Manuales relacionados para Leica FL800
Resumen de contenidos para Leica FL800
- Página 1 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 Manual de instrucciones / montaje 10 716 079 – Versión 01 Living up to Life...
- Página 2 Esperamos que disfrute de la calidad y el rendimiento de su nuevo microscopio quirúrgico Leica Microsystems. Leica Microsystems (Schweiz) AG Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Preparación previa a la operación Manejo Observaciones generales Indicaciones de seguridad Cuidado y mantenimiento ¿Qué hacer si...? Datos técnicos Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 4 Ajustes en el Leica MDRS para el uso con Leica FL800 Enfoque y calibración de la visualización de los datos NIR Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 5 Lista de pesos de las configuraciones equilibrables Leica M525 OH4 FL800 Lista de pesos de las configuraciones equilibrables Leica M525 F50 FL800 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 6: Introducción
Modelo: N.º de serie: correcta y eficiente. Necesidad de actuación; en este punto ➩ tiene que realizar alguna acción. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 7: Leica M720 Oh5 Fl800
Leica M720 OH5 FL800 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 8 3 Unidad de iluminación Leica OH5 4 Brazo articulado del monitor 5 Pantalla táctil MDRS 19" (opcional) 6 Unidad del sistema MDRS (opcional) Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 9 = captura en curso Iluminación breve "roja" = exposición de una imagen individual 13 Leica opcional DI C700 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 10: Elementos De Manejo
31 Botón ALL FREE (todos los frenos) 32 Botón de selección (3 frenos para "XYZ Free" o "Focus Lock") Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 11: Unidad De Sistema Leica Mdrs (Opcional)
45 Salida S-Video o BNC, p. ej., para monitor OP* 46 Teclado (opcional) * Solo se pueden utilizar simultáneamente dos de las tres salidas (37/43/45). Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 12: Montaje
1/2” NIR y 1/2” luz blanca. (Véase también el capítulo Datos técnicos en la página 83) ➩ Adaptador de vídeo dual para la conexión simultánea de una cámara microscópica con rosca C y la cámara Leica FL800 NIR de Sony con conexión de rosca C ➩... -
Página 13: Configuración De La Cámara
➩ Ajuste el aumento mínimo en el Leica M720. ➩ Enfoque la imagen del monitor con el adaptador de vídeo dual Leica. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 14: Conexión De Los Componentes Del Leica Fl800
Utilice únicamente señales de vídeo compuesto o S-Video para la instalación. Las señales S-Video son de mayor calidad que las señales de vídeo compuesto. Si utiliza señales S-Video, conecte el cable en Y de la cámara NIR FL800 de Sony al panel de conexiones FL con el BNC al adaptador de S-Video. -
Página 15: Montaje Y Conexión De Los Componentes De Fluorescencia
➩ Desplace la rueda de filtro (4) del eje. Vorne / Front Filterhalter / Filter holder Blende / Blind Figura 4 Figura 2 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 16: Ajustes Del Dispositivo De Control Del Fl800
Puede modificar estos ajustes en cualquier momento a través del menú Editar ajustes de usuario. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 17 ➩ Haga clic en el botón "Guardar" para guardar el usuario con el nombre indicado en la posición deseada. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 18: Enfoque Y Calibración De La Visualización De Los Datos Nir
NIR independiente del adaptador de vídeo dual para el aumento deseado. Fije el ajuste con los tornillos de ajuste adjuntos. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 19 "obturador principal" Leica DI C700 (configura- ción de servicio sólo para esta calibración). Véase el manual de instrucciones Leica M720 OH5. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 20 ➩ La calibración se habrá realizado correctamente, si ambos objetos de fluorescencia se han solapado correctamente con la información de fluorescencia visualizada en el Leica DI C700. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 21: Preparación Previa A La Operación
Para la configuración del Leica DI C700 opcional, tenga en cuenta las instrucciones de manejo Leica M720 OH5. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 22: Manejo
➩ Puede reactivar el modo NIR en cualquier momento desplazando la palanca de mando hacia fuera. Con la función FL800 ON se activa la iluminación NIR y la cámara NIR de Sony y se conecta la señal de vídeo NIR a la salida de vídeo del sistema. - Página 23 En total hay disponibles hasta 12 posiciones de memoria para Loops FL800. Se está registrando un Loop FL800. El registro solo puede iniciarse y detenerse con la función Modo FL800 on/off" a través de la empuñadura CAN Leica o de un pedal de control.
-
Página 24: Visualización De Datos En Un Leica Di C700 Opcional
FL800 a la muestra que se observa a través del microscopio. ➩ La visualización de la señal de vídeo del FL800 se produce de forma automática al activar el modo FL800 o al iniciar la reproducción de un Loop FL800. -
Página 25: Leica M525 Oh4 Fl800
Leica M525 OH4 FL800 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 26 3 Unidad de iluminación Leica OH4 4 Brazo articulado del monitor 5 Pantalla táctil MDRS 19" (opcional) 6 Unidad del sistema MDRS (opcional) Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 27 Iluminación breve "roja" = Exposición de una imagen individual 13 Leica opcional DI C500 14 Cámara de luz blanca Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 28: Elementos De Manejo
31 Botón ALL FREE (todos los frenos) 32 Botón de selección (3 frenos para "XYZ Free" o "Focus Lock") Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 29: Unidad De Sistema Leica Mdrs (Opcional)
45 Salida S-Video o BNC, p. ej., para monitor OP* 46 Teclado (opcional) * Solo se pueden utilizar simultáneamente dos de las tres salidas (37/43/45). Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 30: Montaje
1/2” NIR y 1/2” luz blanca. (Véase también el capítulo Datos técnicos en la página 83) ➩ Adaptador de vídeo dual para la conexión simultánea de una cámara microscópica con rosca C y la cámara NIR Leica FL800 de Sony con conexión de rosca C ➩... -
Página 31: Configuración De La Cámara
➩ Ajuste el aumento mínimo en el Leica M525. ➩ Enfoque la imagen del monitor con el adaptador de vídeo dual Leica. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 32: Conexión De Los Componentes Del Leica Fl800
Utilice únicamente señales de vídeo compuesto o S-Video para la instalación. Las señales S-Video son de mejor calidad que las señales de vídeo compuesto. Si utiliza señales S-Video, conecte el cable en Y de la cámara NIR de Sony FL800 al panel de conexiones FL con el adaptador BNC a S-Video. -
Página 33: Montaje Y Conexión De Los Componentes De Fluorescencia
➩ Desplace la rueda de filtro (4) del eje. Vorne / Front Filterhalter / Filter holder Blende / Blind Figura 4 Figura 2 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 34: Ajustes Del Dispositivo De Control Del Fl800
Puede modificar estos ajustes en cualquier momento a través del menú "Máscaras de usuario". Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 35 En el menú de servicio puede ajustar un valor para la dura- ción máxima del modo FL800 (entre 10 y 180 segundos). Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 36: Enfoque Y Calibración De La Visualización De Los Datos Nir
NIR independiente del adaptador de vídeo dual para el aumento deseado. Fije el ajuste con los tornillos de ajuste adjuntos. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 37 "obturador principal" Leica DI C500 (configura- ción de servicio sólo para esta calibración). Véase el manual de instrucciones Leica M525 OH4. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 38 ➩ La calibración se habrá realizado correctamente, si ambos objetos de fluorescencia se han solapado correctamente con la información de fluorescencia visualizada en el Leica DI C500. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 39: Preparación Previa A La Operación
➩ Conecte la iluminación. Véase también QRG Leica FL800 para Leica M525 OH4. Asepsia ➩ Coloque la funda aséptica. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 40: Comprobación De La Iluminación Del Leica Fl800
➩ Un monitor conectado muestra la imagen NIR del ejemplo de prueba ICG. Compruebe la orientación de la cámara NIR de Sony FL800 (véase la página 29) Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 41: Manejo
➩ Puede reactivar el modo NIR en cualquier momento desplazando la palanca de mando hacia fuera. Con la función FL800 ON se activa la iluminación NIR y la cámara NIR de Sony, y se conecta la señal de vídeo NIR a la salida de vídeo del sistema. - Página 42 En total hay disponibles hasta 12 posiciones de memoria para Loops FL800. Se está registrando un Loop FL800. El registro solo puede iniciarse y detenerse con la función "Modo FL800 on/off" a través de la empuñadura CAN Leica o de un pedal de control.
-
Página 43: Visualización De Datos En Un Leica Di C500 Opcional
FL800 a la muestra que se observa a través del microscopio. ➩ La visualización de la señal de vídeo del FL800 se produce de forma automática al activar el modo FL800 o al iniciar la reproduc- ción de un Loop FL800. - Página 44 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 45: Leica M525 F50 Fl800
Leica M525 F50 FL800 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 46 11 Sistema de documentación HDMD o MDRS (opcional) 12 Dispositivo de control de la cámara (opcional) 13 Dispositivo de control Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 47 Iluminación breve "roja" = Exposición de una imagen individual 13 Leica opcional DI C500 14 Cámara de luz blanca Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 48: Elementos De Manejo
18 HDMI (monitor externo) 32 Botón de selección (3 frenos para "XYZ Free" o "Focus Lock") 19 Toma de corriente auxiliar Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 49: Unidad De Sistema Leica Mdrs (Opcional)
45 Salida S-Video o BNC, p. ej., para monitor OP* 46 Teclado (opcional) * Solo se pueden utilizar simultáneamente dos de las tres salidas (37/43/45). Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 50: Montaje
1/2” NIR y 1/2” luz blanca. (Véase también el capítulo Datos técnicos en la página 83) ➩ Adaptador de vídeo dual para la conexión simultánea de una cámara microscópica con rosca C y la cámara NIR Leica FL800 de Sony con conexión de rosca C ➩... -
Página 51: Configuración De La Cámara
➩ Ajuste el aumento mínimo en el Leica M525. ➩ Enfoque la imagen del monitor con el adaptador de vídeo dual Leica. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 52: Montaje
Head External Monitor HD-Camera Control Unit HDMD Recording Unit HDMD Monitor F50 Control Unit HDMDTouch Pad F50 MDC Board Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 53 Con el protocolo de transferencia, su representante de Leica le facilitará un resumen del sistema de todos los componentes que ha conectado. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 54: Ajustes Del Dispositivo De Control Del Fl800
Puede modificar estos ajustes en cualquier momento a través del menú "Máscaras de usuario". Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 55 En el menú de servicio puede ajustar un valor para la duración máxima del modo FL800 entre 10 y 180 segundos. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 56: Calibración De La Visualización De Los Datos Nir
NIR independiente del adaptador de vídeo dual para el aumento deseado. Fije el ajuste con los tornillos de ajuste adjuntos. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 57 "obturador principal" Leica DI C500 (configura- ción de servicio sólo para esta calibración). Véase el manual de instrucciones Leica M525 F50. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 58 ➩ La calibración se habrá realizado correctamente, si ambos objetos de fluorescencia se han solapado correctamente con la información de fluorescencia visualizada en el Leica DI C500. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 59: Preparación Previa A La Operación
➩ Conecte la iluminación. Véase también QRG Leica FL800 para Leica M525 F50. Asepsia ➩ Coloque la funda aséptica. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 60: Comprobación De La Iluminación Del Leica Fl800
➩ Un monitor conectado muestra la imagen NIR del ejemplo de prueba ICG. Compruebe la orientación de la cámara NIR de Sony FL800 (véase la página 49). Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 61: Manejo
➩ Puede reactivar el modo NIR en cualquier momento desplazando la palanca de mando hacia fuera. Con la función FL800 ON se activa la iluminación NIR y la cámara NIR de Sony, y se conecta la señal de vídeo NIR a la salida de vídeo del sistema. - Página 62 En total hay disponibles hasta 12 posiciones de memoria para Loops FL800. Se está registrando un Loop FL800. El registro solo puede iniciarse y detenerse con la función "Modo FL800 on/off" a través de la empuñadura CAN Leica o de un pedal de control.
-
Página 63: Visualización De Datos En Un Leica Di C500 Opcional
FL800 a la muestra que se observa a través del microscopio. ➩ La visualización de la señal de vídeo del FL800 se produce de forma automática al activar el modo FL800 o al iniciar la reproduc- ción de un Loop FL800. -
Página 64: Cableado Del Leica Fl800
➩ Conecte el cable VGA 10715599 al panel de conectores. Guíe el cable a través del soporte de cable, a lo largo del mazo de cables (1). Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 65 ➩ Encaje el cable Y del FL800 y el cable VGA en la guía de del soporte de cable (1). cables 1074363 (1). Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 66 1074363 y coloque encima la manguera de tejido 10743363 (1). ➩ Coloque la manguera de tejido 10743310. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 67 ➩ Guíe el cable Y del FL800 paralelo al cable de cámara Panasonic y fíjelo con abrazaderas (1). ➩ Estado final. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 68 Manejo Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 69: Observaciones Generales
Observaciones generales: Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 70: Indicaciones De Seguridad
Asegúrese de que se cumplan las medidas de precaución y las observaciones generales sobre radiaciones electromag- néticas y radiaciones de otra índole. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 71: Cualificación Del Usuario
• Los accesorios Leica descritos en este manual. • Otros accesorios cuya compatibilidad y seguridad de empleo haya sido confirmada por Leica. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 72: Declaración Del Fabricante Sobre La Compatibilidad Electromagnética (Cem)
Directrices y declaración del fabricante: emisión electromagnética El microscopio quirúrgico Leica M720 OH5 FL800/ M525 OH4 FL800 está previsto para el servicio en un entorno que cumpla con los requisitos indicados más abajo. El cliente o el usuario del microscopio quirúrgico Leica M720 OH5 FL800 / M525 OH4 FL800 deberá... - Página 73 IEC 61000-3-2 viviendas. Emisión de fluctuaciones de tensión/ No aplicable Flicker conforme a IEC 61000-3-3 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 74 Directrices y declaración del fabricante: resistencia a interferencias electromagnéticas El microscopio quirúrgico Leica M720 OH5 FL800/ M525 OH4 FL800 está previsto para el servicio en un entorno que cumpla con los requisitos indicados más abajo. El cliente o el usuario del microscopio quirúrgico Leica M720 OH5 FL800 / M525 OH4 FL800 deberá...
- Página 75 (50 Hz/60 Hz) según IEC 61000-4-8 Nota: es la tensión alterna de red antes de aplicar el nivel de comprobación. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 76 Directrices y declaración del fabricante: resistencia a interferencias electromagnéticas El microscopio quirúrgico Leica M720 OH5 FL800 / M525 OH4 FL800 está previsto para el servicio en un entorno que cumpla con los requisitos indicados más abajo. El cliente o el usuario del microscopio quirúrgico Leica M720 OH5 FL800 / M525 OH4 FL800 deberá...
- Página 77 En la gama de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, la intensidad de campo deberá ser inferior a 3 V/m. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 78 Si se requiere un servicio cerca de otros dispositivos se deberá observar el dispositivo para comprobar si con esta distribución el servicio corresponde a lo dispuesto. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 79 Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 80: Rotulación
Indicaciones de seguridad Rotulación 61 Placa de características: 62 Placa de características F50: Max. 10,5 kg (23,15 lb) Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 81: Instrucciones Para El Cuidado Del Instrumento
Siga las instrucciones indicadas por el fabricante del desinfectante. Se recomienda concertar un contrato de asistencia técnica con el servicio técnico de Leica. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 82: Indicaciones Para El Reciclaje De Productos Reesterilizables
Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 83: Tabla: Esterilización
No obstante, puede formarse una capa de puntos e impurezas sobre la superficie de vidrio, originando así una reducción del rendimiento óptico. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 84: Qué Hacer Si
Solución: ➩ Cree una nueva carpeta de capturas. Hallará más informa- ción en el manual de usuario del MDRS4. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 85: Leica Fl800
– 40 °C a +70 °C – 40 °F a +158 °F 10% a 100% humedad rel. del aire 500 mbar a 1060 mbar de presión atmosférica Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... -
Página 86: Normas Cumplidas
El microscopio quirúrgico Leica M720 OH5 FL800 / M525 OH4 FL800 / M525 F50 FL800 sólo debe utilizarse en habitaciones cerradas y sobre suelos firmes y nivelados. Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01... - Página 87 Datos técnicos Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 88 Datos técnicos Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
- Página 89 Datos técnicos Leica FL800 para Leica M720 OH5, Leica M525 OH4 y Leica M525 F50 / Ref. 10 716 079 / Versión 01...
-
Página 90: Presencia Mundial
La Medical Division de la compañía Leica Microsystems (Schweiz) AG dispone de un sistema de calidad que responde a las normas internacionales ISO 9001, ISO 13485 e ISO 14001 referentes a •...