INTRODUCCION Gracias por su adquisición Este manual cubre la principal estructura básica de datos y principales procedimientos de operación, ajuste, mantenimiento y resolución de problemas de la motocicleta. Le ayudará a familiarizarse con todas las habilidades necesarias para que usted tenga el vehículo con el mejor desempeño, minimizando los problemas para una larga vida útil.
INDICE Cambio de Aceite del motor I. CONDUCCION SEGURA Limpieza del tanque de Aceite del motor Reglas para una Conducción Segura Chequeo de la Bujía Implementos de Protección Chequeo y Limpieza del Filtro del Aire Modificación del Vehículo Ajuste del Cable del Acelerador Carga de Mercancías Ajuste del Carburador II.
I. CONDUCCION SEGURA Reglas para una Conducción Segura Una revisión debe llevarse a cabo, antes de arrancar el motor, para evitar accidentes y daños a los compo- nentes. Sólo la persona calificada, que ha aprobado el examen de la unidad y para quien una licencia de conducir ha sido emitida, se permite conducir el vehículo pero no cualquier otra persona sin una licencia de conducir.
Implementos de Protección 1. Los implementos de protección como el casco con máscara protectora, gafas a prueba de polvo y guantes se deben usar durante la conducción por el bien de la seguridad personal. 2. El pasajero debe llevar botas altas o ropas largas para proteger las piernas de heridas de la mufla de escape que se calienta durante el paseo.
II. DATOS PRINCIPALES MODO BRONCO 15 Longitud Total 2040mm Diámetro interior por carrera 56.5x49.5mm Ancho Total 760mm Relación de Compresión 9.0:1 Altura Total 1080mm Máxima Salida 7.5KW/8000r/min Distancia entre ejes 1250mm Torsión Máxima 8.5N.m/7000r/min Peso en Seco 105km Velocidad en Marcha 1500r/min±150r/min Carga Máxima 150kg...
Página 7
DATOS PRINCIPALES Aceite de Motor 1.1L Fusible Tanque de Gasolina Iluminador de la luz frontal 12V-35W/35W Relación de Transmición Luz trasera / Luz de freno 12V-21W/5W 1 Marcha 2.769 12V-5W 2 Marcha 1.882 Luces direccionales 12V-1OW 3 Marcha 1.450 Luz Neutra 12V-1.7W 4 Marcha 1.130...
Página 9
(Fig.2) Serie No Nombre Descripción Velocímetro En km/h La luz indicadora izquierda se enciende cuando el giro es a la izquier- Indicador de giro da y la derecha se enciende cundo el giro es a la derecha Luz alta de carretera Se enciende cuando está...
IV.OPERACIÓN Interruptor de Encendido (Fig.5) Posición Función Observaciones Apagado Para detener el vehículo (todos los circuitos se apagan) La llave se puede quitar Para iniciar y conducir el vehículo (haciendo que todos los Encendido La llave no se puede quitar circuitos principales funciones) Bloqueo Para bloquear la manivela...
Grifo de Gasolina (Fig.6) 1. Llenado de Combustible 2. La capacidad del tanque de gasolina es de 12 litros en total incluyendo un litro de reserva. La gasolina sin plomo número 90 o por encima o baja en plomo es requerida para la motocicleta.
Arranque del Motor 1. Coloque la llave en el interruptor de encendido a “ENCENDIDO”. 2. Ajuste el interruptor de parada de emergencia para la posición 3. Determine la posición de neutro donde debería mostrarse. 4. Determine la cantidad de combustible en el tanque. 5.
▪ Procedimientos para detener el motor 1. Soltar el puño del acelerador para reducir la velocidad del motor. 2. Gire a la posición de neutro. 3. Ajuste el interruptor de encendido con la llave a la posición de “APAGADO”. 4. Ajuste el grifo (la válvula del tanque de gasolina) a la posición de “APAGADO”. ▪...
▪ Interruptores de la Manilla Izquierda (Fig.8) 1. Interruptor de la luz intermitente “ ” Posición, el foco delantero está con la luz alta “ ” Posición, el foco delantero está en luz de cruce 2. Luces Direccionales “ ” Posición Izquierda “...
▪ Cambio de Marchas Es normal que el motor se caliente en el funcionamiento. 1. Cuando el motor está en funcionamiento, suelte el embrague, haga el cambio de marcha con el pedal y conseguir la primera marcha. 2. Gradualmente incremente la velocidad del motor y suavemente libere el embrague, con una buena coordinación entre las dos operaciones se asegurará...
V. CHEQUEOS, AJUSTES y MANTENIMIENTO Fig.10 ▪ Chequeando el Aceite del motor (Fig.10) El aceite debe ser revisado antes de que la motocicleta se encienda, apoyándola con la patilla central sobre un terreno plano. El nivel de aceite debe estar entre las líneas superiores e inferiores del medidor de aceite, que no se atornilla en el orificio de llenado.
▪ Limpieza del tanque de Aceite del motor (Fig.12) Fig.12 1. Drenar todo el aceite del tanque. 2. Desmontar las piezas relacionadas. 3. Lavar todas las piezas relacionadas. 4. Llene con el aceite requerido. *Este trabajo no debe ser realizado por cualquier persona sin entrenamiento, debe ser realizado en un centro de servicio autorizado.
▪ Chequeo y Limpieza del Filtro del Aire (Fig.14) Abrazadera de cuello Fig.14 Saque el filtro de aire y revise si está contaminado. Desmontaje: Retire el lado izquierdo sobre el tornillo del filtro, abra la cubierta izquierda y desmontar el filtro de aire.
Fig.15 ▪ Ajuste del Cable del Acelerador (Fig.15) Asegúrese de que la tuerca de ajuste del cable del acelerador funciona con normalidad. Compruebe si el puño del acelerador está en el movimiento operativo libre requerido. El movimiento operativo libre requerido: 2-6mm. Si el agarre no puede ser tan movido libremente, gire la tuerca de ajuste para garantizarla.
▪ Chequeo y Ajuste de la Válvula de Aire (Fig.17) El ruido provendrá del gran vacío de la válvula de aire. Sin embargo, si es muy pequeño el vacío o incluso sin espacio en absoluto, el cierre de la válvula se verá afectada, lo que causará que la válvula se queme y gotee. Por lo tanto el vacío de la válvula de aire se debe revisar periódicamente.
Fig.17 4. Sí el ajuste es necesario, afloje la tuerca de bloqueo de la válvula, gire la tuerca de ajuste hasta que sienta una ligera resistencia insertando el palpador. Tapa de la válvula Al final del ajuste, apriete la tuerca de bloqueo para evitar que se afloje y llevar a otra verificación para que la brecha de la válvula esté...
2. El reemplazo debe llevarse a cabo en un centro de servicio técnico designado y se recomienda que las piezas fabricadas por nuestra empresa se utilicen allí en 10-20mm. Fig.19 3. El movimiento libre de la palanca del embrague es de 10-20mm así como se muestra en la Manguera de aceite del disco de freno figura anterior.
▪ Ajuste del Freno Trasero (Fig.20) Fig.20 El vehículo debe estar respaldado por el soporte principal para la verificación. 1. El pedal del freno trasero tiene operación libre de movimiento de 20-30mm como se muestra en la figura. 2. Para hacer el ajuste, gire el freno trasero ajustándolo hacia la derecha para reducir y en sentido contrario para incrementar movimiento operativo libre del pedal del freno.
Fig.20 3. Aplicar un poco de grasa a la cadena. Ajustador de la cadena (con graduaciones) Precaución: Al final de la regulación, las marcasen el tensor de la cadena debe de estar en una buena coordinación con la línea grabada en el tensor en la posición horizontal concerniente. ▪...
▪ Revisión de la Batería (Fig.22) 1. Abra la tapa del lado derecho. 2. Limpiar y quitar el polvo y la corrosión de la superficie de la batería. 3. Coloque el vehículo en una posición vertical para ver sí el nivel del electrolito de la batería está...
▪ Reemplazo del Fusible Coloque el interruptor de encendido en la posición “OFF”. El tubo del fusible especificado de 10 debe ser utilizado para el reemplazo. Abra la tapa del lado izquierdo, quite el fusible del porta fusibles en el lado de la batería y reemplace el tubo del fusible.
▪ Carburador. ▪ Interruptor de Bloqueo de la Cabeza y de la Ignición. ▪ Contador. 1. Después de pre-limpieza, el vehículo se debe lavar con agua limpia para eliminar los restos de sucie- dad con el fin de evitar la corrosión. Subconjuntos de plástico deben limpiarse con un paño o una esponja empapada en una solución de detergente neutro, seguido de lavado con agua limpia.
Página 30
gasolina y llene el tanque de combustible con una solución contra el óxido seguido del cierre del tanque con la cubierta. Precaución: Como el combustible es inflamable, el motor debe estar detenido antes de llenar o drenar el combustible y está...
Página 31
3. Drene la solución de anti corrosivo del tanque del combustible, seguido llénelo de en el nivel requerido. 4. Antes de conducir, pruebe el vehículo a baja velocidad en lugar seguro. ▪ Mantenimiento Diagrama de Rutina El vehículo debe estar bajo un buen mantenimiento como se especifica en la siguiente tabla, donde; “I”...
VI.DIAGRAMA DE RUTINA DE MANTENIMIENTO Frecuencia Pieza de mantenimiento Pieza frecuencia Odómetro km (Nota 2) Observación 1000 km 4000 km 8000 km 12000 km * Sistema del circuito de gasolina * Filtro de gasolina * Sistema de operación del acel- erador * Ahogador del carburador Filtro de aire...
Página 33
VI.DIAGRAMA DE RUTINA DE MANTENIMIENTO Batería Pastillas de freno R – 2 años Sistema de freno trasero También para * * Manguera del líquido de frenos el disco * * Líquido de frenos Un cambio cada dos años * * Sistema delantero de freno Interruptor de luz de freno trasero * Cambio de luces...
Función del Control Remoto, Operación e Instrucciones Función Operación ▪ Seleccione acústico-óptica antirrobo : Presione el botón, la bocina sonará y la luz intermitente parpadeará una vez, tres segundos después, está en alerta de acusto-óptica antirrobo. ▪ Detección Antirrobo: En estado de antirrobo, cualquier choque a la motocicleta hace que el sistema presente resistencia, seguido del sonido de la bocina una vez y la intermitente parpadea una vez.
Página 35
que arranque. Presione el botón para detener la motocicleta del estado de control remoto de arranque. ▪ Antirrobo: En caso de que el motor esté funcionando, presione el botón para detener la motocicleta en situaciones de emergencia tales como ser asaltado o robado. ▪...