelen Paneel
7
Beveiligingen
7
Storingen
8
Safety Measures
9
Introduction
10
Use
10
General
10
Switching on a Panel
10
Switching on the Other Panel (in Case of 2 Panels)
11
Control Panel (Push-Button or Joy-Stick)
11
Switching off a Panel
11
Protections
11
Trouble Shooting
12
Sicherheitsbestimmungen
13
Einleitung
14
Verwendung
14
Allgemein
14
Einschalten des Panels
14
Einschalten von anderem Bedienfeld (IM Falle von 2 Bedienfelder)
15
Bedientafel (Taster oder Joystick)
15
Ausschalten von Bedienfeld
15
Schutz
15
Störungen
16
Sécurité
17
Introduction
18
Utilisation
18
Généralités
18
Activation D'un Panneau
18
Protection Thermique du Moteur
19
Commutation Vers L'autre Panneau (en cas de Deux Panneaux)
19
Tableau de Commande (Bouton-Poussoir ou Joy-Stick)
19
Extinction D'un Panneau
19
Protections
19
Pannes
20
Seguridad
21
Introducción
22
Uso
22
General
22
Encendido de un Panel
22
Encendido del Otro Panel (en Caso de 2 Paneles)
23
Panel de Mando (Pulsador O Palanca de Mando)
23
Desactivación de un Panel
23
Protecciones
23
Fallos
24
Sicurezza
25
Introduzione
26
Utilizzo
26
Indicazioni Generali
26
Accensione da un Pannello
26
Accensione Dall'altro Pannello (Nel Caso DI 2 Pannelli)
27
Pannello DI Comando (con Pulsante O Joy-Stick)
27
Spegnimento DI un Pannello
27
Protezioni
27
- Il Motore Gira Troppo Lentamente
  28
- Il Motore Elettrico Gira (Troppo) Velocemente, Ma Non C'è Propulsione
  28
Guasti
28
Sikkerhed
29
Indledning
30
Brug
30
Generelt
30
Sådan Tændes for et Panel
30
Sådan Tændes for Det Andet Panel (Ved 2 Paneler)
31
Betjeningspanelet (Trykknap Eller Joystick)
31
Slukning Af et Panel
31
Beskyttelser
31
Driftsfejl
32
Säkerhet
33
Introduktion
34
Användning
34
Allmänt
34
Slå På on På en Panel
34
Slå På den Andra Panelen (I Fall Med 2 Paneler)
35
Kontrollpanelen (Knapp Eller Joystick)
35
Stänga off en Panel
35
Skydd
35
Felsökning
36
Sikkerhet
37
Introduksjon
38
Bruk
38
Generelt
38
Slå PÅ et Panel
38
Slå På Det Andre Panelet (I Tilfelle Av 2 Paneler)
39
Kontrollpanelet (Trykk-Knapp Eller Spak)
39
Slå AV et Panel
39
Beskyttelser
39
Feil
40
Turvallisuus
41
Johdanto
42
- Käyttö
  42
Yleistä
42
Paneelin PÄÄLLE Kytkeminen
42
Toisen Paneelin Päälle Kytkeminen (Jos on 2 Paneelia)
43
Ohjauspaneeli (Painike Tai Ohjaussauva)
43
Paneelin POIS Kytkeminen
43
Suojaukset
43
Vian Etsintä
44
Bezpieczeństwo
45
Wprowadzenie
46
Użytkowanie
46
Informacje Ogólne
46
Włączenie Panelu
46
Włączenie Drugiego Panelu (W Przypadku 2 Paneli)
47
Panel Operatora (Przycisk Lub Joystick)
47
Wyłączanie Panelu
47
Zabezpieczenia
47
Rozwiązywanie Problemów
48
Technische Gegevens
50
Technical Data
52
Technische Daten
54
Renseignements Techniques
56
Especificaciones Técnicas
58
Motore Elettrico
60
Dati Tecnici
60
Tekniske Specifikationer
62
Tekniska Uppgifter
64
Tekniske Data
66
Tekniset Tiedot
68
Dane Techniczne
70
Elektrisch Schema's
73
Elektrisk Skjema
73
Schaltschema
73
Elektrisk Skema
73
Esquema Eléctrico
73
Schemat Okablowania
73
Wiring Diagrams
73
Kopplingsschema
73
- Service Onderdelen
  78
- Ersatzteile für die Wartung
  78
- Piezas de Repuesto
  78
- Service Parts
  78
- Pièces Détachées
  78
- Ricambi
  78
- Servicedeler
  78
- Servicedele
  78
- CzęśCI Usługi
  78
- Servicedelar
  78
Circuit Electrique
73
Schema Elettrico
73

Vetus STE7512D Manual De Mantenimiento Y Garantía (48 páginas)

Marca: Vetus | Categoría: Equipo Marino | Tamaño: 6.74 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Inleiding
4
Over Dit Onderhouds- en Garantieboek
4
Onderhoud
4
Onderhoudsschema
4
Elektrische Installatie
4
Staartstuk
6
Kathodische Bescherming
6
Vervangen Zinkanode
6
Introduction
13
Entretien
13
Calendrier D'entretien
13
Installation Électrique
13
Lubrification
15
Extension et Anode en Zinc
15
Vérification de la Protection Cathodique
15
Remplacement de L'anode en Zinc
15
- Introducción
  16
- Mantenimiento
  16
- El Presente Manual de Mantenimiento y Garantía
  16
Programa de Mantenimiento
16
Instalación Eléctrica
16
Lubricación
18
Pieza de Cola y Ánodo de Zinc
18
Inspección de la Protección Catódica
18
Sustitución del Ánodo de Zinc
18
Indledning
22
Vedligeholdelse
22
Vedligeholdelsesskema
22
Elektrisk Installation
22
Endestykke Og Zinkanode
24
Kontrol Af den Katodiske Beskyttelse
24
Udskiftning Af Zinkanoden
24
- Inledning
  25
- Underhåll
  25
Underhållsschema
25
Elektrisk Installation
25
Drev Och Zinkanod
27
Kontrollera Katodskydd
27
Byte Av Zinkanoden
27
- Elektrisk Installasjon
  28
- Kontroll Av Katodebeskyttelse
  30
- Skifte Av Sinkanode
  30
Johdanto
31
Huolto
31
Huoltoaikataulu
31
Sähköasennus
31
Peräkappale Ja Sinkkianodi
33
Katodisen Suojauksen Tarkistus
33
Sinkkianodin Vaihtaminen
33
- Wstęp
  34
- Konserwacja
  34
Program Prac Konserwacyjnych
34
Instalacja Elektryczna
34
KońCówka I Anoda Cynkowa
36
Kontrola Ochrony Katodowej
36
Wymiana Anody Cynkowej
36
- Garantie
  37
- Warranty
  37
- Garantie
  38
- Garantía
  39
- Garanti
  40
- Garanti
  41
- Takuu
  42
- Gwarancja
  43
- Vervangende Onderdelen
  44
- Pièces de Rechange
  44
- Udskiftningsdele
  44
- Varaosat
  44
- Replacement Parts
  44
- Piezas de Recambio
  44
- Reservdelar
  44
- CzęśCI Zamienne
  45
- Onderhoudsregistratie
  46
- Carnet D'entretien
  46
- Registrering Af Vedligeholdelse
  46
- Huoltoloki
  46
- Maintenance Records
  46
- Registro de Mantenimiento
  46
- Serviceprotokoll
  46
- Zapis CzynnośCI Związanych Z Konserwacją
  46

Productos relacionados

Vetus Categorias

Equipo Marino Equipo para Barcos Sistemas de Filtración de Agua Motores Paneles de Control

Más Vetus manuales