Como Detectar Una Fuga - ABB 400 Manual Del Usuario

1LCB000002EG-ES – rev. 1
Si la fuga de gas o de aceite no se detiene después de un ajuste correcto, el empaque
deberá cambiarse por otro.
Un empaque con poca elasticidad, como el de plomo, debe siempre cambiarse por una
nuevo. No vuelva a usar el empaque viejo.

14 Como detectar una fuga

Cuando la fuga sea abajo del nivel del aceite lave primero con thiner o alcohol la parte
afectada, y al eliminarse el polvo o el cemento, el lugar de la fuga se vera claramente
como una mancha (negra).
Cuando la fuga sea arriba del nivel del aceite. Cargue el gas de nitrógeno a una presión
apropiada (aproximadamente 0.3 a 0.4 Kg/cm²), ponga una solución de jabón líquida en
la parte sospechosa del empaque; si hay alguna fuga se formarán burbujas. Tenga
cuidado en no permitir el funcionamiento del tubo de escape de la presión durante esta
operación.
•
Tratamiento de las fugas del tanque
Si la parte de la fuga en el tanque, que contiene aceite, debe repararse por soldadura,
tenga cuidado de verificar si el calor de la soldadura no va a producir una mezcla
explosiva de gases. (No se necesita precaución alguna en el caso de aceite no
inflamable).
Si la parte de la fuga está a unos 70 mm o más por encima del nivel del aceite, y si el
espesor de la pared del tanque es mayor de 6 mm., no habrá peligro de combustión, ya
que el aceite enfriará el calor de la soldadura.
Si la parte de la fuga está por encima del nivel del aceite, ponga gas de nitrógeno en el
interior del tanque para prevenir un incendio.
Si el espesor de la pared del tanque es menor de 4.5 mm, ponga una pieza de metal
encima de la parte de la fuga y sóldela. Es mejor si no hay aceite en el lugar de la
reparación.
La manera más simple de reparar un pequeño orificio de fuga es calafatearlo
cuidadosamente con un cincel.
No debe taparse el pequeño orificio de la fuga con masilla o con pintura, ya que no dura
mucho tiempo.
Un orificio de fuga en la caja de acero no puede repararse con soldadura o
calafateándolo. La parte de la caja de acero deberá reemplazarse. Cuando no sea
posible perforar un agujero en el sitio de la fuga, golpee e introduzca un tapón
impregnado en goma laca u otro componente.
Si se encuentra una fuga en una pieza importante del equipo, consulte con el fabricante
el método adecuado de tratamiento.
13 / 18