Zoom MRS-802 Manual De Instrucciones página 169

Grabación de datos audio como un álbum . . . . . 113
Grabación de datos audio como un proyecto . . . 112
Cuantización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 91
D
Desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Desplazamiento
Desplazamiento de un rango de datos . . . . . . . . . 48
Desplazamiento de una toma-V . . . . . . . . . . . . . . 54
Directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Disco CD-R/RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Almacenamiento de todos los proyectos . . . . . . 121
Almacenamiento de un único proyecto . . . . . . . 119
Carga de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Comprobación de la capacidad libre . . . . . . . . . 114
Finalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Disco CD-RW
Borrado de un disco CD-RW . . . . . . . . . . . . . . . 117
Disco duro
Contenido del disco duro del MRS-802 . . . . . . . 164
Formateo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Mantenimiento con el CD-ROM incluido . . . . . . 139
Regrabación de datos de archivos de sistema . . 138
Verificación/reparación de la estructura del disco
duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
DrVOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 86
E
Edición de pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ajuste de un rango de datos concreto . . . . . . . . . 49
Borrado de un rango de datos concreto . . . . . . . . 49
Borrado de una toma-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cambio de datos de pista y captura de datos . . . . 56
Cambio de tomas-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Captura de una pista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Captura y cambio de una pista . . . . . . . . . . . . . . . 55
Compresión/expansión de un rango de datos . . . . . 51
Copia de un rango de datos concreto . . . . . . . . . . 47
Copia de una toma-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Desplazamiento de un rango de datos concreto . . 48
Desplazamiento de una toma-V . . . . . . . . . . . . . . 54
Edición de toma-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Edición de un rango de datos concreto . . . . . . . . 46
Fundidos en un rango de datos especificado . . . . 50
Inversión de un rango de datos especificado . . . . 51
EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 108
EDITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 108
Efecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Efecto de envío/retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 99
Ajuste de la profundidad del efecto . . . . . . . . 69, 72
Ajuste de profundidad del efecto para cada pista . . 30
Almacenamiento de un programa . . . . . . . . . . . 109
Cambio del nombre del programa . . . . . . . . . . . 109
Edición de un programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
ZOOM MRS-802
Listado de programas de efectos . . . . . . . . . . . . . 158
Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Selección de un programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Tipo de efecto/lista de parámetros . . . . . . . . . . . 153
Efecto de inserción . . . . . . . . . . . . . . . 10, 24, 99, 100
Almacenamiento de un programa . . . . . . . . . . . . 105
Cambio del destino de inserción . . . . . . . . . . . . . . 31
Cambio del nombre del programa . . . . . . . . . . . 105
Cambio del punto de inserción . . . . . . . . . . . . . . 101
Edición de un programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Selección de un programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Tipo de efecto/lista de parámetros . . . . . . . . . . . 145
Uso de efectos sólo en señal de monitorización . 106
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Enlace stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
EOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Escena
Cambio automático de escena . . . . . . . . . . . . . . . 75
Carga de una escena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Exclusión de un parámetro concreto . . . . . . . . . . . 76
Escribir
Bucle de frase musical a una pista . . . . . . . . . . . . 65
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
EV → . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Expandir/comprimir tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
F
Finalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 118
Función de Afinador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Función de Barrido/previsualización . . . . . . . . . . . 44
Función de Escena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Almacenamiento de una escena . . . . . . . . . . . . . . 74
Función de Localización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Función de Marcador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ajuste de una marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Borrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Borrado de una marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Localización de una marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Función de Pinchado/despinchado . . . . . . . . . . . . 35
Pinchado/despinchado manual . . . . . . . . . . . . . . . 35
Función de Remezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Función de Volcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Fundido de entrada/salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fundido de un rango específico de datos . . . . . . . 50
G
Grabación
Doblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Grabación de la primera pista . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Preparativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Remezcla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Grabación de ritmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ÍNDICE ALFABÉTICO
169