Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0. Tenemos 9 Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manual De Instrucciones (108 páginas)

Marca: Vortice | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 21.65 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Descrizione del Prodotto
8
Conformità D'uso
8
Sicurezza / Avvertenze
9
Applicazioni Tipiche
9
Installazione
10
Funzionamento
10
Schemi Per Collegamento Elettrico
10
Regolazione Timer
10
Manutenzione E Pulizia
10
Specifiche Tecniche
10
Smaltimento
11
Product Description
12
Compliance
12
Safety / Warnings
13
Typical Applications
14
Installation
14
Operation
14
Wiring Diagram
14
Adjusting the Timer
14
Maintenance and Cleaning
14
Technical Specifications
14
Disposal
15
Description du Produit
16
Conformité D'utilisation
16
Attention/Avertissement
17
Applications Typiques
18
Installation
18
Fonctionnement
18
Schémas pour le Branchement Électrique
18
Réglage Timer
18
Entretien / Nettoyage
18
Caractéristiques Techniques
18
Élimination
19
Produktbeschreibung
20
Übereinstimmung
20
Achtung - Wichtiger Hinweis
21
Typische Anwendungsarten
22
Installation
22
Betrieb
22
Schaltplan für den Elektrischen Anschluss
22
Einstellung der Zeitschaltuhr
22
Wartung und Reinigung
22
Technische Angaben
22
Entsorgung
23
Descripción del Producto
24
Aparatos Dotados de Dispositivo de Interrupción Térmica con Rearme Manual
24
Conformidad
24
Atención - Advertencia
25
Aplicaciones Típicas
25
Instalación
26
Funcionamiento
26
Esquemas de Conexión Eléctrica
26
Regulación del Temporizador
26
Mantenimiento / Limpieza
26
Especificaciones Técnicas
26
Eliminación
27
Descrição Do Produto
28
Conformidade de Uso
28
Atenção - Advertência
29
Aplicações Típicas
29
Instalação
30
Funcionamento
30
Esquemas para a Ligação Eléctrica
30
Regulação Do Temporizador
30
Manutenção / Limpeza
30
Especificações Técnicas
30
Eliminação
31
Productbeschrijving
32
Overeenstemming
32
Let Op/Waarschuwing
33
Toepassingen
34
Installatie
34
Handeling
34
Schema's Voor Elektrische Aansluiting
34
Instellen Timer
34
Onderhoud en Reiniging
34
Technische Specificatie
34
Verwijdering
35
Beskrivning Av Produkten
36
Överensstämmelse
36
Varning/ Observera
37
Typiska Tillämpningar
38
Installation
38
Funktion
38
Kopplingsscheman
38
Inställning Av Timer
38
Underhåll Och Rengöring
38
Tekniska Specifikationer
38
Bortskaffande
39
- Bemærk/ Advarsel
  41
- Bortskaffelse
  43
Mallin Kuvaus
44
Yhdenmukaisuus
44
Huomio/ Varoitus
45
Asennusesimerkit
45
Asennus
46
Toiminta
46
Sähkökaaviot
46
Ajastimen Säätäminen
46
Huolto Ja Puhdistus
46
Tekniset Tiedot
46
Jätehuolto
47
Opis Produktu
48
Zgodność
48
Ostrze Enie
49
Uwaga/Ostrzeżenie
49
Typowe Zastosowania
50
Instalacja
50
Uruchamianie
50
Schematy Podłączeń Elektrycznych
50
Regulacja Timera (AC)
50
Konserwacja I Czyszczenie
50
Specyfikacja Techniczna
50
Likwidacja Odpadów
51
Az Eszköz Leírása
52
Termékleírás
52
Megfelelőség
52
Figyelem/Figyelmeztetés
53
Jellemző Alkalmazások
54
Installálás
54
Művelet
54
Elektromos Bekötési Rajzok
54
A Timer Beállítása
54
Karbantartás És Tisztítás
54
Műszaki Leírás
54
Ártalmatlanítás
55
Popis Výrobku
56
Soulad S Předpisy
56
Pozor/Upozornění
57
Typické Použití
58
Instalace
58
Provoz
58
Schémata Elektrického P Ipojení
58
Se Ízení Asového Spínače
58
CIštení a Údržba
58
Technické Specifikace
58
Likvidace
59
Descrierea Produsului
60
Conformitatea Utilizării
60
Atenţie/Măsuri de Precauţie
61
AplicaţII Tipice
61
Instalare
62
Funcționare
62
Scheme Pentru Conectarea Electrică
62
Reglare Timer
62
Întreţinere ȘI Curăţare
62
SpecificațII Tehnice
62
Eliminare
63
Opis Proizvoda
64
Usklađenost
64
Upozorenje - Mjere Opreznosti
65
Uobičajena Primjena
65
Postavljanje
66
Rad
66
Nacrti Za Električno Priključivanje
66
Podešavanje Timera
66
Održavanje I CIšćenje
66
Tehničke Specifikacije
66
Odlaganje
67
Ürünün TanıMı
68
Uyulması Gereken Şartlar
68
Dikkat/Önlemler
69
Genel Uygulamalar
70
Kurulum (Yerle Tirme)
70
Çalışma Şekli
70
Elektrik Ba Lantısı Emaları
70
ZamanlayıCı (Timer) Ayarlama
70
BakıM Ve Temizlik
70
Teknik Özellikler
70
Imha
71
Συμμόρφωση
72
Δεν Μπορεί Να Θεωρηθεί Υπεύθυνη Για Προσοχή/ Προειδοποίηση
73
Ενδεχόμενες Ζημιές Σε Πρόσωπα Ή Τυπικές Εφαρμογές
73
Αντικείμενα Που Οφείλονται Στη Μη Τήρηση Εγκατάσταση
73
Λειτουργία
74
Διάγραμμα Καλωδίωσης
74
Ρύθμιση Του Χρονόμετρου
74
Καθαρισμός Και Συντήρηση
74
Τεχνικές Προδιαγραφές
74
Μηχανική Αξιοπιστία. Φυλάξτε Πάντα Το ΔΙΑΘΕΣΗ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ
75
Описание Продукта
76
Соблюдение Требований
76
Осторожно/ Внимание
77
Несоблюдением Положений Настоящей Эксплуатация
78
Основные Виды Применения
78
Монтаж
78
Схемы Электрических Соединений
78
Регулировка Таймера
78
Техобслуживание И Чистка
78
Технические Характеристики
78
Третиране На Отпадъци
79
Ventilatory Su Vybavene Tepelnym Vypinacim Zariadenim S Runym Resetovanim
80
Opis Výrobku
80
Zamýšľané Použitie
80
Bezpečnosť/Upozornenia
81
Typické Použitie
82
Inštalácia
82
Prevádzka
82
Schémy Elektrického Zapojenia
82
Nastavenie Časovača
82
Údržba a Čistenie
82
Technické Špecifikácie
82
Likvidacia
83
Likvidácia
83
产品描述
87
合规性
87
安全/警告
87
典型应用
88
调整计时器
88
保养与清洁
89
技术规格
89
Figure
90
Figuras
90
Kuvat
90
Obrázky
90
Figures
90
Rysunki
90
Afbeelding
90
Ábra
90
- Abbildungen
  90
- Figurer
  90
- Schemi Per Collegamento Elettrico
  96
- Regolazione Timer
  98
- Manutenzione / Pulizia
  99

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manual De Instrucciones (112 páginas)

Marca: Vortice | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 19.67 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Descrizione
7
Descripción
7
Beskrivelse
7
Opis
7
Description
7
Descrição
7
Laitteen Kuvaus
7
Beschrijving
7
Beschreibung
7
Beskrivning
7
Attenzione - Avvertenza
10
Specifiche Tecniche
12
Warning - Caution
14
Technical Specifications
16
Attention - Avertissement
18
Caractéristiques Techniques
20
Achtung - Wichtiger Hinweis
22
Technische Angaben
24
Atención - Advertencia
26
- Los Dispositivos Especificaciones
  27
- Aparatos de Ventilación por Conductos O de Ventanapared
  27
Especificaciones Técnicas
28
Atenção - Advertência
30
Especificações Técnicas
32
Let Op - Waarschuwing
34
Technische Specificatie
36
Varning - Observera
38
Tekniska Specifikationer
40
Techniska Specifikationer
40
Bemærk - Advarsel
42
Tekniske Specifikationer
44
Huomautuksia - Varoituksia
46
Tekniset Tiedot
48
Uwaga - Ostrzeżenie
50
Specyfikacja Techniczna
52
Figyelem - Figyelmeztetés
54
Műszaki Leírás
56
Pozor - Upozornění
58
Technické Specifikace
60
Atenţie - Măsuri de Precauţie
62
SpecificațII Tehnice
64
Upozorenje - Mjere Opreznosti
66
Tehničke Specifikacije
68
Dikkat - Önlemler
70
Tehničke Specifikacije
72
Vortice
74
Δεν Μπορεί Να Θεωρηθεί Υπεύθυνη Για Τεχνικές Προδιαγραφές
74
Παρόν Εγχειρίδιο Οδηγιών
74
Требования По Соблюдению Техники Безопасности
78
Технические Характеристики
80
Almindelig Anvendelse
89
Aplicaciones Típicas
89
Applicazioni Tipiche
89
Typical Applications
89
Aplicações Típicas
89
Asennusesimerkit
89
Applications Typiques
89
Toepassingen
89
Typische Anwendungsarten
89
Typiska Tillämpningar
89
Instalación
92
Instalace
92
Installazione
92
Installation
92
Asennus
92
Instalare
92
Instalação
92
Installatie
92
Instalacja
92
Installálás
92
Eldiagrammer
97
Schemi Per Collegamento Elettrico
97
Esquemas de Conexión Eléctrica
97
Electrical Connection Diagrams
97
Esquemas para a Ligação Eléctrica
97
Sähkökaaviot
97
Schémas pour le Branchement Électrique
97
Schema's Voor Elektrische Aansluiting
97
Schaltplan für den Elektrischen Anschluss
97
Kopplingsscheman
97
Regolazione Timer
99
Regulación del Temporizador
99
Timerregulator
99
Ajastimen Säätäminen
99
Adjusting the Timer
99
Regulação Do Temporizador
99
Réglage Timer
99
Instellen Timer
99
Einstellung der Zeitschaltuhr
99
Inställning Av Timer
99
Manutenzione / Pulizia
100
Mantenimiento / Limpieza
100
Vedligeholdelse / Rengøring
100
Huolto / Puhdistus
100
Maintenance / Cleaning
100
Manutenção / Limpeza
100
Entretien / Nettoyage
100
Onderhoud / Reiniging
100
Wartung / Reinigung
100
Underhåll/Rengöring
100
Informazione Importante Per L'utente
101
Información Importante para el Usuario
101
Vigtige Oplysninger Til Brugeren
101
Important User Information
101
Tärkeitä Tietoja Käyttäjälle
101
Information Importante pour L'utilisateur
101
Belangrijke Informatie Voor de Gebruiker
101
Ważne Informacje Dla Użytkownika
101
Wichtige Information für den Benutzer
101
Viktig Information För Användaren
101

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: Vortice | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 4.72 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Descrizione Ed Impiego
4
Sicurezza
4
1 Installazione

5
- Applicazioni Tipiche
  5
- Configurazione Iniziale
  6
- Funzionamento
  7
- Manutenzione / Pulizia
  7
- Ripristino Valori Nominali
  7
- Smaltimento
  7
- Description and Operation
  8
- Safety
  8
- Installation
  9
- Typical Applications
  9
- Initial Configuration
  10
- Disposal
  11
- Maintenance / Cleaning
  11
- Operation
  11
- Restoring Nominal Values
  11
- Description et Mode D'employ
  12
- Sécurité
  12
- Applications Typiques
  13
- Configuration Initiale
  14
- Installation
  14
- Entretien / Nettoyage
  15
- Fonctionnement
  15
- Rétablissement des Valeurs Nominales
  15
- Élimination
  15
- Beschreibung und Gebrauch
  16
- Sicherheit
  16
- Einstellung
  17
- Typische Anwendungsarten
  17
- Anfangskonfiguration
  18
- Betrieb
  19
- Entsorgung
  19
- Wartung / Reinigung
  19
- Wiederherstellen der Nennwerte
  19
- Descripción y Uso
  20
- Seguridad
  20
  - Aparatos de Ventilación de Ventana - Pared
    21
  - Aparatos de Ventilación por Conductos O de Ventanapared
    21
- Aplicaciones Típicas
  21
- Instalación
  21
- Configuración Inicial
  22
- Eliminación
  23
- Funcionamiento
  23
- Mantenimiento / Limpieza
  23
- Restablecimiento de Los Valores Nominales
  23
- Beschrijving en Gebruik
  24
- Veiligheid
  24
- Installatie
  25
- Karakteristieke Toepassingen
  25
Installatie

26
- Eerste Configuratie
  26
- Afbeelding
  27
- Nominale Waarden Resetten
  27
- Onderhoud / Reiniging
  27
5 Verwijdering

27
- Werking
  27
- Beskrivning Och Användning
  28
- Säkerhet
  28
- Installation
  29
- Typiska Tillämpningar
  29
- Startkonfigurering
  30
- Bortskaffande
  31
- Funktion
  31
- Underhåll/Rengöring
  31
- Återställning Av Nominella Värden
  31
- Laitteen Kuvaus Ja Käyttö
  32
- Turvallisuus
  32
- Asennus
  33
- Startkonfigurering
  33
- Tyypilliset Käyttökohteet
  33
- Huolto / Puhdistus
  35
- Jätehuolto
  35
- Nimellisarvojen Palauttaminen
  35
- Toiminta
  35
- Descrierea ŞI Utilizarea
  36
- Măsuri de Precauţie
  36
- Siguranţa
  36
- AplicaţII Tipice
  37
- Configuraţia Iniţială
  37
- Instalarea
  37
- Eliminare
  39
- Funcţionarea
  39
- Resetarea Valorilor Nominale
  39
- Întreţinerea / Curăţarea
  39
- Abbildungen
  44
- Figuras
  44
- Figure
  44
- Figurer
  44
- Figures
  44
- Figuri
  44
- Kuvat
  44

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manual De Instrucciones (52 páginas)

Marca: Vortice | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 5.4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Descrizione
7
Descripción
7
Beskrivelse
7
Description
7
Descrição
7
Laitteen Kuvaus
7
Beschrijving
7
Opis
7
- Âúèáú·ê
  8
Beschreibung
7
Beskrivning
7
Attenzione - Avvertenza
10
Warning - Caution
11
Attention - Avertissement
12
Achtung - Wichtiger Hinweis
13
Atención - Advertencia
14
Atenção - Advertência
15
Let Op - Waarschuwing
16
Varning - Observera
17
Bemærk - Advarsel
18
Huomautuksia - Varoituksia
19
Ostrze Enie
20
Uwaga - Ostrzeżenie
20
Figyelem - Figyelmeztetés
21
Pozor - Upozornění
22
Atenţie - Măsuri de Precauţie
23
- Declaraţie de Conformitate Ce
  24
- Emisii Sonore
  24
Upozorenje - Mjere Opreznosti
25
- Úôûô¯‹ - ¶Úôâè‰ÔÔ›Ëûë
  25
Dikkat - Önlemler
26
Требования По Соблюдению Техники Безопасности
28
- Ó‹Iâè˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ
  29
Aplicaciones Típicas
31
Applicazioni Tipiche
31
Almindelig Anvendelse
31
Asennusesimerkit
31
- Áî·ù¿Ûù·ûë
  32
Aplicações Típicas
31
Typical Applications
31
Applications Typiques
31
Toepassingen
31
Typische Anwendungsarten
31
Typiska Tillämpningar
31
Installazione
34
Instalación
34
Instalace
34
Installation
34
Instalação
34
Asennus
34
Instalare
34
- È·áú¿Ìì·ù· Áè· Ùëó Ëïâîùúèî‹ Û‡Ó‰Âûë
  38
Installatie
34
Instalacja
34
Installálás
34
Schemi Per Collegamento Elettrico
39
Esquemas de Conexión Eléctrica
39
Eldiagrammer
39
Electrical Connection Diagrams
39
Esquemas para a Ligação Eléctrica
39
Sähkökaaviot
39
- ÓÙ‹ÚËÛË / ∫·I·úèûìﬁ
  40
Schémas pour le Branchement Électrique
39
Schema's Voor Elektrische Aansluiting
39
Schaltplan für den Elektrischen Anschluss
39
Kopplingsscheman
39
Regulación del Temporizador
41
Regolazione Timer
41
Timerregulator
41
Regulação Do Temporizador
41
Ajastimen Säätäminen
41
Adjusting the Timer
41
Réglage Timer
41
Instellen Timer
41
Einstellung der Zeitschaltuhr
41
Inställning Av Timer
41
Manutenzione / Pulizia
42
Mantenimiento / Limpieza
42
Vedligeholdelse / Rengøring
42
Huolto / Puhdistus
42
Maintenance / Cleaning
42
Manutenção / Limpeza
42
Entretien / Nettoyage
42
Onderhoud / Reiniging
42
Wartung / Reinigung
42
Underhåll/Rengöring
42
Informazione Importante Per L'utente
43
Información Importante para el Usuario
43
Vigtige Oplysninger Til Brugeren
43
Important User Information
43
Informações Importantes para O Utilizador
43
Tärkeitä Tietoja Käyttäjälle
43
Information Importante pour L'utilisateur
43
Belangrijke Informatie Voor de Gebruiker
43
Wichtige Information für den Benutzer
43
Viktig Information För Användaren
43

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manual De Instrucciones (48 páginas)

Marca: Vortice | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 11.52 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Descrizione
7
Description
7
Beschreibung
7
Descripción
7
Descrição
7
Beschrijving
7
Beskrivning
7
Beskrivelse
7
Laitteen Kuvaus
7
Opis
8
Leírás
8
Popis
8
Descriere
8
Tan›Mlama
8
Attenzione - Avvertenza
9
Warning - Caution
10
Attention - Avertissement
11
Achtung - Wichtiger Hinweis
12
Atención - Advertencia
13
Atenção - Advertência
14
Let Op - Waarschuwing
15
Varning - Observera
16
Bemærk - Advarsel
17
Huomautuksia - Varoituksia
18
Uwaga - Ostrzeżenie
19
Figyelem - Figyelmeztetés
20
Pozor - Upozornění
21
Aten∑Ie - M™Suri de Precau∑Ie
22
Upozorenje - Mjere Opreznosti
23
Dikkat - Önlemler
24
Applicazioni Tipiche
29
Typical Applications
29
Applications Typiques
29
Typische Anwendungsarten
29
Aplicaciones Típicas
29
Aplicações Típicas
29
Toepassingen
29
Typiska Tillämpningar
29
Almindelig Anvendelse
29
Asennusesimerkit
29
Installazione
32
Installation
32
Instalación
32
Instalação
32
Installatie
32
Asennus
32
Instalacja
32
Installálás
32
Instalace
32
Instalare
32
Schemi Per Collegamento Elettrico
37
Electrical Connection Diagrams
37
Schémas pour le Branchement Électrique
37
Schaltplan für den Elektrischen Anschluss
37
Esquemas de Conexión Eléctrica
37
Esquemas para a Ligação Eléctrica
37
Schema's Voor Elektrische Aansluiting
37
Kopplingsscheman
37
Eldiagrammer
37
Sähkökaaviot
37
Elektromos Bekötési Rajzok
38
Schémata Elektrického Připojení
38
Scheme Pentru Conectarea Electric
38
Nacrti Za Električno Priključivanje
38
Elektrik Ba¤Lant›S› Flemalar
38
Regolazione Timer
39
Adjusting the Timer
39
Réglage Timer
39
Einstellung der Zeitschaltuhr
39
Regulación del Temporizador
39
Regulação Do Temporizador
39
Instellen Timer
39
Inställning Av Timern
39
Timerregulator
39
Ajastimen Säätäminen
39
Manutenzione / Pulizia
40
Maintenance / Cleaning
40
Entretien / Nettoyage
40
Wartung / Reinigung
40
Mantenimiento / Limpieza
40
Manutenção / Limpeza
40
Onderhoud / Reiniging
40
Underhåll/Rengöring
40
Vedligeholdelse / Rengøring
40
Huolto / Puhdistus
40
Accessori
41
Accessories
41
Accessoires
41
Zubehör
41
Accesorios
41
Acessórios
41
Tillbehör
41
Tilbehør
41
Lisävarusteet
41
Akcesoria
41
Problemi / Soluzioni
47
Troubleshooting
47
Problèmes / Solutions
48
Probleme / Lösungen
48

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manual De Instrucciones (48 páginas)

Marca: Vortice | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 3.88 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Descrizione Ed Impiego
4
Sicurezza
4
Applicazioni Tipiche
4
Installazione
4
Configurazione Iniziale
5
Ripristino Valori Nominali
6
Funzionamento
6
Manutenzione / Pulizia
6
Description and Operation
7
Safety
7
Typical Applications
7
Installation
7
Initial Configuration
7
Restoring Nominal Values
9
Operation
9
Maintenance / Cleaning
9
Description et Mode D'employ
10
Sécurité
10
Applications Typiques
10
Installation
11
Configuration Initiale
11
Rétablissement des Valeurs Nominales
12
Fonctionnement
12
Entretien / Nettoyage
12
Beschreibung und Gebrauch
13
Sicherheit
13
Typische Anwendungsarten
13
Einstellung
14
Anfangskonfiguration
14
Wiederherstellen der Nennwerte
15
Betrieb
15
Wartung / Reinigung
15
Descripción y Uso
16
Seguridad
16
Aplicaciones Típicas
16
Instalación
16
Configuración Inicial
17
Restablecimiento de Los Valores Nominales
18
Funcionamiento
18
Mantenimiento / Limpieza
18
Beschrijving en Gebruik
19
Veiligheid
19
Karakteristieke Toepassingen
19
Installatie
20
Eerste Configuratie
20
Nominale Waarden Resetten
21
Werking
21
Onderhoud / Reiniging
21
Afbeelding
21
Beskrivning Och Användning
22
Säkerhet
22
Typiska Tillämpningar
22
Installation
22
Startkonfigurering
23
Återställning Av Nominella Värden
24
Funktion
24
Underhåll/Rengöring
24
Käyttää Laitetta
25
Laitteen Kuvaus Ja Käyttö
25
Turvallisuus
25
Tyypilliset Käyttökohteet
25
Asennus
25
Startkonfigurering
25
Nimellisarvojen Palauttaminen
27
Toiminta
27
Huolto / Puhdistus
27
Descrierea ŞI Utilizarea
28
Siguranţa
28
AplicaţII Tipice
28
Instalarea
28
Configuraţia Iniţială
29
Resetarea Valorilor Nominale
30
Funcţionarea
30
Întreţinerea / Curăţarea
30
Описание Изделия И Способ Его Применения
31
Правила Техники Безопасности
31
Обычные Виды Применения
32
Установка
32
Первоначальная Настройка
32
Восстановление Номинальных Значений
33
Функционирование
33
Техобслуживание/Чистка
33
Figuri
34
Figure
34
Figures
34
Figurer
34
Kuvat
34
Abbildungen
34
Figuras
34
Иллюстрации
34

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manual De Instrucciones (60 páginas)

Marca: Vortice | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 7.4 MB

Tabla de contenido

2
- Tabla de Contenido
  2
- Descrizione
  7
- Attenzione - Avvertenza
  9
- Attention - Avertissement
  11
- Applicazioni Tipiche
  29
- Applications Typiques
  29
- Installazione
  32
- Schemi Per Collegamento Elettrico
  37
- Schémas pour le Branchement Électrique
  37
- Regolazione Timer
  39
- Réglage Timer
  39
- Manutenzione / Pulizia
  40
- Entretien / Nettoyage
  40
- Accessori
  41
- Accessoires
  41
- Problemi / Soluzioni
  47
- Problèmes / Solutions
  48
Table of Contents

7
- Description
  7
- Warning - Caution
  10
- Typical Applications
  29
- Installation
  32
- Electrical Connection Diagrams
  37
- Adjusting the Timer
  39
- Maintenance / Cleaning
  40
- Accessories
  41
- Troubleshooting
  47
Inhaltsverzeichnis

7

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manual De Instrucciones (72 páginas)

Marca: Vortice | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 4.98 MB

Tabla de contenido

Greek

6
- Tabla de Contenido
  6
- Warning - Caution
  12
- Attention - Avertissement
  14
- Atención - Advertencia
  18
- Atenção - Advertência
  20
- Let Op - Waarschuwing
  22
- Varning - Observera
  24
- Bemærk - Advarsel
  26
- Huomautuksia - Varoituksia
  28
- Uwaga - Ostrzeżenie
  30
- Figyelem - Figyelmeztetés
  32
- Pozor - Upozornění
  34
- Atenţie - Măsuri de Precauţie
  36
- Emisii Sonore
  37
- Mjere Opreznosti
  38
- Dİkkat - Önlemler
  40
- ÓÙ‹ÚËÛË / ∫·I·úèûìﬁ
  42
Russian

44

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manual De Instrucciones (100 páginas)

Marca: Vortice | Categoría: Ventiladores | Tamaño: 21.05 MB

Productos relacionados

Vortice Categorias

Ventiladores Ventilación Calentadores Controladores Purificadores de Aire

Más Vortice manuales

Vortice LINEO 100 Q V0 - Q T V0 Manuales

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

1 Installazione

Installatie

5 Verwijdering

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Table of Contents

Inhaltsverzeichnis

Tabla de contenido

Greek

Russian

Productos relacionados

Vortice Categorias