DSC Power Serie Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DSC Manuales
  4. Controladores
  5. Power Serie
  6. Guia de instalacion

DSC Power Serie Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para Power Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PC1404 v1.0
Guía de instalación
S I S T E M A
D E
S E G U R I D A D
AVISO: Este manual contiene información sobre limitaciones referentes a la utilización y al funciona-
miento del producto e información sobre las limitaciones de las responsabilidades del fabricante. Todo
el manual debe leerse atentamente.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DSC Power Serie

Resumen de contenidos para DSC Power Serie

  • Página 1 PC1404 v1.0 Guía de instalación S I S T E M A S E G U R I D A D AVISO: Este manual contiene información sobre limitaciones referentes a la utilización y al funciona- miento del producto e información sobre las limitaciones de las responsabilidades del fabricante. Todo el manual debe leerse atentamente.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice instrucciones de seguridad para el personal de mantenimiento ....iii 1 Introducción ............1 1.1 Requisitos de compatibilidad.

  • Página 4: Pc1404 Diagrama De Cableado

    RM-1 y el resto del cableado. diferentes en el mismo circuito. La operación podrá ser instable. El detector de humo debe ser del tipo “latching” (ej: serie DSC FSA 410B). Para reiniciar el detector, RM-1 Compatible con el INDICADOR oprima [*][7][2].

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Para El Personal De Mantenimiento

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL PERSONAL DE MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: EXISTEN INSTRUCCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD DE DEBEN SEGUIRSE SIEMPRE QUE SE UTILICE EL EQUIPO CONECTADO A LA RED TELEFÓNICA. CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD QUE ACOMPAÑAN A ESTE PRODUCTO; GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. INDIQUE AL USUARIO FINAL LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD QUE DEBEN ADOPTARSE PARA UTILIZAR ESTE EQUIPO.

  • Página 6: Introducción

    El sistema PC 1404 es el componente central del sistema de seguridad de cuatro zonas. La interactividad con dispositivos de sistemas asociados será a través de una conexión físicamente conectada, que sigue los estándares de bus de DSC. Las comunicaciones con la estación central pueden ser realizadas por una línea telefónica con cable.

  • Página 7: Remoción Del Embalaje

    • Falla de salida audible • Transformador = 16,5V , 40VA • Retardo de comunicación • DSC PTD1640U, DSC PTC1640U. Los transformadores • Urgencia de retardo de entrada deben ser del tipo eficientes en la administración de la • Salida rápida energía, según las reglas y reglamentos locales.
  • Página 8 1 Introducción –cuatro distanciadores de plástico para la tarjeta de circuito –ocho resistores de 5600 (5.6K) –ocho resistores de 1500 (1.5K) –cuatro resistores de 2400 (2.4K) –un resistor de 2200 (2.2K) –un resistor de 1000 –Kit de conexión de tierra –cable de la batería...

  • Página 9: Instalación

    Después de fijar el gabinete a la pared, fije el adhesivo con el batería; conecte el cable NEGRO al terminal negativo. logotipo DSC suministrado en la parte frontal del gabinete. Terminales CA Nota: Usted debe concluir todo el cableado antes de conectar la El panel exige un transformador de 16,5V , 40VA.

  • Página 10: Terminales Del Keybus - Aux+, Aux-, Yel, Grn

    2 Instalación Terminales del keybus - AUX+, AUX-, YEL, GRN todos los puntos entre el cableado y las conexiones de potencia limitada y no-limitada. El keybus es utilizado por el panel para comunicarse con los módulos y viceversa. Cada módulo tiene cuatro terminales de POTENCIA LIMITADA POTENCIA LIMITADA keybus que deben ser conectados a los cuatro terminales del...

  • Página 11: Clasificaciones De Corriente - Módulos Y Accesorios

    PC1404 2.5 Clasificaciones de corriente - módulos y 2.7 Supervisión accesorios Como ajuste estándar, todos los módulos son supervisados en la instalación. La supervisión será habilitada todas las veces que el Para que el sistema PC1404 opere adecuadamente, las panel pudiere indicar un problema si un módulo es removido del funcionalidades de salida de energía del control principal y de los sistema.

  • Página 12: Resistores Single End Of Line (Eol) (Fin De Línea Simples) (5600)

    2 Instalación Resistores Single end of line (EOL) (Fin de línea 2.10 Duplicación de una zona simples) (5600) Duplicación de zona es una función que permitirá que usted Para habilitar la detección de resistores de fin de línea simple por duplique las zonas en la tarjeta madre de 4 a 8.

  • Página 13: Cableado De La Zona De Incendio

    PC1404 2.11 Cableado de la zona de incendio 2.13 Zonas con teclados Todos los detectores de 4 hilos deben ser cableados, según el Cada teclado "z" en el sistema tiene una entrada de zona la cual siguiente diagrama: un dispositivo - como por ejemplo, un contacto de puerta -- puede ser conectado.

  • Página 14: Comandos Del Teclado

    3 Comandos del teclado 3 Comandos del teclado Utilice cualquier teclado compatible para insertar comandos y/o programar el sistema de seguridad PC1404. El teclado LED utiliza luces indicadoras de funciones y zonas para representar las funciones y estado de las alarmas. El teclado LCD suministra una descripción visual en la pantalla de cristal líquido y utiliza luces indicadoras de función para comunicar el estado de alarma al usuario.

  • Página 15: Excluir Zonas Con Teclado Lcd

    PC1404 ][1] Exclusión y activación de zonas de presencia/ausencia Excluir zonas con Teclado LED: Oprima [*][1] para entrar en modo de exclusión. Si la opción de código necesario para exclusión es activada, marque un código de usuario válido. La luz Exclusión se pondrá intermitente. El teclado ENCENDERÁ la luz de la zona correspondiente para indicar que una zona fue excluida.

  • Página 16: Atributos Inherentes (Todos Los Códigos Excepto Los De Instalador Y Mantenimiento)

    3 Comandos del teclado Problema Problema de monitoreo de la línea telefónica (TLM): La tensión de la línea telefónica es medida a cada 3 segundos. Si la tensión baja abajo de 1 a 3 voltios durante un número de verificaciones consecutivas programadas en la Sección [377], un Telephone line trouble (Problema en la línea telefónica) será...

  • Página 17: Exclusión De Un Código De Acceso

    PC1404 [8] Código de Uso Único – Cuando el código de uso único es insertado en el sistema, el usuario del código podrá armar el panel con el código cuantas veces desee. Él también podrá desarmar el sistema utilizando el código una vez al día. La operación de desarme será reiniciada a la medianoche, o si el código o si sus atributos sean visualizados en la sección [*][5] Programación del código de acceso.
  • Página 18 3 Comandos del teclado Control de contraste: Ajusta el nivel de contraste de la pantalla para una mejor visualización. Control del sonorizador: Ajusta el tono del sonorizador del teclado a un sonido de mejor calidad ][7] – Salidas de comando Cuando el sistema sea armado o desarmado, presione [*][7] seguido por el número de salida de comando 1 a 4.

  • Página 19: Programación Del Instalador

    PC1404 4 Programación El sistema de seguridad PC1404 puede ser programado utilizando los métodos a continuación: Método de programación Descripción Procedimiento Programación del instalador Permite el acceso directo a todas las secciones de Presione [ ][8][Código del instalador] mientras el sistema programación esté...

  • Página 20: Programación De Las Selecciones De Opciones De Alternancia

    4 Programación [4] para insertar el dígito 4. ] para acceder el modo Hexadecimal (luz Ready (Prontitud) parpadeando) [1] para insertar A ] para volver al modo decimal (luz Ready (Prontitud) encendida) [3] para insertar el dígito 3 [0] para insertar el dígito 0 como un dígito para completar. 4.4 Programación de las selecciones de opción de alternancia Algunas secciones de programación contienen varias opciones de alternancia.

  • Página 21: Planillas De Programación

    PC1404 5 Planillas de programación 5.1 Índice para la programación de las planillas y descripciones Opciones de programación PWS/Desc. Opciones de programación PWS/Desc. [000] Programación de las teclas de función del teclado ..17/36 [377] Variables de comunicación ........26/53 [001] Definiciones de zonas ..........

  • Página 22: Planillas De Programación

    5 Planillas de programación 5.2 Planillas de programación Programación del teclado y de las teclas de función [000] Programación de las teclas de función Las teclas de función pueden ser programadas en cada teclado individualmente. El teclado siendo programado deberá ser utilizado para acceder la programación del instalador, seguido por la sección [000] y de los dígitos 1-5 para las teclas de función 1 a 5.

  • Página 23: Timers Del Sistema

    PC1404 [005] Timers del sistema Las inserciones válidas para un retardo de entrada están entre 030-255. Las inserciones válidas para un retardo de salida SIA CP-01 están entre 045-255. Estándar Inserte 3 dígitos de 001-255 I___I___I___I Retardo de entrada 1 I___I___I___I Retardo de entrada 2 I___I___I___I...

  • Página 24: Opciones De Bloqueo Del Teclado

    5 Planillas de programación [011] Programación de salidas PGM Estándar PGM 11 I_______I_______I PGM 12 I_______I_______I PGM 13 I_______I_______I PGM 14 I_______I_______I [012] Opciones de bloqueo del teclado Si el modo de bloqueo del teclado estuviere activado, el panel NO PODRÁ ser desarmado con un selector mecánico controlado por una llave. Estándar Número de códigos inválidos antes del bloqueo (Inserciones válidas son 000-255)
  • Página 25 PC1404  El teclado exhibe informaciones cuando no está en uso   El teclado está siempre activo    Código necesario para remover el estado de no Ningún código es exigido exhibición de informaciones de inactividad del teclado ...

  • Página 26: Opciones De Respuesta Del Circuito De Una Zona

    5 Planillas de programación  Para uso futuro      Cambio del estado de ausencia a presencia Opción de alternancia de ausencia a presencia deshabilitada permitida    Para uso futuro  Señales audibles de problema silenciados ...

  • Página 27: Inicio Del Horario De Verano

    PC1404 * Para instalaciones certificadas UL, no cambie el atributo 5 (Arme forzado) en los ajustes estándar. Para instalaciones CP-01: La opción 6 (Oscilante) el estándar es ON para definiciones de zona 09-11, 13-17, 19, 20. La opción 7 (Retardo Tx) el estándar es ON para definiciones de zona 01-06, 09-11, 13-17, 19, 20, 25, 32, 36, 37. Atributo: ...

  • Página 28: Timer De Pre-Alerta De Arme Sin Actividad

    5 Planillas de programación [176] Timer del código de zoneo cruzado/policía Estándar 060 Las inserciones válidas son 000-255 segundos/minutos I_______I_______I_______I [181] Horario de arme automático Las inserciones válidas son 0000-2359 horas, inserte I_______I_______I_______I_______I 9999 para deshabilitar [190] Timer de pre-alerta de arme sin actividad Estándar 001 Las inserciones válidas son 001-255 minutos, 000 para I_______I_______I_______I...
  • Página 29 PC1404 |___|___| Alarma de la supervisión del expansor de zona |___|___| Restauración de la supervisión del expansor de zona |___|___| Alarma de código de zona de travesía/policía |___|___| Robo no verificado |___|___| Alarma cancelada [329] Códigos de prioridad de los informes de alarma y recuperación |___|___| Alarma de incendio [F] en el teclado |___|___|...

  • Página 30: Primer Número De Teléfono

    5 Planillas de programación [343] Códigos de informe de apertura (Desarme), Códigos de acceso 17-32 Código 17 Código 18 Código 19 Código 20 Código 21 Código 22 Código 23 Código 24 |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| |___|___| Código 25 Código 26 Código 27 Código 28...

  • Página 31: Variables De Comunicación

    PC1404 [359] Direcciones de llamada del comunicador de alarma/recuperación de violación Opción 1 Opción 2 Opción 3 Opción 4 Opción 5-8 Primer teléfono Segundo Teléfono Tercer Teléfono Cuarto Teléfono Uso futuro Número (Estándar ON) Número (Estándar OFF) Número (Estándar OFF) Número (Estándar OFF) (Estándar ON) ...

  • Página 32: Segundo Nivel De Opciones Del Comunicador

    5 Planillas de programación [381] Segundo nivel de opciones del comunicador Opcional Estándar  Apertura después del toque de la campanilla del   Apertura después del toque de la campanilla de teclado de alarma habilitada alarma deshabilitada  Para uso futuro ...

  • Página 33: Número De Teléfono De La Computadora De Download

    PC1404  Para uso futuro   [402] Número de teléfono de la computadora de download del software DLS (32 dígitos) | _ __ __| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| | _ _______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| _ ______| [403] Código de acceso de download del software DLS / Código de identificación del painel (Inserte 6 dígitos hexadecimales)

  • Página 34: Atribución De Zonas

    5 Planillas de programación Opción No utilizado Salida efectiva Sigue ON/OFF Número del Número no Número no Número no  – utilizado – invertida del timer código utilizado utilizado utilizado solicitado  Estado de sistema armado bajo ausencia  Estado de sistema armado bajo presencia ...

  • Página 35: Ajuste Automático De Reloj

    PC1404 Número de la Número de la Zona de seguimiento de una zona sección salida PC5208 [553] PGM 3 [554] PGM 4 [555] PGM 5 [556] PGM 6 [557] PGM 7 [558] PGM 8 [559] PGM 9 [560] PGM 10 PC5204 [561] PGM 11...

  • Página 36: Habilitación/Deshabilitación Del Modo De Prueba De Caminata Del Instalador

    5 Planillas de programación [901] Habilitación/Deshabilitación del modo de prueba de caminata del instalador Consulte [901] Habilitación/Deshabilitación del modo de prueba de caminata del instalador. [902] Reiniciación de supervisión del módulo Consulte [902] Reiniciación de supervisión del módulo. [903] Visualización de la supervisión del módulo Consulte [903] Visualización de la supervisión del módulo.

  • Página 37: Programación De Las Teclas De Función Del Teclado

    PC1404 Programación de los teclados PK5500 Sí usted tiene un teclado PK5500, una programación adicional es necesaria para una operación adecuada. Toda la programación de un teclado LCD es realizada por medio del teclado. Si más de un teclado LCD esté instalado en el sistema, las Identificaciones programadas en un teclado pueden ser transmitidas para todos los otros teclados LCD.

  • Página 38: [008] Identificaciones De Zonas

    Programación de los teclados PK5500 [001]-[008] Identificaciones de zonas Estándar |____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____| Z o n a _ _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____| Estándar |____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____| Z o n a _ _ _ _ _ 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

  • Página 39: Duración Da Exhibición De Mensaje En El Lcd Descargada

    PC1404 [073] Duración da exhibición de mensaje en el LCD descargada Estándar: 003 |____|____|____| (Las inserciones válidas son 000-255, 000=Exhibición ilimitada de mensajes) (Este número representa el número de veces que el mensaje descargado será borrado presionando cualquier tecla mientras el mensaje es suspendido después del límite de tiempo definido.) [074] Opciones de teclas Opcional Estándar...

  • Página 40: Identificaciones De Las Particiones 2-8

    Programación de los teclados PK5500 [102]–[108] Identificaciones de las particiones 2-8 Estándar |____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____| Partición _ 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____| Estándar |____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____| Partición _ 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____|____| [120]–[123] Identificaciones de salidas nos.

  • Página 41: Descripciones De La Programación

    PC1404 5.3 Descripciones de la programación Descripciones de la programación Lo que sigue es una descripción de las funciones de programación y opciones disponibles en el panel de control. [000] Programación de las funciones del teclado Teclas de función Descripción [00] Nula La tecla no es utilizada y no ejecutará...

  • Página 42: Programación De Zonas

    5.3 Descripciones de la programación [22]-[24] No utilizada [25] Arme instantáneo del sistema bajo Esta tecla de función fue utilizada anteriormente para la recuperación del grupo 2 de exclusión. presencia Esta función opera de la misma forma que la tecla de función de arme del sistema bajo presencia, excepto por las siguientes características: Cuando esta tecla de función es presionada, ninguna señal audible de confirmación sonará...

  • Página 43: Calentamiento 24 Horas

    PC1404 Una zona de incendio violada será exhibida en todos los teclados y podrá ser retardada en cualquier teclado. Típicamente esta zona es utilizada para el bloqueo de detectores de humo. [08] Zona de incendio 24 horas estándar (cableada) Nota: No instale el cableado de las zonas de incendio en los terminales de zonas con teclado si la opción de supervisión DEOL es habilitada para el panel (sección [013], opción [2]).

  • Página 44: Zona No-Alarmada 24 Horas (O Alarma Local)

    5.3 Descripciones de la programación indicación cuando este tipo de zona esté activado. Si el sistema estuviere armado utilizando esta zona (violada), pero desarmado utilizando un método diferente, el comando del selector mecánico controlado por una llave deberá ser recuperado y violado nuevamente para iniciar una nueva secuencia de arme.
  • Página 45 PC1404 [81]-[88] No utilizada [005] Timers del sistema Después de acceder la Sección [005], programe el Retardo de entrada 1, Retardo de entrada 2 y Retardo de salida para el sistema. Las inserciones son en segundos. Programe el tiempo de corte de la campanilla. Las inserciones válidas son en minutos. Un valor de 000 en las secciones de retardo de entrada o salida causa un retardo de 255 segundos.

  • Página 46: Opciones De Salida Pgm

    Dos pausas de 2 segundos (Y hexadecimal) deben ser insertadas en el inicio del número telefónico cuando utilice esta opción. Operación remota. Esta salida puede ser activada o desactivada remotamente utilizando el Software de download de DSC. No utilizada Estado armado bajo ausencia Esta salida será...
  • Página 47 PC1404 Opciones de salida PGM Estado armado bajo presencia. Esta salida será activada cuando el sistema esté armado con las zonas de presencia/ausencia excluidas. Los tipos de salida PGM [17] y [18] son proyectados para seguir el estado de las zonas de presencia/ausencia. Si el sistema es armado con las zonas de presencia/ausencia excluidas, la salida presencia será...

  • Página 48: Número De Códigos Inválidos Antes Del Bloqueo

    5.3 Descripciones de la programación [012] Opciones de bloqueo del teclado Esta sección determina como operan las funciones del teclado. El panel puede ser configurado para "bloquear" teclados si una serie de inserciones de código de acceso incorrectos sean realizados. Número de códigos inválidos antes del bloqueo Programe un número de 001 a 255 para determinar el número de inserciones de códigos de acceso: maestro, usuario o instalador inválido para activar el bloqueo del teclado.

  • Página 49: Segundo Nivel De Opciones Del Sistema

    PC1404 ON: Señal de incendio de 3 tiemposPara atender a la norma NFPA 72, todas las campanillas de incendio accionarán la cadencia de incendio de 3 tiempos conforme descrito en la norma NFPA si esta opción estuviere habilitada. La cadencia es 500ms ON, Incendio Sinalización 500ms OFF, 500ms ON, 500 ms OFF, 1,5 segundo OFF.

  • Página 50: Cuarto Nivel De Opciones Del Sistema

    5.3 Descripciones de la programación ON: Código maestro no permutable. El Código maestro (código de acceso 40) no puede ser cambiado por el usuario con la Código programación del código de acceso[ ][6] . El Código maestro sólo puede ser programado en la sección de programación del instalador, sección [007].

  • Página 51: Sexto Nivel De Opciones Del Sistema

    PC1404 Esta función se aplica solamente a la zonas definidas como Interna, Retardo interno, Presencia/Ausencia Interna, Presencia/ausencia instantánea, Presencia/ausencia de retardo o Zonas nocturnas (Zonas PIR). ON: Tarde para cerrar habilitado: El panel registrará y comunicará un evento de tarde para cerrar en el horario Tarde para programado para auto-arme.

  • Página 52: Noveno Nivel De Opciones Del Sistema

    5.3 Descripciones de la programación [022] Noveno nivel de opciones del sistema Opción Descripción [1]-[7] Uso futuro ON: Retardo de salida audible para arme bajo presencia. Cuando el sistema esté armado en el modo de presencia, el Arme de retardo de salida será indicado por 1 señal audible a cada 3 segundos. presencia OFF: Arme bajo presencia silencioso.

  • Página 53: Inicio Del Horario De Verano

    PC1404 Opción Descripción Desactivación ON: Cuando una zona entra en alarma un determinado número de veces programado en el contador de automática desactivaciones automáticas (refiérase a la sección [377]), la zona será desactivada sin enviar transmisiones a la estación de monitoreo. OFF:La desactivación automática será...
  • Página 54 5.3 Descripciones de la programación Semana [000] indica que el día del mes está programado en la sección Day (Día) abajo. [001] a [005] representa las semanas 1 a 5 del mes. La semana 5 siempre representa la última semana en el mes, independientemente si el número de semanas en el mes es 4 ó...

  • Página 55: Cadena De Cancelación De La Llamada En Espera

    PC1404 La A hexadecimal no es utilizado. F hexadecimal representa el fin del número de teléfono (cualquier dígito después de F será ignorado). Presionar [#] en estas secciones sale y graba todo el número de teléfono. El panel no intentará comunicarse si ningún número de teléfono estuviere programado. Esto se aplica a los números de teléfono 1 a 4.

  • Página 56: [343] Códigos De Informe De Apertura (Desarme) (Códigos De Acceso 1-32)

    5.3 Descripciones de la programación [341] Códigos diversos de reporte de cierre (arme) Exclusión automática de zonas Esta función interrumpe la transmisión de informaciones de exclusión de zonas para sistemas configurados para un formato de comunicación automática (SIA e Identificación de contacto). Inserte [00] para deshabilitar las comunicaciones de exclusión de zona automáticas.

  • Página 57: Códigos De Informe De Mantenimiento Diversos

    PC1404 Problema y recuperación general del sistema Estos códigos de informe serán transmitidos utilizando el grupo de direcciones de llamada de Mantenimiento del Sistema para relatar problemas de obstrucción RF o falla de algún hardware ocurrido en el sistema. Problema y recuperación de supervisión general del sistema Estos códigos de informe serán transmitidos utilizando el grupo de direcciones de llamada de Mantenimiento del Sistema cuando un módulo TLXXX registrado haya sido detectado como ausente o recuperado.

  • Página 58: Prueba Del Sistema

    5.3 Descripciones de la programación Prueba del sistema Cuando el comando [*][6][Código maestro][4] sea utilizado para ejecutar una prueba manual del sistema, este código de informe será transmitido para probar el comunicador. Este código de informe será transmitido al grupo de direcciones de llamada de Transmisión de Prueba del Sistema.

  • Página 59: Horario Del Día De Transmisión De Prueba

    PC1404 [378] Horario del día de transmisión de prueba El panel puede ser configurado para comunicar una señal de transmisión de prueba para la estación de monitoreo. Programe 4 dígitos - [HHMM] utilizando el estándar militar. Para una transmisión de prueba a las 11:00 pm, datos del programa[2300]. Las inserciones válidas son [0000] a [2359], [9999]para deshabilitar.

  • Página 60: Tercer Nivel De Opciones Del Comunicador

    5.3 Descripciones de la programación OFF: SIA utiliza códigos de informe automáticos. Cuando esta opción esté DESACTIVADA y hubiere un código de informe válido (01-FE) o FF programado en la sección del código de informe, el panel transmite un código de informe automático solamente a SIA.

  • Página 61: Código De Opción Del Software Dls

    PC1404 ON: El número de teléfono 3 es backup del número de teléfono 2. El número de teléfono 3 actúa como un backup del número de teléfono 2 si el número de teléfono 2 falla en la comunicación (FTC). El número de teléfono 3 será Opción de backup de teléfono no.
  • Página 62 5.3 Descripciones de la programación [402] Número de teléfono de la computadora de download del software DLS Esta es una sección de programación de 32 dígitos hexadecimales. El número de teléfono de la computadora de download se destina a las funciones del software DLS de llamadas iniciadas por lo usuario y llamadas de retorno. Programe el número de teléfono conforme sea necesario.

  • Página 63: Atributos Pgm Extendidos Para Pgm Tipo 29, Seguidor De Zona [551]

    PC1404 Los atributos a continuación están disponibles para PGM de evento del sistema opción [10] PGM de evento del sistema (Tipo 10) [1] Robo Tipos de zona de Retardo, Instantánea, Interna, Presencia/Ausencia, Nocturna y Robo 24 horas [2] Incendio Tecla , Zona de incendio [3] Pánico Tecla...

  • Página 64: Primer Nivel De Opciones Internacionales

    5.3 Descripciones de la programación [701] Primer nivel de opciones internacionales Opción Descripción Configuración de ON: 50 Hz CA. La electricidad CA recibida es ciclada a 50Hz. la alimentación OFF: 60 Hz CA. Este es el estándar norteamericano por el cual la electricidad CA recibida es ciclada a 60Hz. Base horaria por ON: Base horaria por cistal habilitada.

  • Página 65: Retardo Entre Intentos De Marcado

    PC1404 ON: Ventana del software DLS de 1 hora (una vez). La ventana del software DLS habilitada por el Ventana del software DLS usuario, accesible por las funciones del usuario [*][6], tiene una duración de apertura de 1 hora y será cerrada después de la desconexión de una llamada de download exitosa.

  • Página 66: Visualización De La Supervisión Del Módulo

    5.3 Descripciones de la programación [903] Visualización de la supervisión del módulo En este modo, el sistema exhibe todos los módulos registrados actualmente en el sistema, según indicado por las luces correspondientes a continuación: Luz indicadora Módulo Teclados 1-8 PC5208 PC5204 26-29 PC520X 1-4...

  • Página 67: Guía De Solución De Problemas

    PC1404 6 Pruebas y solución de problemas Pruebas: • Encienda el sistema • Programe las opciones conforme la necesidad (refiérase a la seccione 5 Planillas de programación) • Viole y enseguida recupere las zonas • Verifique si los Códigos de Informes correctos fueron enviados a la estación central Guía de solución de problemas: •...

  • Página 68: Problema [2] Falla De Alimentación Ca

    6 Pruebas y solución de problemas Problema Causa Solución Problema en la fuente de alimentación • Asegúrese que los terminales de alimentación auxiliar auxiliar del PC520X de la fuente de alimentación no estén en cortocircuito para conexión a tierra del sistema. •...

  • Página 69: Problema [4] Falla De Comunicación

    PC1404 Problema Causa Solución Problema [4] Falla de comunicación Falla de comunicación El panel no comunica uno o más eventos Conecte un teléfono a los terminales TIP y RING del panel a la estación central. de control. Monitoree en cuanto a las siguientes condiciones: Tono de marcado continuo •...

  • Página 70: Apéndice A - Códigos De Reporte

    Apéndice A - Códigos de reporte Apéndice A - Códigos de reporte Las tablas a continuación contienen códigos de reporte en el formato Contact ID y Automatic SIA (SIA automático). Para mayor información sobre los formatos de los códigos de reporte y notas sobre códigos de reporte individuales consulte [320]-[348]. Contact ID El primero dígito (entre paréntesis) se transmitirá...
  • Página 71 PC1404 Códigos de reporte Sección Código de reporte Código enviado cuando... Encamina- Códigos de Códigos miento del identificació de reporte marcador* n automática auto. SIA** del contacto [345]-[346] Problema/Restauración de la Pérdidas del panel de control/comunicaciones con módulo(s) conectado(s) al MA/R E(3)3A-000 ET-00/ER-00...
  • Página 72 Apéndice A - Códigos de reporte Códigos de restauración/alarma automática de zona Códigos de Códigos de Códigos de transmisión transmisión auto. Definición de zona transmisión automática de Rest. de Contact automática SIA* Contact ID* Retardo 1 BA-ZZ/BH-ZZ E(1)3A-ZZZ R(1)3A-ZZZ Retardo 2 BA-ZZ/BH-ZZ E(1)3A-ZZZ R(1)3A-ZZZ...

  • Página 73: Apéndice B - Opciones De Formato Del Comunicador

    PC1404 Apéndice B - Opciones de formato del comunicador Las siguientes opciones de formato pueden programarse en la sección [350]: Sincronismo de 20 BPS, 1400 Hz Sincronismo de 20 BPS, 2.300 Hz • Formatos BPS: el 0 no es válido en el código de cuenta o transmisión (debe usarse A) Dependiendo del formato de pulso seleccionado, el panel comunicará...
  • Página 74 Apéndice B - Opciones de formato del comunicador SIA FSK • SIA -0 es válido en el código de cuenta o de transmisión (pero 00 no lo es en un código de transmisión). • Este formato utiliza FSK de 300 baudio como medio de comunicación. El código de cuenta puede contener 4 o 6 dígitos hexadecimales.

  • Página 75: Apéndice C - Informaciones De Aprobaciones Reguladoras

    DSC c/o APL Logistics 757 Douglas Hill Rd., Lithia Springs, GA 30122 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to...

  • Página 76: Apéndice D - Recomendaciones Para La Colocación De Detectores De Humo Y Co

    DSC recomienda la instalación de más alarmas de humo de las necesarias para una mínima protección. Entre las otras áreas que deben protegerse se incluyen: el sótano; los dormitorios, sobre todo si en ellos duermen fumadores; el comedor; las habitaciones con humo y de usos múltiples;...
  • Página 77 IMPORTANTE – LEA ATENTAMENTE: el Software DSC comprado con o sin Productos y Componentes tiene marca registrada y es adquirido bajo los siguientes términos de licencia: Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (End-User License Agreement — “EULA”) es un acuerdo legal entre Usted (la compañía, individuo o entidad que (g) Marcas registradas –...
  • Página 80 (DoC) con CE para este producto en la página web www.dsc.com dentro de la sección Certificaciones de agencias. Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio que aparecen en este documento están registradas en los Estados Unidos (u otros países). Cualquier mal uso de las marcas está...

Este manual también es adecuado para:

Pc1404

Tabla de contenido