Hitachi Koki DS 14DSFL Instrucciones De Manejo página 16

Deutsch
In den oben beschriebenen Fällen 1 bis 3 kann es
vorkommen, dass der Motor trotz Betätigung des Schalters
angehalten wird. Dies ist kein Defekt sondern das Resultat
der Schutzfunktion.
1. Wenn die verbleibende Akkuleistung nicht mehr
ausreicht, schaltet der Motor ab.
Laden Sie in einem solchen Fall den Akku umgehend
auf.
2. Wenn das Werkzeug überlastet ist, kann es zum
Abschalten des Motors kommen. Lassen Sie in diesem
Fall den Schalter des Geräts los und beseitigen Sie
die Ursache der Überlastung. Danach können Sie das
Gerät wieder verwenden.
3. Kommt es während des Betriebs zu einer Erhitzung der
Batterie, wird das Gerät unter Umständen angehalten.
Unterbrechen Sie in diesem Fall Ihre Arbeit und lassen
Sie die Batterie abkühlen. Anschließend können Sie
das Gerät wieder normal verwenden.
Bitte beachten Sie die folgenden Warnhinweise.
WARNUNG
Zur Vermeidung einer ausgelaufenen Batterie, Erwärmung,
Rauchentwicklung, Explosionen und vorzeitiger Zündung
beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
1. Stellen Sie sicher, dass sich Späne und Staub nicht auf
der Batterie ansammeln.
○ Stellen Sie während der Arbeit sicher, dass Späne und
Staub nicht auf die Batterie fallen.
○ Stellen Sie sicher, dass Staub und Späne, die während
der Bearbeitung auf das Elektrowerkzeug fallen, nicht
in die Batterie gelangen.
○ Lagern Sie ungebrauchte Batterien nicht an Plätzen, an
denen Staub oder Späne anfallen.
○ Vor dem Einlagern einer Batterie sind sämtlicher
Staub und Späne zu entfernen. Weiterhin ist zu
berücksichtigen, dass die Batterie nicht gemeinsam
mit Metallteilen (Schrauben, Nägel, usw.) zu lagern ist.
2. Achten Sie darauf, dass die Batterie nicht durch einen
spitzen Gegenstand, beispielsweise einen Nagel,
beschädigt wird. Vermeiden Sie Schläge mit dem
Hammer. Treten Sie nicht gegen die Batterie, werfen
Sie diese nicht, und vermeiden Sie Stöße.
3. Beschädigte oder verformte Batterien dürfen nicht
weiter verwendet werden.
4. Achten Sie auf den richtigen Anschluss der Pole.
5. Schließen Sie die Batterie nicht direkt an elektrische
Ausgänge oder Zigarettenanzünder im Auto an.
TECHNISCHE DATEN
ELEKTRO-WERKZEUG
Modell
Leerlaufdrehzahl (Niedrig/Schnell)
Holz
(Dicke 18 mm)
Bohren
Metall
(Dicke 1,6 mm)
Kapazität
Maschineschraube
Einsch-
rauben
Holzschraube
Wiederaufl adbare Batterie
Gewicht
16
6. Verwenden Sie die Batterie nur für den angegebenen
7. Falls die Batterie nach Verstreichen der angegebenen
8. Vermeiden Sie hohe Temperaturen und hohen Druck,
9. Wenn Sie ein Leck oder Rußgeruch feststellen,
10. Vermeiden Sie eine Verwendung an Orten, an denen
11. Werden
VORSICHT
1. Tritt die auslaufende Flüssigkeit in Kontakt mit Ihren
2. Wenn die ausgelaufene Flüssigkeit auf Haut oder
3. Beim Auftreten von Rost, Rußgeruch, Erwärmung,
WARNUNG
Falls leitfähige Materialien die Kontakte des Lithium-
Ionen Akkus berühren, besteht die Gefahr eines
Kurzschlusses, was u. U. einen Brand verursachen kann.
Zum Aufbewahren des Lithium-Ionen Akkus stets folgende
Hinweise beachten.
○ Keine leitfähigen Materialien, Metallnägel oder
○ Um Kurzschlüsse zu verhindern, den Akku in
DS14DSFL
0 – 450 / 0 – 1250 min
30 mm
Stahl: 12 mm
6 mm
6,0 mm (Durchmesser) × 75 mm (Långe)
(Bei vorgebohrtem Loch.)
BSL1415: Li-ion 14,4 V (1,5 Ah 4 Zellen)
1,5 kg
Zweck.
Ladezeit nicht vollständig aufgeladen ist, brechen Sie
den Ladevorgang unverzüglich ab.
wie er beispielsweise in der Mikrowelle, einem Trockner
oder einem Hochdruckbehälter auftritt.
vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Feuerstellen.
starke statische Elektrizität erzeugt wird.
ein Leck,
Verfärbungen, Verformungen
Anomalitäten während der Verwendung, des Aufl adens
oder der Lagerung festgestellt, entfernen Sie die
Batterie unverzüglich vom Gerät oder dem Ladegerät
und beenden Sie die Anwendung.
Augen, reiben Sie diese nicht, sondern waschen Sie sie
mit sauberem (Leitungs-) Wasser gut aus und suchen
Sie unverzüglich einen Arzt auf.
Ohne sachgemäße
Augenverletzungen auftreten.
Kleidung triff t, waschen Sie diese unverzüglich mit
sauberem Wasser ab.
Es besteht die Gefahr von Hautreizungen.
Verfärbungen, Verformungen
Anomalitäten während der ersten Verwendung der
Batterie, ist diese nicht weiter zu verwenden. Bringen
Sie die Batterie zum Händler oder Verkäufer zurück.
Drähte wie z.B. Stahl- oder Kupferdrähte in das
Akkufach platzieren.
das Gerät einsetzen bzw. die Akkuabdeckung
ordnungsgemäß aufsetzen, so dass der Lüfter
vollständig verdeckt ist (Siehe Abb. 1).
0 – 450 / 0 – 1250 min
-1
6,8 mm (Durchmesser) × 50 mm (Långe)
(Bei vorgebohrtem Loch.)
BSL1815: Li-ion 18 V
(1,5 Ah 5 Zellen)
1,7 kg
Rußgeruch, Erwärmung,
oder sonstige
Behandlung können
oder sonstigen
DS18DSFL
-1
38 mm
Stahl: 13 mm
6 mm
BSL1830: Li-ion 18 V
(3,0 Ah 10 Zellen)
2,0 kg