De série
Potência, kW
2,2 kW
(3 CV)
Tensão (±5%), V
230
(50 Hz)
Corrente, A
10
Bomba
10 W,
230 V
Velocidade do mo-
2800
tor, rpm
Velocidade do disco,
2800
rpm
Protecção eléctrica
IP 54
Profundidade de
100
corte (E) a 90°, mm
Profundidade de
80
corte (E) a 45°, mm
Comprimento de
1900/1200 (espessura de 100 mm)
corte (L), mm
1000/1300 (espessura de 120 mm)
Largura utilizável (à
Ilimitada, (largura do suporte com a
direita) (l), mm
extensão = 600 mm)
Espaço abaixo do
120
disco (P), mm
Dimensões (depen-
1420/1720 x 840 x 1400
dem do modelo)
(100R/130R) (com pernas)
1420/1720 x 625 x 790 (100R/130R)
(bancada)
Peso (depende do
106/126 (100R/130R) 7 pernas
modelo), kg
Arrefecimento do
Aspersão de água para dentro da
disco
protecção do disco
Capacidade mínima
55/65
do depósito, l
Lg: 1,30 m
Bomba de água
13 W - caudal: 8-10 l/min.
Alimentação eléc-
230 V (H07-RNF 3 x 1,5
trica
400 V (H07-RNF 5 x 1,5
115 V (H07-RNF 3 x 2,5
Emissões de ruído (ver nota 1)
Nível de potência sonora, dB(A) medidos
Nível de potência sonora, dB(A) garantidos
Níveis de som (ver nota 2)
Nível de pressão sonora ao nível do ouvido do
operador, dB(A)
Níveis de vibração, a
(ver nota 3)
hv
Pega, m/s
2
Nota 1: Emissões de ruído para as imediações, medidas sob
forma de potência sonora (LWA) em conformidade com a norma
EN 12418.
Nota 2: Nível de ruído em conformidade com a norma EN 12418.
Os dados comunicados relativamente ao nível de pressão sonora
tem uma dispersão estatística típica (desvio padrão) de 1,0 dB(A).
Nota 3: Nível de vibração em conformidade com a norma EN
12418. Os dados comunicados relativamente ao nível de vibração
têm uma dispersão estatística típica (desvio padrão) de 1 m/s
80
- Portuguese
Manual do utilizador - TS 100 R
Opção
2,9 kW
1,5 kW
1,5 kW
(4 CV)
(2 CV)
(2 CV)
400
230
115
(50 Hz)
(50 Hz)
(50 Hz)
11,5
12,5
20
10 W,
10 W,
30 W,
230 V
230 V
115 V
- 3 metros)
2
- 3 metros)
2
- 3 metros)
2
103
104
92
2,6
.
2
DECLARAÇÃO UE DE
CONFORMIDADE
(Válido unicamente na Europa)
A Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUÉCIA, tel.
+46 36 146500 declara, sob sua inteira
responsabilidade, que o produto:
Descrição
Serra de alvenaria
Marca
HUSQVARNA
Tipo/Modelo
TS 100 R
Identificação
Números de série referentes a
2018 e posteriores
está em plena conformidade com as seguintes diretivas e
regulamentos da UE:
Diretiva/Regulamento
Descrição
2006/42/CE
"relativa a máquinas"
2000/14/CE
"relativa ao ruído exterior"
2011/65/UE
"relativa à restrição de
substâncias perigosas"
e que as normas harmonizadas e/ou especificações técnicas
são aplicadas da seguinte forma;
EN ISO 12100:2010
EN 12418:2000+A1:2009
Partille, 3 de maio de 2018
Joakim Ed
Diretor global de I&D
Responsável pela documentação técnica