Kontroll Av Anslutningar - Aventics AS3-SV Instrucciones De Servicio

AVENTICS | AS3-SV | R412026750–BAL–001–AD | Svenska
Grundläggande ledningar vid aktivering NCNC respektive NCNO
När NCNC eller NCNO-styrning används, levereras säkerhetsbrytarna av taktsignalen (S21, S11).
Säkerhetsingången 1 (S12) är ansluten till S11 via strömbrytaren. Säkerhetsingången 2 (S22) är
ansluten till S21 via strömbrytaren. I denna styrning övervakas övergångarna vid
säkerhetsingångarna av AS3-SV säkerhetsventilen. I denna styrning sker start (påluftning) via
startinmatningen X2.
För grundläggande ledningar med NCNC-styrning se
För grundläggande ledningar med NCNO-styrning se
Grundläggande ledningar vid aktivering Pm
Ingången M i AS3-SV säkerhetsventilen måste anslutas till den säkra negativa utgången D0-M
(t.ex. säker utgångsmodul) på en PLC. Ingången P i AS3-SV säkerhetsventilen måste anslutas till
den säkra positiva utgången D0-p (t.ex. säker utgångsmodul) på en PLC. I detta driftläge används
funktionen "automatisk start", därför måste X2 vara ansluten med 24 V DC. Kontakterna har
följande uppgift för PM-styrningen:
X2D Stift Funktion
1 nc, inte ansluten (not connect)
nc
1
nc
2 nc, inte ansluten (not connect)
2
M
3 M-Ingång (säkerhetsingång 2)
3
P
4
4 P-Ingång (säkerhetsingång 1)
nc
5
5 nc, inte ansluten (not connect)
För grundläggande ledningar med PM-styrning se
Anslut funktionsjord (FE, Funktionspotentialutjämning)
Enheten har en anslutning för funktionell jordning. För att avleda EMC-störningar, anslut
FE-anslutningen ( -9) på AS3-SV-säkerhetsventilen till funktionsjord via en ledning med låg
2
impedans. Kabelomkretsen måste anpassas till användningen och utföras enligt DIN EN 60204-1
/ IEC 60204-1.
7 Driftstart
Risk för personskador vid arbeten på anläggningen!
Om arbeten utförs på en anläggning som är i drift kan detta leda till svåra personskador pga
rörliga maskindelar.
O
Håll ett tillräckligt säkerhetsavstånd till rörliga maskindelar.
O
Utför inga ingrepp i anläggningen medan den är i drift.

Kontroll av anslutningar

O
Kontrollera före driftstart att alla stickkontakter är korrekt anslutna.
Ta säkerhetsventilen AS3-SV i drift
För att aktivera AS3-SV säkerhetsventilen, fortsätt enligt följande:
1. Koppla till den pneumatiska matningen.
2. Koppla till matningsspänningen på 24 V DC.
Funktion "påluftning"
Om AS3-SV säkerhetsventilen ska pålufta maskinen måste du ansluta de två
säkerhetsingångarna 1 och 2 med rätt signalsekvens. Om signalsekvensen inte är korrekt växlar
AS3-SV säkerhetsventilen till säkerhetstillståndet. Det säkra tillståndet är ventilationen av
arbetsledningen.
Funktion "Avluftning"
Om AS3-SV säkerhetsventilen ska avluftning maskinen måste du ansluta de två
säkerhetsingångarna 1 och 2 med rätt signalsekvens. Om AS3-SV-säkerhetsventilen kopplas
bort från matningsspänningen eller om ett fel uppstår under drift växlar AS3-SV
säkerhetsventilen till säkerhetsläget. Det säkra tillståndet är ventilationen av arbetsledningen.
Signalsekvens vid inkoppling
När AS3-SV säkerhetsventilen slås på, resulterar det i följande signalföljd (se
Före tid 1 levereras AS3-SV säkerhetsventil inte med 24 V DC. Signalutgången (41, 42) är öppen
(41, 42 = 0) och RUN-lysdioden är av (0). AS3-SV säkerhetsventil ventilerar arbetsledningen.
Vid tidpunkt 1 levereras AS3-SV säkerhetsventil med 24 V DC. När den är påslagen blinkar
RUN-lysdioden och alla andra lysdioder kort. Enheten utför ett självtest. Detta självtest varar
högst 1,5 s. Efter självtestet (4) har framgångsrikt genomförts, är AS3-SV säkerhetsventilen
i färdigtillstånd (2). I körklartläge lyser RUN-LED-lampan (1) och signalutgången är stängd
(41, 42 = 1). AS3-SV säkerhetsventilen är klar att styras via de två säkerhetsingångarna.
Om enheten är frånkopplad från matningsspänningen vid tidpunkten 4, då
W
avluftas AS3-SV-säkerhetsventilen,
W
lyser RUN-LED inte och
W
är signalutgången öppen (41, 42=0).
Signalföljd vid styrning PP
När AS3-SV säkerhetsventilen styrs, resulterar det i följande signalföljd (se ).
Före tid 1 är AS3-SV säkerhetsventilen i färdigt tillstånd, men inte aktiverad. I detta tillstånd
(AS3-SV = 0) ventilerar AS3-SV säkerhetsventilen arbetsledningen.
Vid tid 1 styrs signalingången S22 vid 24V. Om signalinmatningen S12 också styrs med 24 V
inom synkroneringstiden (4), går AS3-SV säkerhetsventilen till ventilationsläget vid tid 2
(AS3-SOV=1). LED OUT tänds och indikerar aktiverat tillstånd.
Synkroniseringstiden för övervakning (4) är 0,5 s. signalinmatningens 1 och 2 tillstånd indikeras
av LED IN 1 och LED IN 2.
.
8
.
9
.
10
VARNING
11
).
12
Om tidsintervallet mellan signalingångarna 1 och 2 är större än den synkrona tiden för
övervakning, förblir AS3-SV-säkerhetsventilen i det icke-aktiverade tillståndet. I detta tillstånd
(AS3-SV = 0) ventilerar AS3-SV säkerhetsventilen arbetslinjen och LED-OUT lyser inte. LED IN 1
och LED IN 2 blinkar snabbt, vilket indikerar att signalingångarna 1 och 2 inte är synkroniserade.
Om signalinmatningen 1 och/eller signalinmatningen 2 aktiveras vid 0, går AS3-SV
säkerhetsventilen till det icke aktiverade tillståndet (AS3-SV = 0) och ventilerar arbetslinjen.
LED OUT är släckt. För att pålufta på nytt signalingångarna 1 och 2 vara på 0. LED IN 1 och IN 2
är avstängda i detta läge.
Signalföljd vid styrning NCNC
När PP för AS3-SV säkerhetsventilen styrs, resulterar det i följande signalföljd (se
Före tid 1 är AS3-SV säkerhetsventilen i färdigt tillstånd, men inte aktiverad. I detta tillstånd
(AS3-SV = 0) ventilerar AS3-SV säkerhetsventilen arbetsledningen.
Vid tidpunkt 1 är signalinmatningen S22 ansluten via brytaren med taktutgång S21. Om
signalinmatningen S12 är ansluten till taktutgången S11 via den andra omkopplaren, inom
synkrontiden (6), kommer AS3-SV säkerhetsventilen i tillståndet "vänta på start" vid tidpunkten
2. AS3-SV säkerhetsventilen förblir i det icke-aktiverade tillståndet (AS3-SOV = 0) och öppnar
arbetsledningen. LED OUT indikerar detta tillstånd genom att blinka långsamt.
Synkrontiden för övervakning av signalingången är 0,5 s. signalinmatningens 1 och 2 tillstånd
indikeras av LED IN 1 och LED IN 2.
Om tidsintervallet mellan signalingångarna 1 och 2 är större än den synkrona tiden för
övervakning, förblir AS3-SV-säkerhetsventilen i det icke-aktiverade tillståndet. I detta tillstånd
(AS3-SV = 0) ventilerar AS3-SV säkerhetsventilen arbetslinjen och LED-OUT lyser inte. LED IN 1
och LED IN 2 blinkar snabbt, vilket indikerar att signalingångarna 1 och 2 inte är synkroniserade.
Om startsignalen X2 ändras, vid tidpunkt 3, från 0 V till 24 V (positiv kant) och ändras igen från
24 V till 0 V vid tid 4 (negativ kant), AS3-SV säkerhetsventil går till tid 4 i ventilerat tillstånd
(AS3-SV = 1). LED OUT tänds och indikerar aktiverat tillstånd. Tiden för övervakning av signalen
X2 är mellan ett minimum av 0,03 s och högst 3 s. Om manövreringen av X2 inte ligger inom
denna övervakningstid förblir AS3-SV säkerhetsventilen avluftad (AS3-SV = 0). Om anslutningen
mellan S11 och S12 avbryts efter tiden eller mellan S21 och S22 via motsvarande strömbrytare,
AS3-SV säkerhetsventilen går till det icke-aktiverade tillståndet vid tidpunkt 5 (AS3-SV = 0) och
ventilerar arbetslinjen. LED OUT är släckt. För att pålufta på nytt måste båda signalingångarna
1 och 2 vara öppna/avbrutna. LED IN 1 och IN 2 är avstängda i detta läge.
Signalföljd vid styrning NCNO
När NCNC för AS3-SV säkerhetsventilen styrs, resulterar det i följande signalföljd (se
Före tid 1 är AS3-SV säkerhetsventilen i färdigt tillstånd, men inte aktiverad. I detta tillstånd
(AS3-SV = 0) ventilerar AS3-SV säkerhetsventilen arbetsledningen.
Vid tid 1 öppnar omkopplaren anslutningen mellan signalingången S22 och taktutgången S21.
Om signalinmatningen S12 är ansluten till taktutgången S11 via den andra omkopplaren, inom
synkrontiden (6), kommer AS3-SV säkerhetsventilen i tillståndet "vänta på start" vid tidpunkten
2. AS3-SV säkerhetsventilen förblir i det icke-aktiverade tillståndet (AS3-SV = 0) och öppnar
arbetsledningen. LED OUT indikerar detta tillstånd genom att blinka långsamt.
Synkrontiden för övervakning av signalingången är 0,5 s. signalinmatningens 1 och 2 tillstånd
indikeras av LED IN 1 och LED IN 2.
Om tidsintervallet mellan signalingångarna 1 och 2 är större än den synkrona tiden för
övervakning, förblir AS3-SV-säkerhetsventilen i det icke-aktiverade tillståndet. I detta tillstånd
(AS3-SV = 0) ventilerar AS3-SV säkerhetsventilen arbetslinjen och LED-OUT lyser inte. LED IN 1
och LED IN 2 blinkar snabbt, vilket indikerar att signalingångarna 1 och 2 inte är synkroniserade.
Om startsignalen X2 ändras, vid tidpunkt 3, från 0 V till 24 V (positiv kant) och ändras igen från
24 V till 0 V vid tid 4 (negativ kant), AS3-SV säkerhetsventil går till tid 4 i ventilerat tillstånd
(AS3-SV = 1). LED OUT tänds och indikerar aktiverat tillstånd. Tiden för övervakning av signalen
X2 är mellan ett minimum av 0,03 s och högst 3 s. Ligger manövreringen av X2 inte inom denna
övervakningstid förblir AS3-SV säkerhetsventilen avluftad (AS3-SV = 0).
Om anslutningen mellan S11 och S12 öppnas efter tid 4 via motsvarande strömbrytare eller
anslutningen mellan S21 och S22 stängs via motsvarande strömbrytare, går AS3-SV
säkerhetsventilen till det icke-aktiverade tillståndet vid tidpunkten 5 (AS3-SV = 0) och ventilera
arbetslinjen. LED OUT är släckt. För att pålufta på nytt måste båda signalingångarna 1 och 2 vara
öppna/stängda. LED IN 1 och IN 2 är avstängda i detta läge.
Signalföljd vid styrning PM
När PM för AS3-SV säkerhetsventilen styrs, resulterar det i följande signalföljd (se
Före tid 1 är AS3-SV säkerhetsventilen i färdigt tillstånd, men inte aktiverad. I detta tillstånd
(AS3-SV = 0) ventilerar AS3-SV säkerhetsventilen arbetsledningen.
Vid tid 1 styrs signalingången M vid 0 V. Om signalinmatningen P styrs med 24 V inom
synkroniseringstiden (4), går AS3-SV säkerhetsventilen till ventilationsläget vid tid 2 (AS3-SV=1).
LED OUT tänds och indikerar aktiverat tillstånd.
Synkroniseringstiden för övervakning (4) är 0,5 s. Signalinmatningens P och M tillstånd indikeras
).
av LED IN 1 och LED IN 2.
Om tidsintervallet mellan signalingångarna P och M är större än den synkrona tiden för
övervakning, förblir AS3-SV-säkerhetsventilen i det icke-aktiverade tillståndet. I detta tillstånd
(AS3-SV = 0) ventilerar AS3-SV säkerhetsventilen arbetslinjen och LED-OUT lyser inte. LED IN 1
och LED IN 2 blinkar snabbt, vilket indikerar att signalingångarna 1 och 2 inte är synkroniserade.
Om signalinmatningen P inte med 24 V eller signalinmatningen inte aktiveras med 0 V, går
AS3-SV säkerhetsventilen till det icke aktiverade tillståndet (AS3-SV = 0) och ventilerar
arbetsledningen. LED OUT är släckt.
För att återställa signalinmatningen P måste vara på 0 V och signalinmatningen M får inte vara
vid 0 V. LED IN 1 och IN 2 är avstängda i detta läge.
Signalföljd när ett fel inträffar
Om ett fel uppstår under drift av AS3-SV säkerhetsventilen, växlar AS3-SV säkerhetsventilen till
säkert tillstånd. Det säkra tillståndet är ventilationen av arbetsledningen. När ett fel uppstår
W
AS3-SV säkerhetsventil avluftar arbetsledningen
W
öppnar siganalutgången och
W
den röda LED indikerar en blinkande kod för felet.
När ett fel inträffar, resulterar det i följande signalsekvens (se
Vid tidpunkt 1 arbetar enheten med problemfritt. Om ett fel (3) inträffar vid tid 2 öppnas
siganlutgången (41, 42=0). ERR-LED visar ett felnummer via en blinkande kod som består av
långa och korta sekvenser. Med hjälp av detta felnummer kan du analysera felet. Vid tid 4 stängs
enheten av och felet korrigeras. Om enheten är påslagen vid tid 5 och felet har åtgärdats, är
enheten klar för användning igen efter självtestet (7, ca 1,5 s) vid tid 6.
39
).
13
14 ).
15 ).
).
16