Знакомство С Изделием; Распаковывание Инструмента; Перед Эксплуатацией - Triton SuperJaws SJA100E Instrucciones De Uso Y Seguridad

в) Соблюдайте эти инструкции при эксплуатации инструмента, оснастки
и режущего инструмента. Учитывайте условия и особенности
предстоящей работы. Использование инструмента не по назначению
может быть опасным.
4) Ремонт
a) Ремонт инструмента должен производиться квалифицированным
специалистом с использованием идентичных запчастей. Только в
этом случае ремонт инструмента не скажется на его безопасности
отрицательным образом.
Знакомство с изделием
1. Уретановая накладка неподвижной губки
2. Уретановая накладка подвижной губки (2 шт.)
3. Стопор подвижной губки
4. Корпус
5. Ручка фиксации задней опоры
6. Задняя опора
7. Основания опор
8. Ножные педали
9. Передние опоры
10. Стопорная защелка передней педали
11. Фиксаторы передних опор
12. Переключатель блокировки
13. Неподвижная губка
14. Подвижная губка
Назначение
SuperJaws – это портативное зажимное приспособление,
предназначенное для фиксации заготовок при выполнении самых
различных операций.
• Аккуратно распакуйте и осмотрите инструмент. Ознакомьтесь со всеми
его характеристиками и функциями.
• Убедитесь, что все детали инструмента находятся в хорошем
состоянии. Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, то
эксплуатация инструмента разрешается только после замены таких
деталей.
Распаковывание инструмента
• Аккуратно распакуйте и осмотрите инструмент. Ознакомьтесь со всеми
его характеристиками и функциями.
• Убедитесь, что все детали инструмента находятся в хорошем
состоянии. Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, то
эксплуатация инструмента разрешается только после замены таких
деталей.
Перед эксплуатацией
Подготовка и настройка
1. Уложите SuperJaws на землю в перевернутом положении, ослабьте
ручку фиксации задней опоры (5) и выведите заднюю опору (6) из
транспортировочного положения (рисунок В).
• Поднимите заднюю опору с передней части приспособления (рисунок
А).
• Отведите опору до конца вперед, затем поднимите и введите ее до
упора в посадочное гнездо в задней части приспособления (рисунок С).
Затяните ручку.
1. Выдвиньте передние опоры (9) до щелчка фиксаторов передних опор
(11) (рисунок Е).
2. Поверните ножную педаль (8) в рабочее положение (до фиксации со
щелчком) (рисунок D).
3. Поставьте SuperJaws вертикально и убедитесь, что все опоры надежно
зафиксированы (рисунок Н).
4. Переведите стопор подвижной губки (3) в горизонтальное положение
(рисунок I). Теперь приспособление SuperJaws готово к эксплуатации.
Складывание
• Чтобы сложить приспособление, выполните перечисленные выше
операции в обратной последовательности. При этом:
• Переключатель блокировки (12) должен находиться в положении
«разблокировано» (рисунок J).
• Чтобы освободить и сложить ножную педаль (8) воспользуйтесь
стопорной защелкой ножной педали (10) (рисунок К).
• Стопор подвижной губки (3) должен находиться в вертикальном
положении во избежание выскальзывания губки (рисунок L).
• Фиксаторы передних опор (11) перед складыванием опор необходимо
отключить (рисунок AP).
• Задняя опора (6) должна быть введена в соответствующее гнездо до
упора, а ручка фиксации задней опоры (5) – надежно затянута (рисунок
М).
• В сложенном положении задняя опора становится удобной ручкой для
переноски (рисунок N).
Эксплуатация
Фиксация заготовки
1. Переведите стопор подвижной губки (3) в горизонтальное положение
(рисунок О) и отведите подвижную губку (14) так, чтобы можно было
уложить заготовку между губками (рисунок Р).
2. Установите заготовку, уприте ее в неподвижную губку (13) и доведите
подвижную губку до заготовки (рисунок Q).
Примечание. Губку также можно перемещать последовательными
нажатиями на ножную педаль (8).
3. Переведите переключатель блокировки (12) в положение
«заблокировано» (рисунок R).
Примечание. При желании можно включать блокировку после того, как
заготовка будет зажата.
4. Задайте требуемое усилие зажима заготовки, надавливая вниз на
ножную педаль (8) (рисунок S).
Примечание. Для увеличения усилия разрешается вставать на ножную
педаль (максимальная нагрузка 100 кг), но не допускается прыгать на
ней: это приведет к поломке приспособления.
Освобождение заготовки
1. Переведите переключатель блокировки (12) в положение
«разблокировано» (рисунок Т).
2. Нажмите на ножную педаль (8), затем дайте ей вернуться вверх и
освободите заготовку (рисунок U).
Примечание. Поддерживайте заготовку и не дайте ей упасть при
ослаблении зажима.
Примечание. Если заготовка зажата очень туго, то, чтобы освободить ее,
придется посильнее надавить на ножную педаль.
3. Отведите подвижную губку (14) и снимите заготовку (рисунок V).
Фиксация заготовки одной стороной губок
• Некоторые крупные или неудобные заготовки можно зажать только
одной стороной губок (рисунок W).
Примечание. Всегда устанавливайте проставку (толщина которой
должна равняться толщине заготовки) на другой стороне губок. Так
можно будет избежать перекоса подвижной губки (14).
Фиксация крупных заготовок (от 460 до 955 мм)
• Подвижную губку (14) можно переворачивать. Это позволяет
зажимать заготовки размером от 460 до 955 мм.
1. Переведите переключатель блокировки (12) в положение
«разблокировано». Ножная педаль (8) должна быть освобождена
(рисунок X).
2. Переведите стопор подвижной губки (3) в горизонтальное положение
(рисунок Y).
3. Полностью вытащите подвижную губку из направляющих (рисунок Z).
4. Переверните подвижную губку на 180° и введите ее обратно в
направляющие (рисунки АА и АВ).
Примечания.
• Перед тем, как зажимать заготовки перевернутой подвижной губкой
(14) убедитесь, что заготовка лежит на корпусе и параллельна
подвижной губке. Избегайте ситуаций, когда заготовка зажимается
верхними частями губок (т.е. имеется зазор между заготовкой и
корпусом): чрезмерное давление на педаль может привести к поломке
приспособления.
• Во избежание переворачивания SuperJaws, крупные или тяжелые
заготовки должны устанавливаться на дополнительную наружную
опору (например, MSA200 Triton Multi-Stand 330090).
Использование в качестве наковальни
• Прочность неподвижной губки позволяет использовать ее в качестве
наковальни для работы с листовым металлом (рисунки AC и AD).
• Не допускается использовать для этих целей подвижную губку: она
может повредиться.
• Для более толстых материалов рекомендуем применять
дополнительные инженерные губки SJAEJ
RU E P T E GB
39 39