q
e
t
y
q
w
o
e
r
q
o
w
e
r
w
r
i
u
!0
!1
!0
!1
Tensión del hilo (2 hilos)
Tensión correcta
La ilustración de la izquierda muestra una costura cosida
con la tensión correcta. Tenga presente que quizás sea
necesario ajustar la tensión del hilo dependiendo de la
tela y el hilo utilizados.
q Revés de la tela
w Anverso de la tela
e Hilo de la aguja derecha o izquierda
r Hilo del áncora inferior
Ajuste de la tensión del hilo
Ajuste el regulador de ajuste de pretensado del áncora
inferior en "TIGHT".
Ajuste los dos diales de tensión del hilo a "3".
Cosa y verifique la tensión del hilo.
Si la tensión de la pieza de prueba no es satisfactoria,
puede ajustar la tensión del hilo con el dial de tensión del
hilo.
t Dial de tensión del hilo
y Marca de ajuste
u Aflojar
i Apretar
La tensión del hilo de la aguja/áncora inferior está
desequilibrada (1)
La ilustración de la izquierda muestra una costura
cosida cuando la tensión del hilo del áncora inferior está
demasiado apretada y/o la tensión del hilo de la aguja
está demasiado floja.
Solución:
Afloje la tensión del hilo del áncora inferior y/o apriete la
tensión del hilo del áncora superior.
o Dial de tensión del hilo de la aguja izquierda
!0 Dial de tensión del hilo de la aguja derecha
!1 Dial de tensión del hilo del áncora inferior
La tensión del hilo de la aguja/áncora inferior está
desequilibrada (2)
La ilustración de la izquierda muestra una costura cosida
cuando la tensión del hilo de la aguja está demasiado
apretada y/o la tensión del hilo del áncora inferior está
demasiado floja.
Solución:
Afloje la tensión del hilo de la aguja y/o apriete la tensión
del hilo del áncora inferior.
o Dial de tensión del hilo de la aguja izquierda
!0 Dial de tensión del hilo de la aguja derecha
!1 Dial de tensión del hilo del áncora inferior
40