Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Leica MC120 HD
Resumen de contenidos para Leica MC120 HD
- Página 1 Leica MC120 HD / MC170 HD Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indicaciones de seguridad importantes Configurar pedal de control Símbolos utilizados Control remoto Normas de seguridad "Emparejar" la Leica MC120 HD MC 170 HD con el control remoto Introducción ¡Enhorabuena! Activación de la Leica MC120 HD / MC170 HD (independiente) Suministro y accesorios opcionales Informaciones sobre las tarjetas de memoria SD Visión general del instrumento... - Página 3 Ajustes definidos por el usuario Ajustar superposiciones de imagen (AJ. SUPERPOS.) Ajustar los escenarios de iluminación predefinidos Servicio Cuidado, mantenimiento, persona de contacto Piezas de repuesto Especificaciones Leica MC120 HD / MC170 HD Dibujos acotados Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones...
-
Página 4: Observaciones Generales
Observaciones generales Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Observaciones generales... -
Página 5: Observaciones Generales
Siga las indicaciones relativas a la limpieza Ϙ del cristal del fi ltro de la sección Servicio. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Observaciones generales... -
Página 6: Indicaciones De Seguridad Importantes
Indicaciones de seguridad importantes Manual de instrucciones La Leica MC120 HD / MC170 HD puede confi- El folleto "Concepto de seguridad" contiene Con el fin de mantener el estado de suministro gurarse muy versátilmente dentro de la gama normas de seguridad adicionales relativas a del aparato y asegurar un servicio sin riesgos, de productos Leica. -
Página 7: Símbolos Utilizados
Ϙ Ϙ Este símbolo aparece junto a la informa- instrumentos. instrumentos. ción adicional o a las explicaciones más detalladas. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Observaciones generales... -
Página 8: Normas De Seguridad
Véase el folleto "Concepto de seguridad" Ϙ invalidará todo derecho a garantía. … la cámara microscópica digital Leica Ϙ MC120 HD / MC170 HD y los accesorios solo Uso indebido Lugar del uso deben ser utilizados, mantenidos y repara- Véase el folleto "Concepto de seguridad"... -
Página 9: Transporte
(según el manual de instrucciones) astenópicos y musculoesqueléticos; así pues, pueden ser montados y desmontados por habrá que tomar las medidas adecuadas para el cliente, y embálelos por separado. reducir esta carga: Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Observaciones generales... -
Página 10: Introducción
Introducción Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Introducción... -
Página 11: Enhorabuena
HD / MC170 HD obtendrá además el software Al igual que todas las cámaras digitales, la convierte a la Leica MC120 HD / MC170 HD en "Leica Application Suite". Permite realizar otros cámara microscópica Leica MC120 HD / MC170 HD... -
Página 12: Suministro Y Accesorios Opcionales
Leica Microsystems. En el manual de instrucciones correspon- diente encontrará información detallada de los diferentes accesorios. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Introducción... -
Página 13: Visión General Del Instrumento
Soporte para tarjeta SD Piloto de estado Receptor de infrarrojos para control remoto Conexión HDMI Conexión USB Conexión para el pedal de control Interruptor de modos PC o HD Interruptor de conexión/desconexión Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Introducción... -
Página 14: Encuadre De Proyección Efectiva
La imagen en vivo en formato 16:9 se mues- tra en la pantalla HD La captura en formato 4:3 se muestra en el ordenador o se almacena en la tarjeta SD Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Introducción... -
Página 15: Montaje
Montaje Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Montaje... -
Página 16: Montaje De La Cámara
Montaje de la cámara La Leica MC120 HD / MC170 HD se monta Montaje con un adaptador de rosca C en un tubo 1. Atornille la cámara en un adaptador de (triocular) o en una conexión para fotografía rosca C. -
Página 17: Instalación
Instalación Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Instalación... -
Página 18: Cableado Y Conexiones, Activar El Modo Hd (Independiente)
Conecte solo la fuente de alimenta- 1. Conecte la Leica MC120 HD / MC170 HD por 1. Ajuste el interruptor de modo en "HD", para ción de 5 V suministrada. Si se usa una medio del cable y la fuente de alimentación ajustar la Leica MC120 HD /MC170 HD en el tensión incorrecta, puede dañarse gravemente... -
Página 19: Conectar Pc, Instalar El Software, Activar El Modo Pc
PC a través del software para el modo PC se encuentran del cable USB. Al activar la Leica MC120 HD / en el DVD suministrado con la Leica MC120 HD / MC170 HD, el piloto de estado está rojo, cuando se pone verde, puede abrir el software y ver, MC170 HD. -
Página 20: Limitaciones Del Modo Pc
SD. 16:9 Si la Leica MC120 HD / MC170 HD está conectada con un PC, la salida de la imagen se realiza siempre en formato 4:3 – también cuando está conectada a través de HDMI a una pantalla 16:9. -
Página 21: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Puesta en marcha... -
Página 22: Activación De La Leica Mc120 Hd / Mc170 Hd
HD - la verde, suena una señal auditiva y la imagen Leica MC120 HD / MC170 HD está lista para en vivo se muestra en el PC - la MC120 HD / funcionar. MC170 HD está lista para funcionar. -
Página 23: Configurar Pedal De Control
"CAPTURAR". CONFIG. BN: Realizar balance de blancos Ϙ para corrección de color de la cámara. El pedal de control opcional no funciona en el modo PC. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Puesta en marcha... -
Página 24: Control Remoto
7. Inicio/parada de captura de vídeo Mantenga el control remoto hacia el control 8. Detener/continuar imagen en vivo de la Leica MC120 HD / MC170 HD, siempre en 9. Muestra/oculta un cuadro informativo dirección al receptor de infrarrojos del micros- 10. - Página 25 Para garantizar un contacto de la batería mejor y más seguro, se puede añadir un trozo pequeño de espuma o un trozo de papel doblado bajo la tapa de la batería. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Puesta en marcha...
-
Página 26: Emparejar" La Leica Mc120 Hd Mc 170 Hd Con El Control Remoto
"Emparejar" la Leica MC120 HD MC 170 HD con el control remoto Emparejamiento dos de este control remoto. La Leica MC120 HD / MC170 HD y el 2. Pulse la tecla del control remoto que desea Restablecimiento de los ajustes de fábrica... -
Página 27: Uso
Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones... -
Página 28: Activación De La Leica Mc120 Hd / Mc170 Hd (Independiente)
Activación de la Leica MC120 HD / MC170 HD (independiente) Asegúrese de que el objetivo opcio- Si la MC120 HD / MC170 HD se conecta nal esté atornillado en el microsco- con el PC en el modo HD (indepen- pio, que el interruptor de modo esté... -
Página 29: Informaciones Sobre Las Tarjetas De Memoria Sd
Algunas tarjetas de memoria SD tienen Compruebe que la tarjeta de memoria la detecte la Leica MC120 HD / MC170 HD, debe una corredera de protección contra escri- esté correctamente orientada antes de usar el sistema de archivos "FAT". La mayoría de tura. -
Página 30: Captura De Imágenes Sin Ordenador
SD está llena o protegida, piloto de estado parpadea de color verde el piloto de estado de la Leica MC120 HD / y en la pantalla HD parpadea el mensaje MC170 HD está rojo y no puede capturar más "Captura ... -
Página 31: Presentación De Imágenes Y Películas Sin Ordenador
: Detener / reproducir el vídeo. : Retroceder / avanzar el vídeo. 4. Para volver a la imagen en vivo, pulse la tecla - eventualmente, varias veces consecutivas si está en una imagen con zoom. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones... -
Página 32: Equilibrado Automático De Blancos
El balance de blancos de la cámara está ajustado de fábrica de modo que en inte- racción con una iluminación LED Leica logrará automáticamente un resultado óptimo. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones... -
Página 33: Activación De La Leica Mc120 Hd / Mc170 Hd (Modo Pc)
"Cámara Leica IC" o "Cámara Leica IC / que no aparece el menú de usuario. en vivo se muestra en el PC - la MC120 HD / MC", para seleccionar la MC120 HD/ MC170 HD. en la pantalla HD se muestra una imagen Ϙ... -
Página 34: Uso Adicional De Una Pantalla Hd (Modo Pc)
La resolución en la pantalla HD conectada está limitada por la reso- lución de la imagen en vivo del software 1. Conecte la Leica MC120 HD / MC170 HD por LAS. Debido a las limitaciones técnicas no medio del cable HDMI con la pantalla HD. -
Página 35: Menú De Usuario
Menú de usuario Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario... -
Página 36: Acceso Al Menú De Usuario
En el modo PC se realiza el control completo Asegúrese de que la cámara se encuentra en el de la Leica MC120 HD / MC170 HD a través modo HD y de que se muestra una imagen en del PC. El control remoto y el pedal de control vivo en una pantalla HD conectada. -
Página 37: Control Automático De Blancos
Active en este caso el balance de blancos manual. En la medida de lo posible, utilice siempre una tarjeta gris y otro objeto de color neutro para lograr un resultado óptimo. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario... -
Página 38: Balance De Blancos Manual
Después de un balance de blancos manual, el modo de balance de blancos se pone siempre en "MANUAL", también cuando previa- mente se ha ajustado en "AUTO". Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario... -
Página 39: Exposición
3. Ajuste el valor para "MODO EXP." en "AUTO" para la exposición auto- mática. 4. Corrija los valores para "BRILLO" y "GAMA", hasta que la imagen satis- faga sus deseos. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario... -
Página 40: Resolución
El menú "RESOLUCIÓN" permite defi nir la resolución de la imagen en vivo, para las capturas de imágenes individuales y las de vídeo individualmente. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario... - Página 41 Al alcanzar un tamaño de archivo de 1 GB se crea un nuevo archivo y continúa la captura sin interrupción. Cuando la capacidad de memoria de la tarjeta SD está llena, se interrumpe la captura de vídeo. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario...
-
Página 42: Ajustes De La Cámara
JPG para imáge- ciona del modo habitual o no se ha realizado correctamente un ajuste. nes individuales o MP4 para vídeos. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario... - Página 43 Si almacena los nombres de archivos o la fecha y hora en las captu- del microscopio. ras, ya no puede eliminarlos, aunque posteriormente renombre los archivos o modifique la fecha. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario...
-
Página 44: Ajustes Definidos Por El Usuario
Ajustar los colores del menú (MENÚ COLOR) En la actualidad, la guía del menú dispone de dos esquemas de color. En el futuro podrían suministrarse colores adicionales mediante la actua- lización del fi rmware. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario... - Página 45 (por error) un juego de caracteres de un idioma asiático y desea volver a una indicación de menú alfanumérica, seleccione la quinta entrada del menú principal. La entrada de menú para seleccionar el idioma se añade también siempre en inglés. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Menú de usuario...
-
Página 46: Ajustar Superposiciones De Imagen (Aj. Superpos.)
JPG con el formato de compresión 4:2:2 y tener la resolución adecuada y ej., un retículo o logotipo de empresa. Pueden defi nirse hasta 10 superpo- los nombres de archivo exactamente defi nidos. En la página web de Leica siciones, donde la primera superposición (01) se reserva para la indicación Microsystems, en la sección de descargas de esta cámara, tiene a su dispo-... - Página 47 Restablecer superposiciones de imagen (REST.SUPERPOS.) Restablece el ajuste de fábrica de las superposiciones: un logotipo de Leica, un retículo sobre toda la imagen en vivo y un retículo pequeño en el centro de la imagen en vivo. Ajustar la transparencia (TRANSPARENCIA) Según el ajuste seleccionado, los bordes de la superposición se muestran...
-
Página 48: Ajustar Los Escenarios De Iluminación Predefinidos
Ajustar los escenarios de iluminación predefinidos Cambiar el modo de iluminación Orden de carga La Leica MC120 HD / MC170 HD se sumi- Para conservar el último modo seleccio- nistra con diferentes modos de ilumina- nado, pulse hasta que aparezca el ción que cubren una amplia gama de posibles... -
Página 49: Servicio
Servicio Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Servicio... -
Página 50: Cuidado, Mantenimiento, Persona De Contacto
Leica Microsystems: su cámara Leica funcionará tan bien como el www.leica-microsystems.com primer día incluso después de años y décadas. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Servicio... - Página 51 Debe evitarse el uso excesivo de disolven- las partes mecánicas. Ϙ tes. El paño sin pelusas, el trapo para lentes o el algodón deben humedecerse con disolvente sin llegar a empaparlo. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Servicio...
- Página 52 (número de artículo 12730484). Póngase en contacto con el servicio de Ϙ Leica para solicitar estas piezas y las corres- pondientes instrucciones. Limpie los objetivos con alcohol puro y Ϙ paños especiales. Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Servicio...
-
Página 53: Número De Artículo
13 302 708 946 915 Adaptador USB 5 W con enchufe intercambiable 19 004 873 Control remoto RC2 19 004 870 Tarjeta SD (4 GB) 12 730 229 Pedal de control Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Servicio... -
Página 54: Especificaciones
Especificaciones Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Especificaciones... -
Página 55: Leica Mc120 Hd / Mc170 Hd
Tamaño del sensor: 6.1 mm × 4.6 mm Señales de audio para captura, balance de blancos, etc. (desconectable) Ϙ Ϙ Tamaño del píxel (con resolución máxima): 3.34 μm × 3.34 μm (MC120 HD) Interruptor de conexión/desconexión, interruptor PC/HD: Disponible Ϙ Ϙ... -
Página 56: Tensión De Suministro Y Frecuencia De Suministro De Rango
PC / Mac, Intel Core 2 Duo, >2.4 GHz, 4 GB RAM, gráfico de 24 bits, 1248 × 1024 Declaración de conformidad CE disponible Ϙ Normas EMI/RFI: EN55011-B; EN50082-1 Ϙ EMC: 61000-3-2; 61000-3-3 Ϙ Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Especificaciones... -
Página 57: Dibujos Acotados
Planos Leica MC120 HD / MC170 HD Manual de instrucciones Especificaciones... - Página 58 21 6387 6698 10IDC20060ES_1 • © Leica Microsystems (Schweiz) AG • CH-9435 Heerbrugg, 2013 • Impreso en Suiza – I.2013 – RDV – Los datos técnicos, ilustraciones y descripciones no son vinculantes – Pueden ser modificados sin previo aviso • LEICA y el logotipo de Leica son marcas comerciales registradas de Leica Microsystems IR GmbH.