Tabla de contenido
Publicidad
3.
Generalidades
Estas instrucciones de funcionamiento se aplican a las válvulas de
mariposa centrada con estanqueidad de elastómero KSB (ver
apartado 5).
La concepción, la fabricación y los controles de las válvulas KSB están
sometidos a un Sistema de Garantía de Calidad conforme a la norma
EN ISO 9001 y a la Directiva de Equipamiento Baja Presión 97/23/CE
(DESP).
En una configuración con la válvula y el accionador, que no sea manual, el
conjunto así constituido puede cumplir las exigencias de la Directiva
máquina 2006/42/CE como casi máquinas en la aceptación de la directiva.
Una instalación correcta es necesaria para asegurar un buen
funcionamiento de estas válvulas.
El fabricante no puede ser considerado responsable del mal
funcionamiento de estas válvulas si las instrucciones de servicio no son
respetadas.
ATENCIÓN
Las válvulas no deben funcionar mas allá de los límites
definidos en documentos tales como libro de instrucciones de servicio /
documentación contractual / folletos de la serie. Todo utilización fuera
de los límites especificados causarían una sobrecarga en las válvulas
que no podrían soportar.
El folleto de la serie puede consultarse en nuestro catálogo web de
Productos desde el sitio www.ksb.com
El no respeto de esta regla es susceptible de causar daños y
perjuicios tanto al persona como a las instalaciones:
- - Daños debidos a las fugas de líquido (frío/calor, inflamable, corrosivo
o bajo presión)
- - Funcionamiento incorrecto o destrucción de la válvula.
Las descripciones e instrucciones recogidas en esta ficha se dirigen a
las versiones estandar, pero igualmente son válidas para las versiones
especiales.
Estas instrucciones de servicio no tienen en cuenta:
- - los incidentes que puedan producirse durante la puesta en marcha,
el funcionamiento y mantenimiento.
- - las normas de seguridad locales. El usuario tiene la responsabilidad
de asegurarse de que estas normas son aplicadas y lo mismo para
los equipos de montaje implicados.
Para las válvulas motorizadas, los parámetros de bridas especificados,
las instrucciones de instalación y el libro de instrucciones de servicio
del accionador deben ser respetados.
ATENCIÓN
La manipulación de estas válvulas necesita de
personal experimentado y cualificado.
El personal responsable del funcionamiento y de la instalación de la
válvula debe conocer bien la interacción entre la válvula y el conjunto
en el cual se encuentra.
Los errores concernientes a la válvula por parte del operador, pueden
tener consecuencias graves en la marcha de la fábrica, por ejemplo:
- - fuga del producto
- - pérdida de producción fábrica / máquina
- - efectos negativos / reducción / aumento del rendimiento de la fábrica
/ máquina.
Para otras cuestiones o en caso de deterioro de la válvula, rogamos
contacten con la Agencia Comercial KSB.
Para otras cuestiones y pedidos complementarios, rogamos
comuniquen todas las indicaciones inscritas en la placa de identidad.
Las especificaciones (condiciones de funcionamiento) de las válvulas
están recodigas en esta ficha técnica así como en el folleto de la serie
de la válvula a la que concierne respectiva (ver apartado 5).
En caso de devolución de la válvula al fabricante, rogamos se remitan
al apartado 4.
4.
Seguridad
Esta
ficha contiene instrucciones básicas a respetar para el
funcionamiento. Es pues vital para el montador y el operador leer esta
ficha antes de proceder a la instalación y la puesta en marcha de la
válvula. Asi mismo, esta ficha debe estrar siempre disponible en el
lugar donde la válvula está instalada.
No es suficiente con respetar las instrucciones generales recogidas en
el párrafo " Seguridad" . Es necesario igualmente respetar las indicadas
5
en los otros párrafos.
4.1.
Símbolos de seguridad utilizados en las
instrucciones de funcionamiento
Las normas de seguridad enunciadas en esta ficha de instrucciones
que serán las mismas que las indicadas para evitar daños corporales,
están marcadas especialmente con el símbolo de riesgo:
conforme a la norma ISO 3864- -B.3.1
o por el símbolo de advertencia de tensión eléctrica:
conforme a la norma ISO 3864- -B.3.6.
Las instrucciones que podrían implicar riesgos en la válvula y poner en
pelifro de funcionamiento en caso de no tenerlo en cuenta, están
señaladas con la palabra
ATENCIÓN
Las indicaciones aplicables directamente a la válvula misma (tales
como por ejemplo la presión nominal) deben ser respetadas y
conservadas de manera que se puedan leer.
4.2.
Cualificación y formación del personal
El personal implicado en el funcionamiento, mantenimiento, inspección
e instalación debe estar perfectamente cualificado para el trabajo
correspondiente. Las responsabilidades, lcompetencias y encuadre
del personal deben estar claramente definidas por el usuario. Si el
personal en cuestión no posee los conocimientos requeridos, debe
serle propuesta una formación. Si se considera necesario, el
fabricante/suministrador proporcionará la formación e instrucciones a
petición del usuario. Además, el usuario tiene la responsabilidad de
asegurar que dichas instrucciones son comprendidas pefectamente
por el personal en cuestión.
4.3.
Riesgos en caso de no respetar las
instrucciones de seguridad
El no respetar las instrucciones de seguridad puede causar daños
corporales en el personal, peligros en el entorno y para el material
mismos.
El no cumplimiento de esto, tendrá por consecuencia de efectos
électricos, mécanicos o químicos.
Esto podría tener por resultado por ejemplo:
- - la no obtención de las funciones esenciales válvula/fábrica
- - resultados no satisfactorios de los procedimientos de conservación y
de las reparaciones prescritas
- - riesgos para el entorno como consecuencia de fugas de materias
peligrosas
4.4.
Sensibilización a la seguridad
Las instrucciones de seguridad contempladas en esta ficha, la
aplicación de las Reglas Nacionales para la Prevención de Accidentes
así como otras normas propias del usuario y aplicables al trabajo
interno, funcionamiento o seguridad deben ser tenidas en cuenta.
4.5.
Instrucciones de segurida usuario/operador
Toda parte caliente o fría de la válvula (cuerpo, palanca o accionador)
que pudiera crear un riesgo de peligro debe ser protegida por el usuario
contra contactos accidentales.
Toda fuga de material peligroso (par ejemplo inflamable, corrosivo,
tóxico o caliente) debe ser eliminado para evitar cualquier riesgo para
las personas o el entorno. La legislación aplicable debe ser
estrictamente respetada.
Todo riesgo de accidente eléctrico debe ser controlado
eficazmente . (Para los detalles, rogamos se remitan a la norma IEC
364 o las normas nacionales equivalentes y/o los reglamentos locales
sobrez alimentación eléctrica).
BOAX - -B
Publicidad
Tabla de contenido
