Tabla de contenido
Publicidad
Compatibilidad electromagnética (Directiva EMC)
PRECAUCION La puesta en servicio de los convertidores en el mercado europeo solo es permitida,
si el Consejo de la Directiva de la Compatibilidad Electromagnética 89/336/EWG ha
sido tenido en cuenta.
Es responsabilidad del fabricante de la máquina o del sistema, el observar los
límites de emisión e inmunidad, requeridos por el Consejo de la Directiva EMC en el
mercado europeo. Las instrucciones para la instalación de acuerdo con las normas
EMC - como apantallado, puesta a tierra, instalación del filtro, así como
instrucciones de cableado - están indicadas en el Apéndice H, 'Conformidad con la
CE' de este Manual de instrucciones.
1.2
Notas Generales
Copyright:
Trade mark: Reliance® es una marca registrada de Rockwell Automation AG.
Versión SW: Este manual está basada en el Software Versión 4.1 e 4.2 del regulador.
1.3
Manuales de Instrucciones Relacionados
Tabla 1-1: Manuales disponibles
Descripción
FlexPak3000 Convertidor DC
Interface de Tacómetro Digital
Regulador Corriente Excitación
Circuito de Expansión de E/S
IBSF Kit de Comunicación
PDPF Kit de Comunicación
Software CS 3000 de Configuración del
Control del accionamiento
Instrucciones de extracción
Kit de montaje del OIM Remoto
Control de la Tensión Excitación
Red AutoMax Circuito de Comunicación
Red ControlNet Circuito de Comunicación
Red DeviceNet Circuito de Comunicación
xx:
EN = inglés, DE = alemán, FR = francés, IT = italiano, ES = español,
1) Copias en papel de los manuales de Reliance Electric Europa con un número de Publicación
pueden solicitarse o pueden descargarse los archivos PDF desde Internet a través del
'Automation Bookstore' : www.theautomationbookstore.com, después Public – search - Item
Number: begins with FP3.
2) Copias en papel de los manuales D2-xxxx pueden solicitarse utilice el formulario de petición de
manuales (U.S. Manual Ordering Form D-203/ D-202) o pueden descargarse los archivos PDF.
Ambos están disponibles desde Internet a través de :
www.reliance.com/docs_onl/online_stdrv.htm, después Manual Ordering o listing User Manuals.
3) El manual de Horner Electric para el módulo de comunicaciones DeviceNet puede ser descargado
desde Internet a través de: www.heapg.com/devicenet.htm, después Manuals.
1-2
© Copyright Rockwell Automation AG, 2000
Cada reproducción de este manual puede ser demandada. El copyright del
manual de instrucciones permanece en Rockwell Automation AG, CH-6036
Dierikon.
El número de versión aparece en parámetro 794.
GENERALES
No. Publicación
FP3OIM-UM042L-xx
FP3TIF-UMyyyy-xx
FP3FCR-UMyyyy-xx
FP3IOE-UMyyyy-xx
FP3IBS-UMyyyy-xx
FP3PDP-UMyyyy-xx
CS3000-UMyyyy-xx
D2-3414
D2-3294
D2-3298
D2-3318
D2-3425
HEC-FP3-DN
FlexPak 3000
Idioma (-xx)
EN, DE, FR, IT, ES
EN, DE, FR, IT, ES
EN, DE, FR, IT, ES
EN, DE, FR, IT, ES
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
yyyy: Index del manuale
49'1340 sp
Acceso
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(3)
Publicidad
Tabla de contenido
