Resumen de contenidos para Lincoln Electric COOL ARC 24
Página 1
IM3105 03/2020 REV03 ® COOL ARC MANUAL DE INSTRUCCIONES SPANISH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Polonia...
12/05 ¡GRACIAS! Por haber elegido la CALIDAD de los productos Lincoln Electric. Por favor, compruebe que el embalaje y el equipo no tengan daños. Las reclamaciones por material dañado durante el transporte deben presentarse inmediatamente al proveedor. Anote la información que identifica a su equipo en la tabla siguiente; le servirá para consultas futuras. El modelo, el código y el número de serie de la máquina están en la placa de características.
Especificaciones técnicas NOMBRE ÍNDICE COOL ARC ® K14190-1 ALIMENTACIÓN Tensión de alimentación U Corriente de entrada I 1máx. COOL ARC ® 390 Vcc 0,8 A Frecuencia Clase EMC COOL ARC ® 50/60 Hz PARÁMETROS NOMINALES DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO Potencia de enfriamiento para un caudal de Presión máxima 1 l/min a una temperatura de 25°C COOL ARC...
Compatibilidad Electromagnética (EMC) 11/04 Esta máquina ha sido diseñada conforme a todas las directivas y normas relevantes. A pesar de ello, puede generar perturbaciones electromagnéticas que afecten a los sistemas de telecomunicaciones (teléfono, radio y televisión) o de seguridad. Estas perturbaciones pueden causar problemas en los sistemas afectados. Lea y comprenda este capítulo para eliminar, o al menos reducir, los efectos de las perturbaciones generadas por esta máquina.
Si no se siguen las instrucciones de este manual podrían producirse lesiones personales graves o mortales, o daños en el equipo. Lea y comprenda las siguientes explicaciones acerca de los símbolos de advertencia. Lincoln Electric no es responsable por los daños causados por una instalación incorrecta, cuidados inadecuados o funcionamiento anormal.
EL CILINDRO DE GAS PUEDE EXPLOTAR SI SE DAÑA: emplee únicamente cilindros que contengan el gas de protección adecuado para el proceso utilizado y reguladores en buenas condiciones de funcionamiento, diseñados para el tipo de gas y la presión utilizados. Mantenga siempre los cilindros en posición vertical y encadenados a un soporte fijo.
Introducción ® ® El COOL ARC 24 es un sistema de refrigeración COOL ARC entrega vacío; decir, diseñado para la utilización con antorchas y pistolas refrigerante en el sistema. refrigeradas por agua. Se recomienda que el usuario compre los equipos Antorchas GTAW.
Instrucciones de instalación y utilización Lea esta sección antes de instalar o utilizar la máquina. Conexión a la red eléctrica El COOL ARC ® 24 debe conectarse a una fuente de ADVERTENCIA alimentación para soldadura conforme a lo descrito en el UNA DESCARGA ELÉCTRICA puede procedimiento de instalación, que debe ser llevado a matar.
6. Niveles mínimo y máximo de líquido: se recomienda Controles y características de mantener un nivel mínimo de líquido de 1,51 litros. funcionamiento 7. Rejillas de ventilación: permiten una circulación adecuada del aire de refrigeración. Figura 3 1. Luz indicadora de alimentación eléctrica: Esta lámpara se iluminará...
Patilla Nombre de la ADVERTENCIA Descripción n.º señal Evite colocar el refrigerador cerca de lugares con mucho Referencia calor. Fuente de alimentación +15V/1 Preparación del COOL ARC ® 24 para auxiliar Error del trabajar Error de flujo de refrigerante refrigerante ...
Cebado de la bomba (solo en el primer Conexión de las mangueras del uso del refrigerador) y purgado del sistema de refrigeración sistema de refrigeración Apague la máquina de soldar. Enchufe la manguera de salida de la antorcha o pistola (marcada en rojo en la mayoría de las mangueras) en el conector de acople rápido de la entrada [5] ubicado en el panel delantero del...
ADVERTENCIA depósito del refrigerador. Para cualquier trabajo de reparación, modificación o mantenimiento se recomienda comunicarse con el Símbolos utilizados servicio de asistencia técnica autorizado más cercano o con Lincoln Electric. Las reparaciones y modificaciones Símbolo Descripción realizadas personal servicios técnicos autorizados ocasionarán la invalidación y anulación de la...
Acceso al colador ADVERTENCIA No toque piezas con electricidad. Desconecte el soldador y el refrigerador de la corriente. El panel de acceso al colador se encuentra en la ADVERTENCIA parte posterior inferior izquierda, retire dos tornillos - Antes de desmontar la carcasa de la máquina, apague la véase la Figura 9.
Si por cualquier razón usted no entiende los procedimientos de prueba o no puede realizar las pruebas o reparaciones con seguridad, contacte con el centro de servicio técnico más cercano o con Lincoln Electric para solicitar asistencia técnica para la resolución de los problemas antes de continuar con dichos procedimientos.
A veces, los compradores solicitan consejo o información a Lincoln Electric sobre el uso de los productos. Nuestra respuesta se basa en la mejor información de la que disponemos en ese momento. Lincoln Electric no puede garantizar ni certificar tal asesoramiento y no asume responsabilidad alguna por el mismo.
No utilice esta lista de piezas de recambio para una máquina cuyo número de código no esté incluido en ella. Comuníquese con el Departamento de Servicio de Lincoln Electric para solicitar un número de código no indicado en la lista.