Tabla de contenido
Publicidad
TELÉFONOS MÓVILES
ERICSSON / SONY ERICSSON
Atribución de una asociación
de voz a un nombre
– Del menú "Conexión" seleccione "Ac-
cesorios"
– seleccione el menú del sistema
– seleccione "Agenda telefónica"
– seleccione "Lista" (se visualizará la lis-
ta de los números presentes en la memo-
ria)
– seleccionar un nombre y selecciónelo
– después del anuncio del sistema pro-
nuncie el nombre visualizado con tono cla-
ro hacia el micrófono que se encuentra ubi-
cado en la lámpara de techo anterior.
– El sistema reproducirá la grabación y le
pedirá que la repita para confirmarla.
Repita la operación para cada nombre que
se desea atribuir una asociación de voz.
Para grabar correctamente la voz, proce-
da como sigue:
– Elija un lugar silencioso
– cierre las puertas y las ventillas
– apague el motor, el equipo de radio y la
instalación de climatización
– hable con tono natural pronunciando
bien las palabras hacia el micrófono.
Palabras claves
El sistema dispone también de dos mandos
predefinidos ("Teléfono" y "Colgar") para ges-
178
tionar las llamadas de voz. El mando "Telé-
fono" sirve para predisponer el sistema a re-
cibir el nombre de la persona que desea lla-
mar (función de la tecla verde A en el tecla-
do, mientras que el mando "Colgar" sirve pa-
ra rechazar o terminar una llamada (función
de la tecla roja B).
Para utilizar los mandos predefinidos es
necesario registrar la voz:
– del menú "Conexión" seleccione "Ac-
cesorios"
– seleccione el menú del sistema
– seleccione "Reconocimiento de voz"
– seleccione "Palabras claves"
– seleccione la palabra que desea regis-
trar ("Teléfono" o "Colgar")
– después del anuncio del sistema pro-
nuncie el nombre visualizado con tono cla-
ro hacia el micrófono ubicado en la lámpa-
ra de techo anterior
– el sistema repetirá la grabación y le pe-
dirá que la repita para confirmarla.
Para hacer una llamada mediante
palabra clave
– Pronuncie la palabra clave "Teléfono"
– espere la señal acústica
– pronuncie el nombre que desea llamar
– el sistema repetirá para confirmar el
nombre pronunciado y luego, hará la lla-
mada
– si el nombre pronunciado por el sistema
es distinto del deseado, pronuncie la pala-
bra clave "Colgar" o pulse la tecla roja (B)
en el teclado y repita el procedimiento.
Para aceptar / rechazar / colgar
una llamada mediante palabra
clave
ADVERTENCIA La gestión de las lla-
madas mediante mandos de voz varía y de-
pende del teléfono móvil por lo tanto, en al-
gunos modelos, puede ser necesario, para
aceptar / rechazar / colgar una llamada,
pulsar primero las teclas A y B y luego, pro-
nunciar la "palabra clave".
– Para aceptar una llamada pronuncie la
palabra clave "Teléfono".
– Para terminar una llamada pronuncie la
palabra clave "Colgar".
– Para rechazar una llamada pronuncie la
palabra clave "Colgar".
Copiar de la agenda telefónica
del teléfono a la memoria del
sistema
La tecnología Bluetooth
para enviar los
®
datos permite copiar la agenda del teléfono
móvil a la memoria del sistema.
ADVERTENCIA Pueden copiarse sólo
los números memorizados en la memoria
del teléfono y por lo tanto, antes de copiar
la agenda en la memoria del sistema, le
aconsejamos pasar de la tarjeta SIM a la
memoria del teléfono móvil todos los nú-
meros.
Publicidad
Tabla de contenido
