Página 1
Smashweld 257M Manual del usuario y repuestos Smashweld 257M con voltímetro/amperímetro 0402675 Smashweld 257M sin voltímetro/amperímetro 0402928 0211823 062013 Válido a partir do n° de série F0911000...
SEGURIDAD A los usuarios del equipo de soldadura ESAB les cabe la responsabilidad de asegurar que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca del mismo observe todas las medidas de precaución y seguridad pertinentes. Las medidas de precaución y seguridad deben satisfacer los requisitos que se aplican a este tipo de equipos de soldadura.
Página 4
LEA Y ENTIENDA COMPLETAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR LA UNIDAD. ¡PROTÉJASE Y PROTEJA A LOS DEMÁS! ESAB puede darle toda la protección y accesorios necesarios para soldar. ¡AVISO! Lea y comprenda perfectamente el manual de instrucciones antes de instalar o utilizar el equipo.
La plataforma permite colocar un cilindro de gas de protección que acompaña así al conjunto en sus traslados. Puede operar con carreteles de 300 mm de diámetro externo con hasta 18 kg de alambre de acero. DATOS TÉCNICOS Tabla 3.1 Fuente de energia Smashweld 257M Tensión de alimentación 220, 1~50/60Hz Corriente primaria I 57 A máx...
Clase de aplicación El símbolo S indica que la fuente de alimentación fue proyectada para ser utilizada en áreas de grandes riesgos eléctricos. Definición de parámetros Tabla 3.3 Modo de soldadura Smashweld 257M Continuo ------ Punto 0 - 2,5 segundos Intermitente...
Guardar en el soporte dentro del equipo INSTALAR La Smashweld 257M sae de fábrica con un anillo para alzarlas al cargarlas o descargarlas. Se recomienda retirarlo (girándolo en sentido antihorario) tras la instalación de la máquina pues limita la apertura de la tapa de protección del rollo de alambre y en consecuencia el acceso al mismo y al mecanismo de tracción del alambre.
(para largo hasta 5 metros) Sección del cable de masa 35 mm² La Smashweld 257M se entrega para conectarla a una rede de alimentación de 220 V (Monofásica ou bifásica). ¡IMPORTANTE! El terminal de tierra está conectado al chasis de la Fuente y debe conectarse a un punto eficiente de tierra de la instalación eléctrica general.
Cierre el brazo. Antorcha MIG/MAG ESAB S/A provee diversos modelos de antorchas de soldar de acuerdo con la aplicación prevista. Se conectan directamente al enchufe Euroconector. Para elegir e instalar correctamente los picos, boquillas, etc. consulte el manual de instrucciones de la antorcha.
Alambre de soldar 4.8.1 Instalación del alambre en el centro de frenado (para Smashweld y OrigoFeed). Destrabe la perilla roja y coloque el carretel de modo que la traba del centro de frenado quede encajada en el orificio de traba del carretel. Ajuste el centro de frenado: Coloque la perilla roja en la posición bloqueado.
Página 11
Coloque la llave "Encendido/Apagado" en “Encendido” y accione el interruptor manual para llevar la punta libre del alambre hasta la salida de la antorcha de soldar a través del pico de contacto. Ajuste la presión en el alambre. Para determinar la presión correcta de alimentación de alambre verifique que éste se mueva sin problemas a través de la guía del alambre de la antorcha.
OPERACIÓN Los reglamentos generales de seguridad para el manejo del equipo se encuentran en la sección 1. ¡Léalos con atención antes de comenzar a utilizarlo! Controles y conexiones 5.1.1 Tablero frontal 1) Llave Encendido / Apagado: permite al operador encender y apagar la unidad. 2) Llave de regulado de la tensión en vacío, de 10 posiciones, para el ajuste de la tensión en vacío.
Página 13
5.1.2 Consola interna 9) Mecanismo de avance del alambre a través de la antorcha de soldar. 10) Potenciómetro "ANTI-STICK": ajusta el tempo en que la fuente continúa suministrando corriente de soldadura cuando se interrumpe el trabajo. Este recurso evita que se pegue el alambre en el pozo de fusión.
Página 14
Con la Smashweld conectada a la red eléctrica, la antorcha de soldar y el alambre del tipo y diámetro adecuado instalado, el circuito de gas de protección establecido y el cable de masa conectado: Nota: Como referencia para realizar los ajustes de acuerdo con el material a ser soldado, espesor, tipo de junta, sección del alambre y gas de protección consulte la tabla del sección 10 "Parámetros de soldadura".
Ajuste la velocidad de alimentación del alambre con el potenciómetro de velocidad de acuerdo con la aplicación. Ajuste el tiempo de "ANTIADHERENCIA" (anti-stick o burn-back) a aproximadamente a 1/3 del rango. Abra el arco. Modifique los ajustes anteriores de acuerdo con las necesidades para obtener un cordón del formato y aspecto deseado.
Reparaciones Use solamente repuestos originales provistos por ESAB. El uso de repuestos no originales o no aprobados provocará la anulación automática de la garantía. Los Repuestos pueden obtenerse en los Servicios Autorizados ESAB o en las filiales de Venta indicadas en la última página de este manual. Siempre informe el modelo y el número de serie del equipo considerado.
Los Trabajos de reparación y eléctricos deberán ser efectuados por un técnico autorizado ESAB. Utilice solamente repuestos y suministros originales de ESAB.
Cant. Código Descripción Nota Tablero frontal 0906504 Etiqueta terminal de salida 0906548 Etiqueta de las llaves 0906547 Etiqueta Smashweld 257M 0907990 0901296 Botón del potenciómetro 0906544 Etiqueta frontal 0901813 Visor para instrumento 0906513 Por el número de serie: Bisagra de la tapa...
Página 20
Tabla 11.2 Nota Item Cant. Código Descripción 0906717 Tapón de goma Por el número de serie: 0906489 Tapa superior derecha F131400058 Desde el número de serie: 0912407 Tapa superior derecha F131400059 ----------- Tornillo de cierre M6 x 12 0906487 Lateral izquierda inferior 0906514 Rodillo -----------...
Página 21
Tabla 11.3 Item Cant. Código Descripción Nota 0901884 Enchufe rápido hembra 0900154 Potenciómetro de velocidad 0900329 Lámpara piloto roja 0906555 Llave encendido/apagado 0907922 Llave selectora de tensión 10 pos.monofásica 0901878 Lámpada naranja sobrecalentamiento - 21 -...
Página 22
Tabla 11.4 Item Quant. Código Descrição Nota Bandeja 0906501 Etiqueta de parámetros de soldagem 0907917 Chapa intermediaria 0908068 Circuito electrónico 0906515 Trillo soporte del contactor 0906720 Contactor 0901917 Prensa cable 0902339 Cable de alimentación 0902374 Valvula solenoide 0906705 Transformador auxiliar AD10 0906516 Puente retificador...
Página 23
Tabla 11.5 Item Quant. Código Descrição Nota 0905219 Traba del centro de frenado 0904127 Centro de frenado Inclui AE1 0906523 Etiqueta 0900159 Potenciómetro tiempo 0901296 Botón 0906722 Interruptor 0906724 Llave selectora de modo 0901246 Potenciómetro burn back 0901881 Circuito electrónico Volt/Amp. AE10 0906504 Soporte del Circ.
Página 24
Tabla 11.6 Item Cant. Código Descripción Nota Pieza de desgaste Roldana de tracción Tabla 4.2 Tornillo de la roldana 0900005 Arandela especial 0903978 Pieza de desgaste Roldana de presión 0900467 Pieza de desgaste Eje de la roldana de presión 0901362 Brazo de presión 0906417 Eje del brazo de presión...
Antorcha MXL 270 – 3 metros con mezscla 260 A/35%, CO 270A/35% Alambre 0,8-1,2 mm 0903916 Soporte magnetico para antorcha Mascara Eye-Tech 0701324 0903632 Cable de Masa para Smashweld 257M 0402830 Kit Spool Gun 0402176 Kit Voltimetro/Amperimetro - 25 -...
_____________________________________________________________________________ Revendedor: __________________ Factura de Venta Nº: _________________________ Solicitamos rellenar y enviar esa ficha que permitira a ESAB conocerlo mejor para que podamos atenderlo y garantizar la prestación del servício de asistencia tecnica con elevado patrón de calidad ESAB. Favor enviar a: ESAB Indústria e Comércio Ltda.
El embalaje, así como los gastos de transporte y flete de ida y vuelta de los equipos en garantía a instalaciones de ESAB o un SAE, serán por cuenta y riesgo del comprador, usuario o revendedor.
Página 32
Fax: (71) 2106-4320 Vendas_sa@esab.com.br Recife (PE) Tel.: (81) 3322-8242 Fax: (81) 3471-4944 vendas_re@esab.com.br AMÉRICA LATINA ESAB Centroamerica, S.A. Ave Ricardo J Alfaro The Century Tower Piso 16, Oficina 1618 Panama, Republica de Panama Tel 507 302 7410 Email: ventas@esab.com.pa ESAB Chile Av.