Précautions Pour L'installation/Précautions Après L'usage - Maruyama MS315 Manual De Instrucciones

Précautions pour l'installation/précautions après l'usage
DANGER
・Le carburant est inflammable. Ne jamais utiliser la machine proche d'un feu ouvert.
・Ajoutez l'essence après l'arrêt du moteur et après que celui-ci est refroidi. Si vous gaspillez du carburant, nettoyez promptement.
・Quand vous procédez à du travail d'entretien ou quand vous ajoutez du carburant, assurez-vous
qu'il n'y a pas de feu ouvert, tel qu'une cigarette, dans les environs.
・Quand vous avez fait le plein de carburant, entreposez le stock d'essence au moins 3 mètres de
l'appareil avant de mettre celui-ci en marche.
・Ne jamais ajouter trop de carburant, secouer la machine ou incliner la machine.
AVERTISSEMENT
・ Les gaz d'échappement de ce moteur nuisent à la santé. Ne laissez pas tourner le moteur dans une pièce non ventilée, afin
d'éviter un empoisonnement au CO. Faites attention de ne pas inhaler des gaz d'échappement du moteur.
ATTENTION
・Quand le moteur est en marche et immédiatement après, il est très chaud. Ne touchez jamais le
tuyau ou le pot d'échappement, ou les dissipateurs thermiques du cylindre. Vous vous brulerez !
・Quand le moteur est en marche, le voltage dans le câble de bougie est très élevé. Ne touchez
jamais la bougie ou le câble de la bougie
ATTENTION
Suivez toujours ces instructions et veuillez attentivement lire le mode d'emploi de cet appareil.
Lisez toutes les instructions du fabricant du moteur, et suivez-les.
(1) Pulvérisez tout le liquide ou tout l'engrais, afin que
vous vidiez bien le réservoir pour conditionneur.
(2) Assurez-vous qu'il ne reste pas de conditionneur dans
la machine. Ceci pourrait causer de l'oxydation et des
pannes.
(3) Ôtez tout le carburant avant d'entreposer la machine
pour une période plus longue.
(4) Gargarisez-vous la gorge et lavez votre corps
immédiatement après le travail avec des produits
chimiques.
(5) Lavez les accessoires de protection et tous les
vêtements que vous avez utilisé.
(6) Si une des pièces du pulvérisateur est endommagée,
réparez-la, avant de mettre l'appareil de côté. Utilisez
toujours des pièces de rechanges originales et des pièces
de renouvellement recommandées par MARUYAMA.
(7) Entreposez la machine dans un endroit sec et non
poussiéreux.
Utilisation avec un moteur
Précautions après l'usage
Lavez-vous après le travail !
51