Especificaciones ..................6 3.1. Uso ....................6 3.2. Datos técnicos ................. 6 3.2.1. Módulo Bluetooth (testo 550) ...... Fehler! Textmarke nicht definiert. 3.2.2. Datos técnicos generales......Fehler! Textmarke nicht definiert. Descripción del producto ............... 9 4.1. Visión global ..................9 Primeros pasos ..................
Testo para que este realice una comprobación técnica. Pos : 14 /TD/Sic her heit und U mwelt/Sicherheit g ewährleis ten/tes to 550/El ektr ostatisc he Aufl adung testo 5502 @ 16\mod_1423129235029_206.doc x @ 207134 @ @ 1 > Asegúrese de que su sistema de refrigeración está...
Pos : 19 /TD/Ü berschriften/3.1 Ver wendung @ 0\mod_1176211016437_206.doc x @ 697 @ 2 @ 1 3.1. Pos : 20 /TD/Leistungs bes chr eibung/Verwendung/testo 5xx/tes to 5502 @ 16\mod_1423129284591_206.doc x @ 207169 @ @ 1 El testo 549 y el testo 550 son unidades auxiliares de montaje digitales para tareas de mantenimiento y servicio técnico en...
La FCC exige que se informe al usuario de cualquier cambio o modificación en el instrumento que no haya sido aprobada expresamente por Testo AG y que puede suponer la anulación del derecho del usuario a utilizar el instrumento. 3.2.2.
Página 8
) (solo en el rango de medición permitido de hasta 50 bar), R1234yf Medios Medios mensurables: todos los medios mensurables guardados en el testo 550. No mensurable: amoníaco (R717) y otros refrigerantes que contengan amoníaco Condiciones Temperatura de utilización: de -20 a ambientales 50 °C/de -4 a 122 °F...
Pos : 24 /TD/Ü berschriften/4.1 Ü bersic ht @ 0\mod_1176379946003_206.doc x @ 735 @ 2 @ 1 4.1. Visión global Pos : 25 /TD/Produktbes chr eibung/Ü bersicht/Ü bersic ht testo 5502 @ 17\mod_1423129444087_206.doc x @ 207239 @ 5 @ 1 Visualizador y elementos de control 1 Entrada de sonda mini DIN para sondas de temperatura NTC, con tapa 2 Dispositivo para colgar abatible (parte posterior).
Página 10
Significado Bluetooth®, (véase Encender y apagar el ® Bluetooth (testo 550), página 15) Seleccionar el modo de medición; véase Seleccionar el modo de medición, página 15 4 Compartimento para pilas. No es posible recargar pilas en el interior del instrumento.
Pos : 26 /TD/Ü berschriften/5. Erste Sc hritte @ 0\mod_1173774895039_206.doc x @ 321 @ 1 @ 1 Primeros pasos Pos : 27 /TD/Erste Schritte/testo 550/Erste Schritte testo 5502 @ 17\mod_1423131367809_206.doc x @ 207274 @ 555 @ 1 Colocar las pilas 1.
Página 12
5 Primeros pasos Símbolo Explicación AUTO OFF Apagado automático, el instrumento se apaga después de 30 minutos si no hay conectada ninguna sonda de temperatura y si tampoco hay presión, a excepción de la presión ambiente. Factor de compensación de temperatura, el símbolo aparece en la pantalla si la función está...
Pos : 28 /TD/Ü berschriften/6. Produkt ver wenden @ 0\mod_1173774928554_206.doc x @ 330 @ 1 @ 1 Utilización del producto Pos : 29 /TD/Produkt ver wenden/testo 557/Ans chli eßen, nullen, ei nstellen 5502 @ 17\mod_1423131416357_206.doc x @ 207309 @ 235355355 @ 1 6.1.
Página 14
> Para su propia seguridad, envíe el instrumento al servicio de atención al cliente de Testo para una revisión técnica. > Por tal motivo, después de cada caída del instrumento de medición o de cada exigencia mecánica similar reemplace las mangueras de refrigerante por otras nuevas e intactas.
El icono de Bluetooth ya no aparece en la pantalla si el Bluetooth está desactivado. Pos : 32 /TD/Produkt ver wenden/testo 550/M ess modus tes to 5502 @ 17\mod_1423131750000_206.doc x @ 207344 @ 3 @ 1 6.1.4. Seleccionar el modo de medición 1.
Página 16
Modo Si el modo automático está automático activado, el analizador de refrigeración digital testo 549 testo 550 conmuta automáticamente la visualización de la alta y baja presión. Esta conmutación automática tiene lugar cuando la presión en el lado de baja presión es 1 bar más alta que la presión...
6 Utilización del producto Pos : 33 /TD/Produkt ver wenden/testo 550/M ess ung durc hführen testo 5502 @ 17\mod_1423131786289_206.doc x @ 207379 @ 2555 @ 1 6.2. Medir PELIGRO Peligro de lesiones debido a refrigerantes a alta presión, calientes, fríos o tóxicos.
Página 18
6 Utilización del producto Funciones de las teclas > [▲] o bien [▼]: Modificar la visualización del valor de medición. Posibles combinaciones de visualización: Presión de evaporación Presión de condensación Temperatura de evaporación Temperatura de condensación del refrigerante to/Ev del refrigerante tc/Co o bien (solo con sonda de temperatura acoplada) Presión de evaporación Presión de condensación...
> En caso de suciedad, limpie la caja del instrumento con un paño húmedo. Pos : 36 /TD/Produkt i nstand halten/testo 550/Ins tandhalten testo 550 @ 4\mod_1253262226679_206.doc x @ 50496 @ 5555 @ 1 Mantener limpias las conexiones > Mantener las conexiones roscadas limpias y sin grasa ni otros sedimentos;...
> Respetar el rango de medición permitido. Pos : 40 /TD/Ti pps und Hilfe/Fr agen und Antworten/testo 550/Mes sgrößen tes to 5502 @ 17\mod_1423131888592_206.doc x @ 207449 @ 2 @ 1 8.2. Parámetros de medición Denominación Descripción...
Temperatura de condensación del refrigerante Temperatura medida, evaporación Temperatura medida, condensación Pos : 41 /TD/Ti pps und Hilfe/F ehler mel dungen/F ehler meldung en testo 5502 @ 17\mod_1423131934429_206.doc x @ 207484 @ 2 @ 1 8.3. Mensajes de error Problema...
Pos : 44 /TD/Ti pps und Hilfe/Ser vic e-Informati onen (für PoD)/Kontaktdaten allgemein @ 3\mod_1222264220446_206.doc x @ 23426 @ @ 1 Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con el Servicio Técnico Testo. Encontrará los datos de contacto en la contraportada de este documento o en la página web...