Cameo PIXBAR 600 PRO IP65 Manual De Usuario página 29

ES
Con la barra PIX BAR 600 PRO IP65 de Cameo se suministran dos difusores extraíbles que ofrecen dos tipos de dispersión diferentes: 1. difusor
con un ángulo de dispersión amplio, 2. difusor con un ángulo de dispersión muy amplio. La luz con el difusor montado tiene una dispersión más
amplia y homogénea, mientras que sin difusor tiene mayor iluminancia. El usuario puede elegir montar o no el difusor para conseguir el mejor
resultado en cada caso. Para montarlo, presione el pulsador de bloqueo situado en un lateral del foco, inserte el difusor en el carril por el lado corto
del foco y deslice el difusor hasta el fondo. A continuación, suelte el pulsador de bloqueo para que el difusor quede fijo en su posición. El panel
extraíble se utiliza como protección antideslumbrante y para reducir la intensidad del haz de luz. Los carriles están situados en los lados largos del
foco. Inserte el panel en el carril por el lado corto del foco y fíjelo al marco mediante los 3 tornillos moleteados.
PL
W zestawie urządzenia Cameo PIX BAR 600 PRO IP65 znajdują się dwie ściągane szyby z dyfuzorami, które charakteryzują się różnymi
właściwościami rozpraszającymi (1. szyba z dyfuzorem o szerokim kącie wiązki światła, 2. szyba z dyfuzorem o bardzo szerokim kącie wiązki
światła). Po zamontowaniu szyby z dyfuzorem krąg światła jest szerszy i ma charakter homogeniczny. Bez szyby z dyfuzorem światło ma większe
natężenie. Dzięki temu użytkownik może osiągnąć optymalny rezultat dla swoich potrzeb. W celu zamontowania należy nacisnąć guzik odblokowują-
cy na jednej stronie urządzenia i założyć szybę z dyfuzorem na prowadnicę na krótszej stronie reflektora i wsunąć do ramy aż do oporu. W celu
zablokowania szyby należy zwolnić przycisk odblokowujący. Zdejmowany panel maskujący służy jako osłona przed oślepianiem i do zacienienia
wiązki światła. Prowadnice znajdują się wzdłuż długich boków urządzenia. Należy założyć panel maskujący na krótkim boku urządzenia na
prowadnicę i przymocować go za pomocą 3 śrub radełkowanych do ramy.
IT
Con la barra PIX BAR 600 PRO IP65 di Cameo vengono forniti di serie due diffusori estraibili che offrono due modalità di dispersione:
1. diffusore con angolo di dispersione ampio, 2. diffusore con angolo di dispersione molto ampio. Con il diffusore montato, la luce ha una diffusione
più ampia e omogenea, mentre senza diffusore si ottiene una potenza di illuminazione maggiore. In questo modo l'utente può conseguire un risultato
ottimale in funzione del campo di applicazione. Per eseguire il montaggio, premere il pulsante a sblocco che si trova su un lato del faro, inserire il
diffusore nella guida che si trova sul lato corto del faro e spingerlo fino in fondo. Per bloccare il diffusore in posizione, togliere pressione dal pulsante
a sblocco. Il pannello di schermatura estraibile funge da protezione antiabbagliante e da ombreggiatura del fascio di luce. Il lato lungo del faro è
provvisto di guide. Inserire il pannello di schermatura nella guida dal lato corto del faro e fissarlo al telaio utilizzando le 3 viti zigrinate.
29