操作摇摄和俯仰制动装置; 操作摇摄和俯仰阻尼 - Vinten V4092-0001 Manual De Instrucciones

中文
使用摇摄杆 [8] 前后倾斜云台，顺时针旋转完美平衡杆 [11]，直到摄像头保持到位，
在云台倾斜时不会掉落，然后松开杆 ( 免持 )。
重复进行设置，直到达到完美平衡，当摄像头保持在从 +90° 到 -90° 之间的任何角
度时，都不会掉落或弹回。
注意：对于高重心的重有效载荷，最大倾斜角度不超过 90° – 请参考动态平衡图表 (Fig.
3)。
应用俯仰制动装置 [3]，防止摄像头在不使用时意外移动。
操作摇摄和俯仰制动装置
每条轴上的摩擦制动装置允许将云台锁定在任意选定位置。摇摄制动杆 [4] 和俯仰制动杆 [3]
位于云台左侧。
注意：切勿用力转动制动杆。只能用手来拧紧。
切勿使用制动装置来补助阻尼，这可能会损坏云台。
当不使用制动装置时，请始终确保他们完全松开。
要应用制动装置，顺时针旋转制动杆到底。
要释放制动装置，逆时针旋转制动杆到底。
操作摇摄和俯仰阻尼
摇摄和俯仰机制均都集成了 Vinten 润滑摩擦 (LF) 系统，确保了摄像头在这些轴上能够平滑移
动。俯仰阻尼指动轮 [5] 位于云台前部右侧，摇摄阻尼指动轮 [13] 位于云台后部。两个阻尼
指动轮都提供有等级刻度。
注意：" 快速摇摄 " 装置不受摇摄阻尼设置的影响。
注意：当云台长期不使用时，将阻尼减小至最小值，以最大程度减小阻尼组件的磨损。
要增大阻尼，可朝着更高等级旋转指动轮。
要减小阻尼，可朝着较低等级旋转指动轮。
114