Μετάφραση Των Πρωτοτυπων Οδηγιων; Γενικεσ Προειδοποιησεισ - Dremel 200 Serie Manual De Instrucciones

Este produto da DREMEL tem a garantia que se encontra
regulamentada pela legislação de cada país. As avarias
provocadas pelo desgaste normal, sobrecargas ou utilização
indevida não são abrangidas pela garantia.
Em caso de reclamação, envie a ferramenta ou o carregador
inteiros com o comprovativo de compra para o seu agente
autorizado.
CONTACTAR A DREMEL
Para obter mais informações sobre os produtos Dremel, o apoio
ao cliente e o número da linha directa, poderá encontrar-lo em
www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holanda
ΜεΤΑφΡΑΣΗ Των ΠΡωΤΟΤΥΠων
ΟΔΗΓΙων
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜενΑ ΣΥΜΒΟΛΑ
ΔΙΑΒΑΣΤε ΑΥΤεΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙεΣ
νΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙεΙΤε ΠΡΟΣΤΑΤεΥΤΙΚΑ
ΜεΣΑ ΓΙΑ ΤΗν ΑΚΟΗ
νΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙεΙΤε ΠΡΟΣΤΑΤεΥΤΙΚΑ
ΜεΣΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ
νΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙεΙΤε ΜΑΣΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΚΟνΗ
ΓενΙΚεΣ ΠΡΟεΙΔΟΠΟΙΗΣεΙΣ
ΑΣφΑΛεΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛεΚΤΡΙΚΑ εΡΓΑΛεΙΑ
!
ΑΣφΑΛεΙΑΣ ΚΑΙ ΟΛεΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙεΣ.
Εάν δεν ακολουθήσετε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες,
μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρός
τραυματισμός.
Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για
μελλοντική αναφορά.
Ο όρος "ηλεκτρικό εργαλείο" σε όλες τις προειδοποιήσεις
αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται με ρεύμα
από το δίκτυο ρεύματος (ενσύρματα) ή σε ηλεκτρικά εργαλεία που
τροφοδοτούνται με ρεύμα από μπαταρίες (ασύρματα).
ΑΣφΑΛεΙΑ ΧωΡΟΥ εΡΓΑΣΙΑΣ
a. Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και τακτοποιημένο.
Η αταξία και οι σκοτεινές περιοχές προκαλούν ατύχημα.
b. Μην εργάζεστε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε περιβάλλον
επικίνδυνο για έκρηξη, όπως εκεί που υπάρχουν
ΔΙΑΒΑΣΤε ΟΛεΣ ΤΙΣ
ΠΡΟεΙΔΟΠΟΙΗΣεΙΣ
εύφλεκτα υγρά, αέριο ή σκόνες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία
δημιουργούν σπινθήρες, οι οποίοι μπορούν να αναφλέξουν
τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
c. Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο κρατάτε
μακριά τα παιδιά και τα άλλα παρευρισκόμενα άτομα. Σε
περίπτωση απόσπασης της προσοχής σας μπορεί να χάσετε
τον έλεγχο του εργαλείου.
ΗΛεΚΤΡΙΚΗ ΑΣφΑΛεΙΑ
a. Τα φις των ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να ταιριάζουν
στην πρίζα. Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται η
μετατροπή του φις. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς φις με
γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα μη μεταποιημένα φις και οι
κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
b. Αποφεύγετε την επαφή του σώματος με γειωμένες
επιφάνειες, όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα,
ηλεκτρικές κουζίνες και ψυγεία. Όταν το σώμα σας είναι
γειωμένο, αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
c. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή στην
υγρασία. Η διείσδυση νερού σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο
αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
d. Χρησιμοποιείτε το καλώδιο ενδεδειγμένα. Μη
χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε
ή να αναρτήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο ή για να βγάλετε
το φις από την πρίζα. Κρατάτε το ηλεκτρικό καλώδιο
μακριά από θέρμανση, λάδι, κοφτερές ακμές ή κινούμενα
εξαρτήματα. Τα χαλασμένα ή τα μπερδεμένα ηλεκτρικά
καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e. Όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε
εξωτερικούς χώρους, επιλέξτε μία επέκταση (μπαλαντέζα)
κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. Η χρήση
ενός ηλεκτρικού καλωδίου κατάλληλου για την ύπαιθρο
μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f. Οταν η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον
είναι αναπόφευκτη, τότε χρησιμοποιήστε έναν προστατευτικό
διακόπτη διαρροής. Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπτη
διαρροής ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
ΑΣφΑΛεΙΑ ΠΡΟΣωΠων
a. να είστε πάντοτε προσεκτικοί, να δίνετε προσοχή στην
εργασία που κάνετε και να χειρίζεστε με περίσκεψη το
ηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό
εργαλείο, όταν είστε κουρασμένοι ή όταν βρίσκεστε υπό
την επήρεια ναρκωτικών, οινοπνεύματος ή φαρμάκων. Μια
επήρεια απροσεξίας κατά το χειρισμό του ηλεκτρικού εργαλείου
μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς του χειριστή.
b. Χρησιμοποιείτε εξοπλισμό ασφαλείας. να φοράτε
πάντα προστατευτικά μέσα για τα μάτια και την ακοή.
Ο εξοπλισμός ασφαλείας, όπως μάσκα προστασίας από τη
σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα ασφάλειας, προστατευτικό
κράνος, ή ωτασπίδες, που χρησιμοποιείται κατάλληλα,
μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμών.
c. Αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι ο
διακόπτης βρίσκεται στη θέση OFF, προτού να συνδέσετε
το εργαλείο στο ρεύμα. Όταν μεταφέρετε τα ηλεκτρικά
εργαλεία με το δάκτυλό σας στο διακόπτη ή όταν συνδέσετε
τα ηλεκτρικά εργαλεία, με το διακόπτη ενεργοποιημένο (ON),
υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος.
31
GR