Leica M Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para M Serie:
- Manual de instrucciones (16 páginas) ,
- Manual de empleo (76 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica M Serie
Resumen de contenidos para Leica M Serie
- Página 1 M50 de Leica M60 de Leica M80 de Leica Manual de instrucciones...
-
Página 2: Observaciones Generales
Responsable del instrumento Asegúrese de que el manejo, el mante- nimiento y la reparación del microscopio estereoscópico de Leica sólo lo efectúa el personal cualificado y autorizado. Manual de instrucciones Leica Serie M... -
Página 3: Indicaciones De Seguridad Importantes
Usted puede combinar artículos de sistema Cada módulo de los microscopios estereoscó- individuales con artículos de proveedores picos Leica de la serie M incluye un CD-ROM externos (como fuentes de luz fría). Lea las interactivo que contiene todos los manuales de instrucciones de uso y las normas de seguridad instrucciones necesarios en otros 20 idiomas. -
Página 4: Símbolos Utilizados
(1) Las cifras entre paréntesis que aparecen Puede ocasionar lesiones a las personas. en las descripciones se refieren a las ilus- Puede provocar averías o daños en los traciones y a las posiciones de las ilustra- instrumentos. ciones. Manual de instrucciones Leica Serie M... -
Página 5: Normas De Seguridad
* Los resultados de la medición dependen Cada uno de los módulos satisface las máxi- tarse con el representante de Leica competente. de la configuración de los objetivos, el mas exigencias a efectos de observación y zoom y el microscopio utilizados. - Página 6 M tareas propias de observación, pero también tales riesgos. de Leica y sus accesorios debe utilizarse el requieren un gran esfuerzo por parte del embalaje original. aparato visual y del aparato óseo-muscular ...
- Página 7 (p. ej.: M165 FC). La protección contra luz parásita de la caja … no elija un fondo blanco ni altamente de lámparas evita la irradiación sobre las reflectante para la preparación. manos. Manual de instrucciones Leica Serie M...
- Página 8 Si la lámpara de Hg cambia de color, debe sustituirse inmediatamente, ya que aumen- tará el peligro de explosión. Leica declina toda responsabilidad por posibles daños derivados de un montaje o un uso incorrectos o de la explosión de lámparas de mercurio. Manual de instrucciones Leica Serie M...
-
Página 9: Tabla De Contenido
Oculares ErgoTubo de 10° a 50° Objetivo Leica LED5000 CXI (Coax Illumination) Fotografía y vídeo Leica LED3000 NVI (Near Vertical Illumination) Fotografía y vídeo Fototubos y roscas C Tubos de vídeo/fotografía HD F y HD V Serie M de Leica... - Página 10 Índice de contenidos (continuación) Objetivos y accesorios ópticos Los diferentes tipos de objetivos Iluminación del sistema Leica LED3000 NVI (Near Vertical Illumination) Leica LED5000 CXI (Coax Illumination) Dimensiones M50 de Leica M50 de Leica M50 de Leica M60 de Leica...
-
Página 11: Serie M De Leica
Serie M de Leica Manual de instrucciones Leica Serie M Serie M de Leica... -
Página 12: Enhorabuena
Nueva serie M de Leica Todos equipos pueden conectarse con la gama de accesorios de Leica. Con el M50, M60 y el M80 de Leica, Leica Microsystems amplia su recono- Si precisa tipos de iluminación versátiles, una gran selección de los más cida serie M con dos nuevos microscopios estereoscópicos de clase extra... -
Página 13: La Estructura Modular: Todo Es Relativo
La estructura modular: todo es relativo La Serie M de Leica le ofrece la máxima flexibili- Verá que a pesar de todo, los elementos de ¿Algún deseo especial? ¡Por supuesto! dad en cuanto al equipamiento, una caracterís- manejo y cada uno de los componentes no Además, Leica Microsystems disfruta de una... -
Página 14: Máxima Compatibilidad
Máxima compatibilidad Como en el caso de sus predecesores, los inge- Tubos nieros de Leica han conseguido también con la La interfaz entre el portaóptica y el tubo sigue serie M que ésta sea compatible con las series siendo la misma, de forma que los tubos exis- ya existentes. -
Página 15: Y Así Se Prosigue
Y así se prosigue Si su asesor de Leica ya ha montado el nuevo Si, por el contrario, desea montar el microscopio microscopio Leica y lo ha puesto en servicio, Leica usted mismo, pase al capítulo "Montaje", haga clic aquí para omitir las instrucciones de que empieza en la página 16. -
Página 16: El Montaje
El montaje Manual de instrucciones Leica Serie M El montaje... -
Página 17: Base Y Columna De Enfoque
Herramienta utilizada Destornillador para tornillos de cabeza hexagonal de 3 mm Consejo: con la ayuda de otra persona, sitúe la columna en el canto de una mesa para fijar la base. Manual de instrucciones Leica Serie M El montaje... -
Página 18: Portamicroscopios
(véase ilustración inferior). Montaje El soporte del microscopio se fija a la columna con el tornillo suministrado. Manual de instrucciones Leica Serie M El montaje... -
Página 19: Portaóptica
2. Coloque el portaóptica en el soporte y oriéntelo de modo que la ranura del portaóptica y el tornillo aprisionador situado debajo del mismo queden alinea- dos. Manual de instrucciones Leica Serie M El montaje... -
Página 20: Tubo
Así, el tubo se coloca automáticamente en Herramienta utilizada tornillo de orientación encaje en la ranura la posición correcta. No es necesaria ninguna herramienta. guía. Preparativos 1. Suelte el tornillo de orientación y retire la cubierta de protección. Manual de instrucciones Leica Serie M El montaje... -
Página 21: Oculares
Están disponibles oculares gran angular para 2. Retire la protección de plástico del tubo. usuarios de gafas 10×, 16×, 25× y 40×, que incrementan el margen de aumentos. 4. Apriete los tornillos aprisionadores. Manual de instrucciones Leica Serie M El montaje... -
Página 22: Objetivo
2×, ya que es muy pesado. En primer del portaóptica. lugar, retire todas las preparaciones de la placa para platina. 2. Enrosque el objetivo en el portaóptica en el sentido de las agujas del reloj. Manual de instrucciones Leica Serie M El montaje... -
Página 23: Leica Led5000 Cxi (Coax Illumination)
Ninguna 1. Utilice la conexión CTL2 para conectar el 1. Conecte la fuente de alimentación externa Leica LED5000 CXI con la columna de enfo- (10 450 266) con el Leica LED5000 CXI. que, siempre que ésta disponga de sistema electrónico integrado. - Página 24 Leica LED5000 CXI (continuación) 3. Sitúe el Leica LED5000 CXI en el portaóptica 4. Inserte el tubo (p. ej., el tubo binocular 5. Apriete el tornillo de orientación con y apriete el tornillo de orientación. inclinado) en el orificio anular y gírelo lige- precaución, sujetando el tubo ligeramente.
-
Página 25: Leica Led3000 Nvi (Near Vertical Illumination)
ésta disponga de sistema electrónico integrado. El Leica LED 3000 NVI puede utilizarse 2. Coloque el Leica LED3000 NVI en el objetivo con todos los objetivos que tengan un desde abajo y apriete el tornillo de fijación. diámetro exterior de 58 mm. - Página 26 Leica LED3000 NVI (continuación) • Asegúrese de que el tornillo de fijación de la iluminación y el del portaóptica estén alineados, de lo contrario pueden produ- cirse sombras en la imagen. Manual de instrucciones Leica Serie M El montaje...
-
Página 27: Instrucciones Básicas
Instrucciones básicas Manual de instrucciones Leica Serie M Instrucciones básicas... -
Página 28: El Camino Seguro Hacia El Éxito
El camino seguro hacia el éxito Su distribuidor autorizado Leica ya le ha proporcionado un microscopio estereoscópico de Leica completamente montado y, por supuesto, usted desearía comenzar inmediatamente con el trabajo. El presente manual le permitirá familiarizarse con los detalles de su microscopio. En las siguien- tes páginas, encontrará... -
Página 29: Vista General De Un Microscopio De La Serie M
2. Tornillo de fijación para los oculares 3. ErgoTubo 4. Portaóptica 5. Cambiador de aumentos (zoom) 6. Objetivo intercambiable 7. Base de episcopia 8. Columna 9. Canal para cable con funda 10. Mando de ajuste aproximado/preciso Serie M de Leica Manual de instrucciones... -
Página 30: La Distancia Correcta Entre Los Ojos
Valores de referencia La distancia entre ojo y ocular es de aprox. 22 mm en el caso de un ocular gran angular 10/23B para usuarios con gafas. Manual de instrucciones Leica Serie M Instrucciones básicas... -
Página 31: Uso De Los Oculares
Cada ocular ofrece un factor de aumento deter- elevada. minado que influye de manera importante en la ampliación total. Además, todos los oculares de Leica se pueden equipar con retículos prácticos que pueden facilitar la medición y cuantifica- ción de las muestras. Corrección de dioptrías Para las personas que llevan gafas, hay dispo- 2. -
Página 32: Enfoque (Ajuste De La Nitidez)
• El mando de ajuste aproximado/preciso soporta un máx. de 15 kg. La resolución del mando de ajuste apro- ximado/preciso es de 1 µm. Manual de instrucciones Leica Serie M Instrucciones básicas... -
Página 33: Regulación De La Resistencia Del Mando De Enfoque
1. Para ello, coja con las dos manos los boto- nes de accionamiento exteriores y gírelos de forma que queden uno en frente del otro, hasta que se alcance la resistencia deseada al enfocar. Manual de instrucciones Leica Serie M Instrucciones básicas... -
Página 34: Modificación Del Aumento (Zoom)
3. Gire el cambiador de aumentos hasta que Leica M80 = Zoom 8:1 se haya ajustado el aumento deseado. El botón giratorio para el zoom se puede mane- jar tanto con la mano izquierda como con la derecha. Manual de instrucciones Leica Serie M Instrucciones básicas... -
Página 35: Niveles De Retención Y Aumentos
Manual de instrucciones Leica Serie M Instrucciones básicas... -
Página 36: Oculares Y Tubos
Oculares y tubos Manual de instrucciones Leica Serie M Oculares y tubos... -
Página 37: Factor De Aumento De Los Oculares
Corrección de dioptrías Número de pedido 10× ± 5 dioptrías 10 450 023 16× ± 5 dioptrías 10 450 024 25× ± 5 dioptrías 10 450 025 40× ± 5 dioptrías 10 450 026 Serie M de Leica Manual de instrucciones... -
Página 38: Indicaciones Sobre Salud
Utilizando oculares individuales o anteojeras desmontables, se puede disminuir el riesgo. Los anteojeras se pueden adquirir por separado. Consulte a su distribuidor autorizado Leica. Los anteojeras separados pueden prevenir infecciones de forma eficaz. Manual de instrucciones Leica Serie M Oculares y tubos... -
Página 39: Corrección De Dioptrías
Corrección de dioptrías Todos los oculares de Leica también se pueden Uso de la corrección de dioptrías suministrar con una corrección de diop- 1. Coloque la corrección de dioptrías en los trías integrada, de forma que el microscopio dos oculares en la posición central ("0"... -
Página 40: Corrección De Dioptrías Y Parfocalidad
En caso contrario, repita el proceso. 6. Gire los oculares en el sentido contrario al de las agujas del reloj, en la dirección "+" hasta el tope (+5 dioptrías). Manual de instrucciones Leica Serie M Oculares y tubos... -
Página 41: Retículos
LAS X. Los retículos de Leica para mediciones longitu- dinales y cuentas están montados en monturas y se colocan en los oculares: 1. -
Página 42: Ergotubo De 10° A 50
Los tubos, especialmente largos, permiten mantener una posición erguida. Para proteger contra posibles descargas electrostáticas, el ErgoTubo está fabricado con material antiestá- tico. Manual de instrucciones Leica Serie M Oculares y tubos... -
Página 43: Fotografía Y Vídeo
Fotografía y vídeo Manual de instrucciones Leica Serie M Fotografía y vídeo... -
Página 44: Fotografía Y Vídeo
DFC de Leica pio de Leica de la Serie M. Con él no sólo se obtienen gran claridad en imágenes digitales son las apropiadas. En combinación con Leica toman fotografías, sino que también controla... -
Página 45: Fototubos Y Roscas C
Todas las cámaras DFC de Leica están equipa- surge un molesto residuo luminoso en las Además de las cámaras DFC de Leica, con los das con un puerto normalizado de rosca C. En esquinas, este se puede corregir con la "función puertos normalizados de rosca C también se... -
Página 46: Tubos De Vídeo/Fotografía Hd F Y Hd V
50 % en la trayectoria nar con tubos binoculares y ErgoMódulos del de haces de fotografía. De este modo, el usua- programa Leica Ergonomía. Un surtido de rio puede observar tridimensionalmente sus objetivos de vídeo de alta calidad con aumen-... -
Página 47: Objetivos Y Accesorios Ópticos
Objetivos y accesorios ópticos Manual de instrucciones Leica Serie M Objetivos y accesorios ópticos... -
Página 48: Los Diferentes Tipos De Objetivos
Con los apocromáticos planos se resal- tan las estructuras más finas. Gracias a su sofisticada corrección apocromática, estos objetivos alcanzan el máximo de fidelidad cromática y brillo cromático. Manual de instrucciones Leica Serie M Objetivos y accesorios ópticos... -
Página 49: Iluminación Del Sistema
Iluminación del sistema Manual de instrucciones Leica Serie M Iluminación del sistema... -
Página 50: Leica Led3000 Nvi (Near Vertical Illumination)
La intensidad de la iluminación puede Utilización 2. Regule la luminosidad pulsando breve- • regularse en 10 niveles. La luz del Leica LED3000 NVI puede ser mente las teclas muy clara. Por ello, encienda la ilumina- ción siempre antes de mirar por los oculares. ... -
Página 51: Leica Led5000 Cxi (Coax Illumination)
Utilización 2. Regule la luminosidad pulsando breve- • regularse en 10 niveles. La luz del Leica LED5000 CXI puede ser mente las teclas muy clara. Por ello, encienda la ilumina- ción siempre antes de mirar por los oculares. 3. Encienda la iluminación pulsando breve- ... -
Página 52: Dimensiones
Dimensiones Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 53: M50 De Leica
M50 de Leica Leica M50 con base de episcopia pequeña, base de diascopia, iluminación Leica L2 y tubo binocular 45° Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 54: M50 De Leica
M50 de Leica Leica M50 con base de episcopia grande y ErgoTubo 45° Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 55: M50 De Leica
M50 de Leica Leica M50 con estativo de brazo móvil pequeño y tubo binocular 45° Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 56: M60 De Leica
M60 de Leica Leica M60 con estativo de brazo móvil pequeño y tubo binocular 45° Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 57: M80 De Leica
M80 de Leica Leica M80 con base de episcopia grande y tubo binocular 45° Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 58: M80 De Leica
M80 de Leica Leica M80 con base de diascopia TL ST y ErgoTubo binocular Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 59: M80 De Leica
M80 de Leica Leica M80 con estativo de brazo móvil estándar y tubo binocular 45° Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 60: M80 De Leica
M80 de Leica Leica M80 con Leica LED2500 y ErgoTubo binocular Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 61: M80 De Leica
M80 de Leica Leica M80 con estativo universal, extensión XL y ErgoTubo binocular Manual de instrucciones Leica Serie M Dimensiones... -
Página 62: Apéndice
Apéndice Manual de instrucciones Leica Serie M Apéndice... -
Página 63: Cálculo Del Aumento Total Y Del Diámetro De Campo Visual
MTOT VIS = MO × ME × z × q × r N FOV ∅ OF: M O × z ×q ×r 1 × 25 × 4 × 1.5 × 1.25 = 187.5× Serie M de Leica Manual de instrucciones... -
Página 64: Cuidado, Mantenimiento Y Persona De Contacto
Los microscopios de Si el instrumento deja de funcionar correcta- Proteja su microscopio de la humedad, Leica son conocidos por su robustez y por su mente, diríjase a un técnico especialista, a la vapores, ácidos y sustancias alcalinas y larga duración. - Página 65 Quite el polvo de las partes ópticas mediante un fuelle y un pincel suave. Mantenga los accesorios no utilizados libres de polvo. Limpie los objetivos y oculares con alcohol puro y paños especiales. Manual de instrucciones Leica Serie M Apéndice...
- Página 66 CONNECT WITH US! Leica Microsystems (Schweiz) AG · Max-Schmidheiny-Strasse 201 · 9435 Heerbrugg, Switzerland T +41 71 726 34 34 · F +41 71 726 34 44 www.leica-microsystems.com...