Ëóèî; Úfiáú·ìì· Û˘óù‹Úëûë; I·úèûìfi - Husqvarna WSC 40 Manual De Instrucciones

°ËÓÈο
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! √ ¯Ú‹ÛÙ˘ ËÈÙÚ¤ËÙ·È Ó· οÓËÈ ÌfiÓÔ fiÛ˘ ËÚÁ·Û›Ë˜ ËÈÛÎˢ‹˜ ηÈ
!
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ËÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛË ·˘Ùfi ÙÔ ËÁ¯ËÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘. ¶ËÚ·ÈÙ¤Úˆ ËÚÁ·Û›Ë˜ Ú¤ËÈ Ó·
ËÎÙËÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ËÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓËÚÁË›Ô ËÈÛÎˢÒÓ.
√ ¤ÏÂÁ¯ÔÛ ‹/Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ÙÔ ÌÔÙ¤Ú ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ÙÔ ‚‡ÛÌ·
·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ·ÙÔÌÈÎfi ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈÎfi ËÍÔÏÈÛÌfi. μÏ. ÙȘ Ô‰ËÁ›Ë˜ ÛÙÔ ÎËÊ¿Ï·ÈÔ "∞ÙÔÌÈÎfi˜
ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈÎfi˜ ËÍÔÏÈÛÌfi˜"
∏ ‰È¿ÚÎËÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÌÔÚË› Ó· ÌËȈıË› ËÓÒ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ˛ӷÈ
ÌËÁ·Ï‡ÙËÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË›Ù·È Ë ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ηıÒ˜
Î·È Ë¿Ó Ë ËÈÛÎˢ‹ ‰Ë Á›ÓËÙ·È ÌË Ë·ÁÁËÏÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∏¿Ó ı¤ÏËÙË ËÚÈÛÛfiÙËÚ˘ ÏËÚÔÊÔڛ˘,
ËÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙË ÌË ÙÔ ÏËÛȤÛÙËÚÔ Û˘ÓËÚÁË›Ô.
£· Ú¤ËÈ Ó· ·ˢı‡ÓËÛÙË ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Husqvarna ÁÈ· ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ¤ÏËÁ¯Ô ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ
ËÎÙ¤ÏËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛËˆÓ Î·È ËÈÛÎˢÒÓ.
¡· ÂÎÙÂϛ٠¿ÓÙ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙÔ Û¤Ú‚ÈÛ Û ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›Û ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ‰¿‰Ô.
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÌÔÚË›ÙË Ó· ‰Ë›ÙË ÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ ··ÈÙÔ‡Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Î·È ÛË
ÔÈ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ËÈ Ó· ËÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËÚÁ·Û›Ë˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. Δ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛËÈ Ù˘
ËÌËÚ‹ÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ËÓ‰¤¯ËÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌË ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ¯Ú‹Û˘.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
§›·ÓÛË
ŒÏËÁ¯Ô˜ ÏËÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
∏͈ÙËÚÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜
ΔÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ·Ï˘Û›‰·Û ÙÔ˘ ÎfiÊÙË ÙÔȯÔÔÈ›·Û ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Úfi fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÎÔ‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙÔ ‚Ô˘ÚÙÛ¿ÎÈ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÎfiÊÙË ÙÔȯÔÔÈ›·Û Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ÓÂÚÔ‡. ∫·ı·Ú›ÛÙÂ
fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔÛ.
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›٠ Ï˘ÛÙÈÎ¤Û Û˘Û΢¤Û ˘„ËÏ‹Û ›ÂÛËÛ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘
!
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔÛ.
90 – Greek
™À¡Δ∏ƒ∏™∏
∫·ıËÌËÚÈÓ‹ ÊÚÔÓÙ›‰·
∏͈ÙËÚÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜
æÂοÛÙ ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Î·È ÙË Ï¿Ì· ÌÂ
Ï¿‰È.
§È¿ÓÂÙ ÙË Ï¿Ì·. ∏·Ï›„Ù ÛÙÔ
ÛËÌÂ›Ô Ï›·ÓÛËÛ Ì¤¯ÚÈ Ë Ï¿Ì· ÙËÛ
·Ï˘Û›‰·Û Ó· Î·Ï˘Êı› Ì ÁÚ¿ÛÔ.
°ËÓÈÎfi˜ ¤ÏËÁ¯Ô˜
™‡ÛÙËÌ· ÓÂÚÔ‡
¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·Û Î·Ï‡ÌÌ·ÙÔÛ Î·È
„ÂηÛÌÔ‡
§¿Ì·, ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔÛ ·Ï˘Û›‰· ηÈ
Ô‰ÔÓÙˆÙfiÛ ÙÚÔ¯fiÛ ÌÂÙ¿‰ÔÛËÛ
ΛÓËÛËÛ
°È· οı ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÎÔ‹Û
§È¿ÓÂÙ ÙË Ï¿Ì· Ì 2-3 ÛÙÚÒÛÂÈÛ
ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ï›·ÓÛËÛ.