Manuale Dell'operatore - Ingersoll Rand ARO SB20P Serie Manual Del Operador

MANUALE DELL'OPERATORE

CON ISTRUZIONI SU FUNZIONAMENTO, INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
PRIMA DI INSTALLARE, METTERE IN FUNZIONE O RIPARARE QUESTA
APPARECCHIATURA, LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE.
La distribuzione di queste informazioni agli operatori è responsabilità del datore di lavoro. Si consiglia di conservare il presente manuale come riferimento futuro.
KIT PER RIPARAZIONI
Fare riferimento al grafico di descrizione dei modelli per combinare
le giuste opzioni di materiale della pompa.
637550-X per riparare le membrane, gli O-ring e gli altri elastomeri
antiusura (vedere pagina 25).
DATI POMPA
Modelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vedere il grafico di descrizione
Tipo di smorzatore di
pulsazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Non metallico
Materiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vedere il grafico di descrizione
Peso
SB20P-AXX-X . . . . . . . . . . . . . . . 41 lbs (18.6 kgs)
SB20P-BXX-X . . . . . . . . . . . . . . . 41 lbs (18.6 kgs)
SB20P-FXX-X . . . . . . . . . . . . . . . . 45 lbs (20.4 kgs)
SB20P-KXX-X . . . . . . . . . . . . . . . 43 lbs (19.5 kgs)
SB20P-LXX-X . . . . . . . . . . . . . . . . 43 lbs (19.5 kgs)
[aggiungere 9 lb per la configurazione SB20R-XXX-X con corpo
valvola in acciaio inossidabile]
Ingresso/uscita materiale
SB20P-AXX-X . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 11-1/2 NPTF- 1
SB20P-BXX-X . . . . . . . . . . . . . . . Rp 2 (2 - 11 BSP, parallelo)
SB20P-FPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . Ingresso e uscita flangia
2" SHOCK BLOCKER®
SMORZATORE DI PULSAZIONI NON METALLICO
dei modelli per "-XXX-X"
dei modelli
ANSI/DIN da 2"
SB20P-KPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . Uscita fluido NPTF/ingresso fluido
SB20P-LPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . Uscita fluido BSPP/ingresso fluido
Ingresso aria (femmina) . . . . . . . . 3/4 - 14 NPT
Pressione massima aria
in ingresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Pressione massima materiale
in ingresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 psig (8.3 bar)
Limiti massimi di temperatura (materiale membrana/
guarnizione)
E.P.R. / EPDM. . . . . . . . . . . . . . . . -60° to 280° F (-51° to 138° C)
Nitrile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10° to 180° F (-12° to 82° C)
Santoprene® . . . . . . . . . . . . . . . . -40° to 225° F (-40° to 107° C)
PTFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40° to 225° F (4° to 107° C)
Viton® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40° to 350° F (-40° to 177° C)
Volume fluido massimo
SB20P-APS-X . . . . . . . . . . . . . . . 184 in.³ (3.02 lit.)
SB20P-BPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . 184 in.³ (3.02 lit.)
SB20P-FPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . 226 in.³ (3.70 lit.)
SB20P-KPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . 206 in.³ (3.38 lit.)
SB20P-LPS-X . . . . . . . . . . . . . . . . 206 in.³ (3.38 lit.)
[volumi uguali per la configurazione SB20R-XXX-X]
Dati dimensionali . . . . . . . . . . . . . . vedere le pagine 28 e 29
NOTA: il grafico mostra tutte le opzioni possibili, tuttavia alcune com-
binazioni potrebbero non essere consigliate. Rivolgersi a un rappre-
sentante o alla fabbrica in caso di domande sulla disponibilità.
Figura 1
SB20P-XXX-X
DATA PUBBLICAZIONE: 8-28-20
(REV: A)
flangia ANSI/DIN da 2"
flangia ANSI/DIN da 2"
IT