CONTENIDO CONDUCCIÓN SEGURA..........5 LIMPIEZA DEL TANQUE DEL ACEITE ......18 DATOS TÉCNICOS ............7 VERIFICACIÓN DE BUJÍA ..........18 PARTES Y SUBENSAMBLES ........9 VERIFICACIÓN Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE..19 OPERACIÓN ................13 AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR ......20 LLAVE DE LA GASOLINA ..........13 AJUSTE DEL CARBURADOR .........20 PRENDIDO DEL MOTOR ..........14 VERIFICACIÓN Y AJUSTE DEL RESPIRADERO ....20...
Página 4
PREFACIO “Gracias por comprar la motocicleta Coral 150cc de Serpento”. En este manual podrá ver toda la información principal, la estructura básica y los procedimientos de operación, ajustes, mantenimiento y la solución de posibles problemas de la motocicleta. Le ayudará a familiarizarse con todas las partes y su funcionamiento, así como su operatividad, de este modo es la mejor manera de reducir al mínimo los problemas de funcionamiento y prologando la vida útil.
1. CONDUCCIÓN SEGURA. ▪ Instrucciones para una conducción segura. Es necesario hacer una verificación antes de encender el motor de la motocicleta para prevenir contra tiempos o dañar algún componente. Se recomienda asesorarse de alguien que ya tenga experiencia en el manejo de una motocicle- ta, para así...
Página 6
6. Durante el andar, nunca soltar el manubrio ni retirar los pies de sus apoyos. 7. El compartimiento de carga es para transportar objetos de dimensiones y pesos que una persona indi- vidualmente pueda cargar. ▪ Ropa de protección para la conducción. 1.
2. DATOS TÉCNICOS Largo 1.885mm Cilindro: diámetro X carrera 62x49.5mm Ancho 715mm Relación de compresión 9.5:1 Alto 1,015mm Potencia Máxima 11.1Hp (8.3kw) 8,500rp Distancia entre ejes 1,250mm Torque máximo 10.5Nm/7,500rpm Peso 115kgrms Velocidad de giro 1,500rpm Carga Máxima 150kgrms Desplazamiento de cilindro 150cc Rueda delantera 2.50-18/225...
Página 8
2. DATOS TÉCNICOS Relación de transmisión Luz trasera de freno 12V-5W21W Luz baja 2.769 12V-5W 1era velocidad 1.882 Luz direccional 12V-10Wx4 1.400 Luz neutra 12V-1.7Wx2 3era 1.130 Indicador Direccionales 12V-3.4W 0.960 Luz de meiddor 12V-1.7Wx2 Relación de transmisión de la rueda 2.800 Indicador de luz alta 12V-1.7W...
3. PARTES Y SUBENSAMBLES Espejo derecho Espejo izquierdo Interruptor de encendido y seguro del manubrio Medidores Empuñadura del acelerador Palanca del dutch Palanca de freno Empuñadura izquierda Interruptor del Claxon Interruptor del encendido del motor...
Página 10
▪ Velocímetro digital El velocímetro muestra diversas funciones como la velocidad en kilómetros por hora, revoluciones por minu- to, nivel de gasolina, cambios, km recorridos por viaje, km recorridos totales y la hora. 1. VELOCIDAD: La velocidad se muestra en kilómetros por hora en la pantalla digital. 2.
7. LUZ INDICADORA DE NEUTRAL: Esta luz se enciende en color verde cuando la motocicleta se encuentra en posición neutral. 8. LUZ ALTA: Esta luz se enciende de color azul cuando el modo de luz alta se encuentra activo 9. INDICADOR DE MARCHA: Indica la marcha en la que se encuentra la caja de cambios. BOTONES DE AJUSTE A Y B Presione el botón una vez para pasar de kilómetros recorridos a el kilometraje total.
Página 12
El numero de serie,Ia identificaci6n vehicular (VIN por sus siglas en ingles), esta del Iado derecho, y Ia marca en Ia parte frontal espejos Direccional Direccional Delantera Trasera Llanta Delantera Llanta Trasera Amortiguador delantero Llave de Amortiguador Gasolina Trasero Pedal de Velocidades...
4. OPERACIÓN Interruptor de Encendido Posición Función Observaciones Apagado Para apagar el vehículo (todos los circuitos se apagan) La llave se puede quitar Para prender y conducir el vehículo (se encuentran listos Encendido La llave no se puede quitar todos los circuitos) ▪...
▪ Prendido del motor 1. Ponga la llave en el interruptor de encendido a la posición ON. 2. Coloque el interruptor de parado de emergencia a la posición “ ” 3. Ponga en la posición Neutro la caja de velocidades, se prendera el indicador en los controles. 4.
▪ Procedimientos para detener el motor: 1. Deje de girar la empuñadura del acelerador para bajar la velocidad del motor. 2. Ponga la posición neutral. 3. Coloque la llave del interruptor de encendido en la posición OFF. 4. Ponga la llave de la gasolina (la válvula del taque de gasolina) en la posición OFF. ▪...
▪ Interruptores de la Manubrio Izquierda 1. Interruptor de cambio de luces “ ” Posición, el foco delantero está con la luz alta “ ” Posición, el foco delantero está en luz de cruce 2. Luces Direccionales “ ” Posición Izquierda “...
5. VERIFICACIONES, AJUSTES Y MANTENIMIENTO ▪ Checando el aceite del motor El vehículo debe ser verificado del aceite antes de conducirse y en alto total ayudado del soporte central sobre un suelo plano y regular. El nivel de aceite debe estar entre las líneas superior e inferior del medidor que no está...
▪ Limpieza del tanque del aceite 1. Vacíe de aceite todo el tanque. 2. Desmonte las partes relacionadas con el tanque. 3. Limpie bien las partes. 4. Llene el tanque con el aceite recomendado. * Este trabajo no deben hacerlo personas sin entrenamiento. Debe hacerse en un centro de servicio autorizado. ▪...
▪ Verificación y limpieza del filtro de aire. Saque el filtro de aire y cheque si está contaminado. Desmontar: Retire la cubierta de rosca del lado izquierdo del filtro, abra la cubierta izquierda y desensamble el filtro de aire. Limpieza: Lave el filtro con aceite para limpiar y pase un trapo seco sobre él.
▪ Ajuste del cable del acelerador Asegúrese que la tuerca de ajuste del cable del acelerador trabaje normalmente. Cheque si la empuñadura del acelerador tenga el movimiento adecuado. El movimiento requerido es entre 2 y 6 milímetros. Si la empuñadura no puede moverse libremente, gire la tuerca de ajuste y calibre. * Después de ajustar, encienda el motor y verifique de nuevo el movimiento del la empuñadura del acelerador.
Página 21
La abertura de la válvula de aire debe ser inspeccionada y ajustada con el motor frío con los siguientes procedimientos: 1. Retire las tapas de la abertura central y de la abertura de arriba (la abertura de observación del tiempo de encendido) en el lado izquierdo de la cubierta del cigüeñal.
▪ Ajuste de clutch. * El clutch deberá ajustarse con el motor en estado estático. La palanca del clutch tiene un movimiento de operación de 10 a 20 mm como se muestra en la figura del lado derecho. Cuando un ajuste sea necesario, afloje la tuerca de seguridad en el cable de operación del clutch y ajuste la palanca del clutch en el rango necesario de movimiento.
▪ Ajuste del freno trasero * Para esta tarea, el vehículo deberá estar apoyado en el soporte central. (1) El pedal del freno trasero tiene un movimiento de operación de 20 a 30 mm como se muestra en la figura de la derecha.
▪ Ajuste de la cadena * Verifique el desgaste, la tensión y el lubricante de la cadena. (1) Con la motocicleta sobre el soporte central, gire las porciones superior e inferior de la cadena para che- car la tensión y ver si la curvatura está en el rango especificado de 10 a 20 milímetros. (2) Cuando necesite ajustar, afloje la tuerca del eje y la tuerca de seguridad de la rueda trasera, luego, giran- do la tuerca de ajuste, establezca la tensión de la cadena hasta donde sea necesario.
▪ Ajuste del interruptor de la luz de freno. * La luz de freno se encenderá tan pronto como la llanta trasera se frene. Si no, una calibración debe ser hecha girando la tuerca de ajuste. * Con el interruptor de la luz de freno en la posición ON, la luz de freno debe estar encendida. Si no, un chequeo debe realizarse para ver si la lámpara de freno, el circuito y el interruptor trabajen normalmente.
▪ Checando la batería 1. Abra la cubierta lateral derecha. 2. Retire el polvo y la corrosión de la superficie de la batería. 3. Coloque el vehículo en posición vertical para ver si el nivel de electrolitos en la batería está entre las marcas inferior y superior.
▪ Lavado del vehículo. El lavado frecuente puede, poco a poco, hacer palidecer el color, lo que permite notar si hay algún daño o si hay una fuga de aceite. Precaución: Lavar la motocicleta con agua a presión puede causar daño a alguno de sus componentes. No lave con agua a presión las siguientes partes: El centro de la rueda.
6. DIAGRAMA DE RUTINA DE MANTENIMIENTO Frecuencia Pieza de mantenimiento Pieza frecuencia Odómetro km (Nota 2) Observación 1000 km 4000 km 8000 km 12000 km * Sistema del circuito de gasolina * Filtro de gasolina * Sistema de operación del acel- erador * Ahogador del carburador Filtro de aire...
Página 29
Batería Pastillas de freno R – 2 años Sistema de freno trasero También para * * Manguera del líquido de frenos el disco * * Líquido de frenos Un cambio cada dos años * * Sistema delantero de freno Interruptor de luz de freno trasero * Cambio de luces Clutch...
Página 30
▪ Diagrama de rutina de mantenimiento El vehículo estaría bajo buen mantenimiento como se especifica en la siguiente tabla, donde: ‘I’ significa que se necesita checar, limpiar, ajustar, lubricar o reemplazar. ‘C’ significa que limpiar es necesario. ‘R’ significa que reemplazar es necesario. ‘A’...