Použité Symboly; Technická Data; Bezpečnostní Opatření - Triton SuperJaws SJA100E Instrucciones De Uso Y Seguridad

Úvod
Děkujeme za zakoupení výrobku Triton. Tento návod obsahuje nezbytné
informace pro bezpečné používání a správnou funkci tohoto výrobku. Tento
výrobek nabízí mnoho jedinečných funkcí. Je možné, že jste již s podobným
výrobkem pracovali; přesto si důkladně přečtěte tento návod, abyste rozuměli
pokynům. Ujistěte se, že všichni, kdo s výrobkem pracují, tento návod četli a
porozuměli mu.
Použité symboly
Typový štítek na vašem nářadí může obsahovat symboly. Ty představují důležité
informace o výrobku nebo pokyny k jeho použití.
Používejte chrániče sluchu
Používejte chrániče očí
Požívejte respirátor
Používejte ochrannou přilbu
Před použitím čtěte návod
Noste ochrannou obuv
Pozor!
NEPOUŽÍVEJTE jako schody nebo plošinu!
Technická data
Model č.
Rozsah upnutí
Posun čelisti na jedno sešlápnutí
Upínací síla
Nejvyšší možná nosnost
Rozmery v zloženom stave (na
prenášanie)
Plocha v rozloženom stave (na
použitie)
Hmotnost
GB E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E CZ
46 46
Překlad originálního návodu
SJA100E
0-955 mm
12 mm
1000 kg
200 kg
810 x 295 x 330 mm
980 x 880 x 860 mm
14,5 kg
Bezpečnostní opatření
UPOZORNĚNÍ: Přečtěte si všechna bezpečností varování a instrukce.
Neuposlechnutí následujících varování může způsobit úraz elektrickým proudem,
požár a/nebo vážné poranění.
UPOZORNĚNÍ: Toto nářadí nesmí být používáno osobami (včetně dětí) s
tělesným nebo mentálním poškozením. Dále ho nesmí používat osoby s
minimem zkušeností nebo znalostí, pokud na ně nedohlíží osoba zodpovědná za
bezpečnost nebo jim nebyly předány instrukce k obsluze nářadí. Děti musí být
seznámené s tím, že si s tímto nářadím nesmí hrát.
Uchovejte všechna varování a instrukce pro budoucí použití.
1) Bezpečnost pracovního místa
a) Udržujte pracovní místo čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo
neosvětlené pracovní místo může vést k úrazům.
b) Nepoužívejte nářadí v prostředí ohroženém explozí, kde se nacházejí
hořlavé kapaliny, plyny nebo prach.
c) Děti a jiné přihlížející osoby udržujte při použití nářadí daleko od
pracovního místa. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad přístrojem.
2) Osobní bezpečnost
a) Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte, a přistupujte k práci s
nářadím rozumně. Nepoužívejte žádné nářadí, pokud jste unaveni nebo
pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Moment nepozornosti při použití
nářadí může vést k vážným poraněním.
b) Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné brýle. Nošení osobních
ochranných pomůcek jako je maska proti prachu, bezpečnostní obuv s
protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle druhu
použití nářadí, snižují riziko poranění.
c) Zajistěte si bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu. Tím můžete
nářadí v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.
d) Noste vhodný oděv. Nenoste žádný volný oděv nebo šperky. Vlasy, oděv
a rukavice udržujte daleko od pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky
nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly.
e) Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky, přesvědčte se, že
jsou připojeny a správně použity. Použití odsávání prachu může snížit
ohrožení prachem.
VAROVÁNÍ: Vystavení se vibracím nářadí může způsobit ztrátu vnímání dotyku,
necitlivost rukou, mravenčení a/nebo omezenou schopnost úchopu. Dlouhodobé
vystavení vibracím může obtíže změnit v chronický stav. Pokud je třeba, omezte
čas, kdy jste vibracím vystaveni a používejte anti-vibrační rukavice. Využijte
hodnot uvedených v technických datech, abyste určili vhodnou délku práce a
frekvenci práce s nářadím. Nařízení 2002/44/EC o vibracích na pracovním místě
vám může poskytnout vhodné informace i pro domácí použití nářadí. Pokud se
nebudete kvůli vibracím cítit dobře, nářadí PŘESTAŇTE používat.
VAROVÁNÍ: Pokud hladina hluku přesáhne 85 dB (A), vždy noste chrániče
sluchu a omezte dobu práce s nářadím. Pokud se hladina hluku stane
nepříjemnou, i s chrániči sluchu, ihned přestaňte nářadí používat. Zkontrolujte,
zda mate chrániče sluchu správně připevněné, aby mohly poskytovat potřebné
snížení hladiny hluku, které nářadí vydává.
3) Svědomité zacházení a používání nářadí
a) Pečujte o nářadí svědomitě. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly stroje
bezvadně fungují a nevzpřičují se, zda díly nejsou zlomené nebo
poškozené tak, že je omezena funkce nářadí. Poškozené díly nechte před
opětovným použitím přístroje opravit. Mnoho úrazů má příčinu ve špatně
udržovaném nářadí.
b) Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřované řezné nástroje s
ostrými řeznými hranami se méně vzpřičují a snadněji se vedou.
c) Používejte nářadí, příslušenství, nasazovací nástroje apod. podle těchto
pokynů. Respektujte přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost.
Použití nářadí pro jiné než určené použití může vést k nebezpečným situacím.
4) Servis
a) Nechte vaše nářadí opravit pouze certifikovaným odborným personálem
a pouze s originálními náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost
stroje zůstane zachována.