Página 1
Leica MacroFluo ™ Manual de instrucciones...
Página 2
Le agradecemos que haya depositado su confianza en nosotros y le deseamos muchos éxitos. Los Leica MacroFluo™ con zoom 6.3:1 o 16:1 son los exclusivos sistemas de documentación macro para fluorescencias. El concepto MacroFluo™ reúne las ventajas de la macroscopía (grandes campos visuales, grandes distancias de trabajo, ilustración sin paralaje y de precisión) con la técnica de fluorescen-...
Vista general de los aparatos Fig. 1 Leica MacroFluo™ con sistema zoom 16:1 1 Base del estativo (en la figura, base de dias- 8 Iluminador de fluorescencia coaxial para epis- copía HL RC™) copía LRF 4/22 2 Mando de enfoque con columna (en la figura 9 Caja de lámpara 106 z con lámpara de mercurio...
CD-ROM suministrado: Ejemplo (1.8): ilustración 1 se encuentra en la página 3 y la posición 8 es el iluminador de epis- – Sistemas Leica Z6 APO y Z16 APO: manual de copía coaxial. instrucciones M2-416-0 – Caja de lámpara con lámpara de mercurio de máxima presión: manual de instrucciones...
Los sistemas – puede ocasionar lesiones a las personas. Leica MacroFluo™ son modulares y se pueden – puede ocasionar averías en el funcionamiento y combinar individualmente. Un equipamiento daños en la instrumentación.
Página 7
Uso según su finalidad Lugar de uso Con el Leica MacroFluo™ se pueden examinar, – El Leica MacroFluo™ sólo se debe utilizar en manipular, clasificar y documentar objetos ente- espacios cerrados sin polvo entre una tempera- ros fluorescentes sin preparar. El gran poder reso- tura de +10 ˚C hasta +40 ˚C.
– Sólo se deberán utilizar piezas de repuesto originales de Leica Microsystems. – Si se abren bajo tensión piezas como el El Leica MacroFluo™ y los accesorios se han Leica MacroFluo™, la unidad de alimentación fabricado según el estado de la técnica y están o el aparato de alimentación, habrá...
Medidas de seguridad del fabricante: Leica 106 z para lámpara Hg 100W, aparato de ali- – Una placa de protección UV antes del plano mentación y protección de luz dispersa.
M2-105-0 en el CD-ROM suministrado y el mando de enfoque motorizado en el manual de instrucciones inde- pendiente M2-267-1. No conectar bajo ningún concepto los aparatos a la red. Leica MacroFluo – Montaje...
Página 12
14 Ángulo ancho-HC plano ocular 10×/22 o 10×/25 enfoque motorizado) 15 Adaptador de TV a elegir 5 Platina deslizante (opcional) con placa de 16 Cámara CCD a elegir (en la figura Leica vidrio DFC300 FX) 6 Sistema de zoom (en la ilustración Z6 APO) 17 Placa de protección UV con brazo y pinza en...
2.5 Tubo trinocular 2.6 sistema de zoom Tubo trinocular ➜ iluminador de episcopia Se pueden combinar el MacroFluo™ con un sis- tema de zoom de 6:1 (Z6 APO) o de 16:1 (Z16 APO). Herramienta: llave Allen. Sistema de zoom ➜ soporte para iluminador Extraer ligeramente el tornillo de cabeza hexa- de episcopía...
Soltar los 3 tornillos de cabeza hexagonal (4.6) en el anillo del diafragma (4.4) y retirar el anillo del diafragma. Apretar el enfoque de precisión (4.5) con 3 torni- llos de cabeza hexagonal (4.7) en el sistema de zoom (4.2). Leica MacroFluo – Montaje...
2 Pinza con tornillo aprisionador para fijar en el directamente a la mancha de luz (vea la página 9). soporte 3 Botón giratorio central 4 Borne con tornillo aprisionador para fijar la placa de protección UV 5 Placa de protección UV Leica MacroFluo – Montaje...
2.9 Caja de lámpara 2.10 Dotación del disco revólver La caja de lámpara Leica 106 z (11 504 069) es la El disco revólver se puede equipar en total con fuente luminosa para el iluminador de episcopía 4 bloques de filtros (sistemas de filtro). Actual- LRF 4/22.
Página 17
Fig. 8 Etiquetas adhesivas y discos revólver Fig. 6 Iluminador de fluorescencia para episcopía 1 Funda del compartimento del revólver 2 Cavidad para colocar un dedo 3 Disco revólver para cambiar los bloques de filtros Leica MacroFluo – Montaje...
Estructura de la cámara digital con adaptador de TV Vario 1 Bocas en el tubo trinocular 2 Adaptador TV Vario 3 Cámara digital Leica 4 Tornillo aprisionador para fijar las posibilidades de ajuste del adaptador de TV Vario Leica MacroFluo – Montaje...
Recomendamos que aprenda y pruebe pri- mero el manejo de su sistema Leica MacroFluo™ en lo relativo al ajuste de la parfocalidad, el zoom, 3.1.3 Separación de la red de alimentación el mando de enfoque, la distancia entre los ojos, etc en diascopía.
Sujetar el mando de ajuste preciso izquierdo o derecho (12.6b). Girar el otro mando de ajuste preciso hasta que la resistencia deseada se haya alcanzado al enfocar. Leica MacroFluo – Manejo...
OPEN. Girar las lentes oculares (13.2) hasta que la pieza giratoria entre en contacto con la línea grabada en la carcasa del ocular. Al regular las lentes oculares sujetar el ocular por el anillo moleteado abajo. Leica MacroFluo – Manejo...
Página 23
1 Tubos regulables para ajustar la distancia del ojo 2 Lentes oculares para ajustar las dioptrías 3 Anteojeras regulables 4 Distancia de trabajo 5 Diafragma iris 6 Anillo moleteado para ajustar el zoom 7 Mando de enfoque (en la imagen enfoque motorizado) Leica MacroFluo – Manejo...
3.8.1 Diafragma de campo claro episcopía El diafragma de campo claro sirve para reducir la La tecnología patentada de Leica de desviación reflexión y proteger el preparado. de píxel cero se ocupa de obtener una uniformi- dad exacta de cubrición en la superposición de Abrir el diafragma de campo claro F (14.2) todo...
El filtro BG38 evita la aparición de un fondo rojo en la imagen. Si esto no molesta, se puede des- plegar el filtro BG38 (14.5) para usar toda la potencia de la lámpara para excitar la fluores- cencia. Leica MacroFluo – Manejo...
(cap. 3.8). La condición indispensable para equipamiento personalizado para ello es que el producto de esa otra marca presente una calidad mínima suficiente. Leica FluoCombi III™ – Apéndice...
– Bisbenzimida (Hoechst) A, D – Blancofor BA A, D, H 3 – Blancofor SV – BODIPY FL L 5, K 3, I 3 – Sulfoflavina brillante FF D, H 3 – Bromobimane (Thiolyte) – Calceína Leica MacroFluo – Apéndice...
Página 28
– Fast Green FC G N 2.1, M 2 – Feulgen N 2.1, TX 2 – FDA (biacetato de fluoresceína) I 3, H 3, K 3, L 5 – FIF (fluorescencia inducida por formaldehído) D, A Leica MacroFluo – Apéndice...
Página 29
– Nuclear Fast Red N 2.1, M 2, N 3 – Nuclear Yellow – Olivomicina – Oregon Green (488, 500, 514) – Oxitetraciclina – Pararosanilina (Feulgen) N 2.1, TX 2 – Fosfina 3 R I 3, H 3 Leica MacroFluo – Apéndice...
Página 30
– TRITC (Tetrametilrodamina- Iso-Tio-Cianato) N 2.1, N 3 – TRITC (selectivo) – True Blue – Uranina B – Uvitex 2 B A, D – XRITC N 2.1, N 3 – Naranja de xileno N 2.1, M 2 Leica MacroFluo – Apéndice...
6.25 62.5 78.8 39.4 1.25 16:1 57.5 Datos con cámara digital Leica DFC300 FX Full Frame Factor de tubo: 1.25× tubo trinocular FSA HC L 3TP Objetivo para vídeo 0,63× Diafragma iris abierto Objectives Planapo 1× Planapo 2× Planapo 5× / 0.5 Planapo 0.5×...
4.4 Datos técnicos, prestaciones Denominación Leica MacroFluo™ con zoom 6.3 : 1 Leica MacroFluo™ con zoom 16 : 1 Modelo de microscopio Macroscopio con trayectoria de haces vertical, sistema de zoom apocromático, iluminador de episcopia, iluminación acoplada en la óptica del zoom y...
Página 33
Procesamiento de imágenes Adquisición, almacenamiento Diversos sistemas de cámara digital FireWire para fluorescencia y edición Software para archivar imáge- Leica Image Manager con módulos Image Overlay nes, -análisis y procesamiento y enfoque múltiple, FW4000, QWin Objetivo para vídeo – 0,35×, 0,5×, 0,63, 1× con rosca C –...
Leica Microsystems – la marca con productos extraordinarios La misión de Leica Microsystems es ser el primer suministrador del mundo que Las empresas del grupo de Leica Microsystems operan internacionalmente en cuatro áreas ofrece soluciones innovadoras a las necesidades de nuestros clientes para la comerciales y ocupan puestos líderes del...