Manuales relacionados para Lincoln Electric ASPECT 300
Resumen de contenidos para Lincoln Electric ASPECT 300
- Página 1 IM2065 11/2016 REV06 ASPECT™ 300 MANUAL DE INSTRUCCIONES SPANISH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
-
Página 2: Declaración De Conformidad
2014/35/EU , 2014/30/EU y ha sido diseñado de acuerdo con las siguientes normas: EN 60974-1:2012, EN 60974-3:2014, EN 60974-10:2014 20.04.2016 Piotr Spytek Operations Director Lincoln Electric Bester Sp. z o.o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland 12/05 Español Español... -
Página 3: Tabla De Contenido
12/05 GRACIAS! Por haber escogido los productos de CALIDAD Lincoln Electric. Por favor, examine que el embalaje y el equipo no tengan daños. La reclamación del material dañado en el transporte debe ser notificada inmediatamente al proveedor. Anote la información que identifica a su equipo en la tabla siguiente; le servirá para consultas futuras. El modelo (Model Name) y el número de serie (Serial Number) de su máquina están en la placa de características. -
Página 4: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas ALIMENTACIÓN Tensión de alimentación U Clase EMC Frecuencia 230 - 400 Vca ± 15 % 50/60 Hz Tensión Modo 100% Corriente FP máx. de entrada de entrada I 1max Electr. 10,3 kW 8,8 kW 7 kW revest. TIG en CC 8,8 kW 6,3 kW 4,9 kW... -
Página 5: Compatibilidad Electromagnética (Emc)
Lincoln Electric, si fuese necesario. Este equipo cumple con la norma IEC 61000-3-12 siempre que la potencia de cortocircuito Ssc sea mayor o igual a 2227 kVA en el punto de interconexión entre el suministro del usuario y el sistema público. -
Página 6: Seguridad
Lea y comprenda las siguientes explicaciones acerca de los símbolos de advertencia. Lincoln Electric no es responsable por los daños causados por una instalación incorrecta, cuidados inadecuados o funcionamiento anormal. -
Página 7: Instrucciones De Instalación Y Utilización
LA SOLDADURA PUEDE QUEMAR: la soldadura genera una gran cantidad de calor. Las superficies calientes y los materiales en el lugar de trabajo pueden provocar quemaduras graves. Utilice guantes y pinzas para tocar o mover los materiales que haya en el área de trabajo. MARCADO DE SEGURIDAD: este equipo es adecuado como fuente de energía para trabajos de soldadura efectuados en un ambiente con alto riesgo de descarga eléctrica. -
Página 8: Soldadura Tig (Gtaw)
Conecte el cable del electrodo al conector Las máquinas está diseñadas para funcionar con de la antorcha y el cable de la pinza de masa generadores accionados por motor, siempre que estos al conector de la masa. Inserte el enchufe con la guía puedan suministrar los valores adecuados de tensión, alineada con la ranura y gire aproximadamente ¼... -
Página 9: Comunicación Inalámbrica
más de 10 minutos, pasará automáticamente PRECAUCIÓN al modo en espera (modo Green). La máquina está equipada con una conexión eléctrica para la unidad enfriadora Coolarc en la parte posterior. Modo Green Este conector se debe utilizar ÚNICAMENTE para el enfriador Coolarc citado anteriormente. El modo Green es una función que pone a la máquina en una condición de espera: ... - Página 10 Modo TIG: la salida de la máquina está apagada en modo local y remoto y se activa únicamente a través del gatillo. El intervalo de la corriente de salida seleccionable a través del control remoto depende de la posición en la que está...
-
Página 11: Polaridad
Forma de los pulsos de la onda de CA Polaridad: Este icono permite definir el tipo y polaridad de la corriente del proceso de soldadura empleado: Estos iconos permiten al operario personalizar el rendimiento CC+, electrodo revestido en CA, TIG en CC y en CA. del arco para soldadura TIG únicamente en CA. - Página 12 Funciones del secuenciador: Funciones del secuenciador de pulsos: Porcentaje de la corriente de pico: esta función define el tiempo en el que los ciclos de pulsos permanecen en el valor de pico seleccionado. Esta función se establece como El secuenciador permite ajustar de acuerdo a sus un porcentaje del tiempo total preferencias personales la soldadura TIG tanto n CA como en CC.
- Página 13 «Convocar». Tras el encendido del icono «Convocar», Si hay un control remoto conectado (el LED indicador aparece un número en la pantalla que parpadea para correspondiente está encendido), el medidor derecho indicar que éste se puede cambiar girando la perilla (A) indica los valores predefinido y real de la corriente de control (encoder), y los medidores de tensión de soldadura de acuerdo a la descripción «LED remoto»...
-
Página 14: Soldadura Con Electrodos Revestidos (Smaw) En Cc
uniones soldadas lucen mejor, aún cuando no sean Instrucciones de uso cepilladas luego de la soldadura. En el modo de soldadura con electrodos revestidos hay Soldadura con electrodos revestidos (SMAW) dos tipos de ajuste disponibles completamente en CC separados durante la configuración del proceso: Para iniciar el proceso de soldadura con electrodos en ... -
Página 15: Secuencias De La Soldadura Tig
Soldadura GTAW Soldadura TIG en CA Soldadura TIG en CC Para iniciar el proceso de soldadura TIG en CA: Para iniciar el proceso de soldadura TIG en CC: 1.) Ajuste de la polaridad 5.) Ajuste de la polaridad 2.) Para seleccionar la soldadura TIG en CA: 6.) Para seleccionar la soldadura TIG proceda como Proceso Visualización... -
Página 16: Secuencia De 2 Pasos (Modo 2S) Del Gatillo
Secuencia de 2 pasos (modo 2S) del gatillo Para seleccionar la secuencia de 2 pasos proceda como se indica a continuación: Salida Visualización Pulse varias veces hasta que el LED superior se ilumine Con el gatillo en modo 2 pasos y un modo de soldadura TIG seleccionado, se desarrollará... -
Página 17: Secuencia De 4 Pasos (4S) Del Gatillo
Suelte el gatillo de la antorcha TIG para iniciar l La pendiente descendente comienza al soltar a pendiente descendente. Durante este tiempo el gatillo de la antorcha TIG. La corriente de salida pulse y mantenga presionado el gatillo aumentará nuevamente a una tasa controlada, de la antorcha TIG para reiniciar la soldadura. -
Página 18: Soldadura Tig Por Puntos (Gtaw)
Soldadura TIG por puntos (GTAW) Entre en el menú GTAW para activar la función de soldadura por puntos. Una vez activada, la función de puntos con TIG reemplaza a la secuencia 2S del gatillo. Para seleccionar la función por puntos: Salida Visualización Pulse y mantenga presionado el gatillo... -
Página 19: Secuencia Con Función Lift Tig Encendida
B-0.0 Con esta secuencia el arco se establece como en la secuencia 4S; esto significa que los pasos 1 y 2 son iguales. Pulse y suelte rápidamente el gatillo de la antorcha TIG. La máquina cambiará el nivel de la corriente del valor ajustado a A2 (corriente de base). -
Página 20: Lista De Parámetros Y Programas Almacenados De Fábrica
Lista de parámetros y programas almacenados de fábrica Número del parámetro Valor Rango de valores visualizado seleccionables en pantalla Configuración predefinida Función de fábrica Valor(es) Preflujo 0 – 25 s (pasos de 0,1 s) actualmente seleccionado(s) Valor 10 – 200 % (en pasos del 1 STRT actualmente Corriente inicial... - Página 21 Equilibrio de la onda de CA Número del Valor Rango de valores parámetro visualizado en pantalla seleccionables Configuración predefinida Función de fábrica Valor Desplazamiento en modo actualmente AUTO 2 – 300 A (en pasos de 1 A) EN (electrodo neg.) seleccionado Valor Desplazamiento en modo...
-
Página 22: Menú Avanzado
Menú avanzado Menú GTAW Para entrar en el menú GTAW vea la sección Menú, descrita anteriormente Menú GTAW Número del Valor parámetro visualizado en pantalla Rango de valores seleccionables Configuración predefinida Función de fábrica SOFT Tipo de valor SINE WAVE Forma de la onda SQRE actualmente... - Página 23 Nota D. Cuando se selecciona AUTO, los parámetros de arranque se convocan automáticamente con base en la corriente ajustada mediante la perilla principal del CORRIENTE AJUSTADA ** panel delantero. El valor del diámetro del electrodo se convoca automáticamente con base en la tabla siguiente.
- Página 24 Menú SMAW Para entrar en el menú SMAW vea la sección Menú, descrita anteriormente Menú SMAW Número del Valor parámetro visualizado en pantalla Rango de valores seleccionables Configuración predefinida Función de fábrica Valor SOFT (suave): 35 % 0 – 75 % (en pasos del 1 %) Fuerza del arco actualmente FRCE...
- Página 25 Menú SYS Para entrar en el menú SYS vea la sección Menú, descrita anteriormente Menú SYS Número del Valor parámetro Rango de valores visualizado en pantalla seleccionables Configuración predefinida Función de fábrica Valor(es) UNIT Unidades mm / pulgada actualmente seleccionado(s) ON/OFF (Encendido / Apagado) Brillo o intensidad de los LED...
- Página 26 Por favor, comuníquese con el centro de servicio técnico Indica que se ha producido una sobrecarga. más cercano o con Lincoln Electric e informe el código Para restablecer el equipo: de error que se visualiza en el medidor del panel ...
-
Página 27: Tiempo De Arco Y Contador De Arcos
Tiempo de arco y Contador de arcos Mantenimiento Estas dos opciones muestran al soldador la cantidad PRECAUCIÓN total de horas trabajadas y la cantidad de cebados Para cualquier trabajo de reparación o mantenimiento, de arco. recomienda comunicarse servicio Para restablecer en cero uno o ambos registros, ejecute de asistencia técnica más cercano o con Lincoln el siguiente procedimiento: Electric. -
Página 28: Raee
No utilice esta lista de piezas de recambio para una máquina cuyo número de código no esté incluido en ella. Comuníquese con el Departamento de Servicio de Lincoln Electric para solicitar un número de código no indicado en la lista.