A Propos De Ce Mode D'emploi; Ce Lecteur Permet La Lecture Des Types De Disques Suivants - Sony DVP-NS9100ES Manual De Instrucciones

A propos de ce mode
d'emploi
• Les instructions de ce mode d'emploi
décrivent les commandes de la
télécommande. Vous pouvez également
utiliser les commandes du lecteur si ces
commandes portent le même nom que celles
de la télécommande ou un nom similaire.
• Le terme générique « DVD » peut être
employé pour désigner les disques DVD
VIDEO, DVD-R, DVD-RW, DVD+R et
DVD+RW.
• La signification de chacun des symboles
utilisés dans le présent mode d'emploi est
indiquée ci-dessous :
Symbole Signification
Fonctions disponibles pour les
DVD VIDEO et les DVD+R/
DVD+RW ou les DVD-R/
DVD-RW en mode vidéo
Fonctions disponibles pour les
DVD-RW en mode VR
(enregistrement vidéo)
Fonctions disponibles pour les
disques CD VIDEO (y compris
les Super VCD ou les CD-R/
CD-RW au format CD vidéo
ou au format Super VCD).
Fonctions disponibles pour les
Super Audio CD.
Fonctions disponibles pour les
CD audio et les CD-R ou CD-
RW au format CD audio
Fonctions disponibles pour les
disques DATA CD (CD-ROM,
CD-R et CD-RW contenant des
plages audio MP3* et des
fichiers d'image JPEG).
* MP3 (MPEG1 couche audio 3) est un format
normalisé défini par l'ISO (Organisation
internationale de normalisation)/MPEG qui
compresse les données audio. Les fréquences
d'échantillonnage des fichiers MP3 pouvant être
lus sont 44,1 kHz et 48 kHz.
8
Ce lecteur permet la
lecture des types de
disques suivants
Formats de disques
DVD VIDEO
(page 105)
DVD-RW
(page 105)
Super Audio CD
(page 107)
CD VIDEO
CD audio
« DVD VIDEO » et « DVD-RW » sont des
marques commerciales.
Remarque sur les CD
Ce lecteur peut lire des CD-ROM/CD-R/CD-
RW enregistrés dans les formats suivants :
– format de CD audio ;
– format de CD vidéo ;
– plages audio MP3 et fichiers d'image JPEG
dont le format est conforme à la norme
ISO 9660* niveau 1/niveau 2, ou à son
format étendu Joliet.
– format KODAK Picture CD
* Hiérarchie logique de dossiers et de fichiers sur
CD-ROM normalisée par l'ISO (Organisation
internationale de normalisation).
Code local
Votre lecteur est identifié par un code local
indiqué à l'arrière de l'appareil et ne peut lire
les DVD VIDEO (lecture seule) que
lorsqu'ils sont identifiés par un code local
identique. Ce système vise à protéger les
droits d'auteur.
Les DVD VIDEO identifiés par le logo
peuvent également être lus par ce lecteur.
ALL