REMS Frigo 2 Instrucciones De Servicio página 45

rus
Приведенные данные по вибрации были получены путем принятого метода
испытания и могут использоваться для сравнения с другими приборами.
Приведенные данные по вибрации могут также быть использованы для
предварительной оценки.
ОСТОРОЖНО
Во время эксплуатации прибора данные по вибрации могут отличаться от
приведенных, в зависимости от способа использования прибора и от
нагрузки. В зависимости от условий эксплуатации может быть необходимым,
принять меры безопасности для обслуживающего персонала.
2. Ввод в эксплуатацию
2.1. Подключение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Учитывайте напряжение электросети! Перед включением REMS Frigo
2 проверьте, соответствует ли напряжение, указаное на табличке параме-
тров, напряжению сети. При использовании электроприбора на стройках,
во влажной окружающей среде, под открытым небом и подобной эксплу-
атации: подключение электроприбора к электросети разрешено только
через 30 мА-предохра-нительное устройство (FI).
Замораживание происходит за счёт передачи холода от замораживающих
колодок на наружнюю поверхность трубы. Для обеспечения хорошого
контакта необходимо удалить с трубы краску, ржавчину и другие загряз-
нения. Деформированные трубы не замораживаются.
Вода (или другие жидкости) в трубе могут быть заморожены только при
отсутствии циркуляции, по этому необходимо выключить насосы и исклю-
чить отток воды. Воду в системах отопления перед замораживанием осту-
дить до комнатной температуры.
2.2. Установка замораживающих колодок
На трубы размером ¼ –1" соотв. 14 – 35 мм колодки (фиг. 1) накладыва-
ются непосредственно на трубу (фиг. 2). Колодки закрепляются на трубе
с помощью ремней. Кратчайший срок замораживания достигается в случае
если примыкающий к замораживающей колодке шланг показывает вверх.
2.3. Применение вкладышей
На трубы размером ⅛" (10, 12 мм), 1¼" (42 мм), 1½", 54 мм, 2" (60 мм)
необходимы замораживающие вкладыши (в комплект не входят). Они
укладываются в колодку. Соответственное применение указано в таблице
(фиг. 3). Колодки вместе с вкладышами крепятся на трубе с помощью
ремней (фиг. 2).
3. Эксплуатация
Аппарат включать только после монтажа замораживающих колодок. Для
улучшения передачи холода от замораживающих колодок на трубу необ-
ходимо в начале процесса и в процессе замораживания несколько раз
взбрызнуть водой из разбрызгивателя, входящего в обьём поставки, между
замораживающими колодками/вкладышами и трубой (фиг. 2). Важно:
Закрепить замораживающие головки и взбрызнуть их водой. С момента
застывания интенсивно взбрызгивать водой для заполнения пространства
между трубой и замораживающей головкой/вкладышем. При этом взбрыз-
гивать замораживающие головки по очерёдности до образования покры-
вающей корки льда. На трубах больших диаметров это может длиться до
10 мин. После этого процесс взбрызгивания можно остановить. В случае
не соблюдения этого предписания время замораживания увеличивается
или труба не замерзает не смотря на образования иненя на заморажива-
ющих головках. Если по истечении времени указанного в таблице, обра-
зование инея не произошло, значит либо вода в трубе циркулирует, либо
она слишком высокой температуры. В этом случае отключить насосы,
исключить отток воды, дать воде остынуть. Кроме того исключать попадание
солнечных лучей и потоков тёплого воздуха на замораживающие колодки.
Вентилятор охлаждения ни в коем случае не должен дуть на место замо-
раживания.
В качестве комплектующих может поставляться цифровой термометр,
который вставляется в карманы ремешков и помогает судить о состоянии
замораживаемого места. Питание термометров производится от батареи
(миниатюрный элемент ), батарею при необходимости можно заменить.
ОСТОРОЖНО
Замораживающие колодки и шланги достигают температуры –30°С!
Обязательно использовать защищающие от холода перчатки!
По истичении времени замораживания указанного в таблице (фиг. 3), могут
производится ремонтные работы трубопровода. Перед началом ремонтных
работ убедиться в отсутствии давления. Для этого открыть кран или осла-
бить резьбовое соединение. Во время ремонтных работ аппарат не выклю-
чать.
Время замораживания указанное в таблице (фиг. 3), является ориентиро-
вочным временем замораживания при температуре воды/окружающей
среды ~20°С. При более высокой температуре воды/окружающей среды
время замораживания соответственно увеличивается. При работе с пласт-
массовыми трубами надо расчитывать взависимости от материала на
более длительный процесс замораживания.
По окончании работы выключить аппарат, вынуть штекер из розетки и дать
колодкам оттаять. Использовать защищающие от холода перчатки. Для
предотвращения повреждений аппарата снимать ремни, замораживающие
колодки и вкладыши следует только после полного оттаивания. Шланги
не гнуть, не перекручивать и избегать воздействия напряжения при растя-
жении. Это может привести к нарушению герметичности аппарата.
ПРИМЕЧАНИЕ
Аппарат транспортировать стоя, не лёжа!
4. Поддержание в исправном состоянии
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Работы по ремонту и поддержании в исправном состоянии могут прово-
диться сключительно ремонтной мастерской фирмы REMS: REMS Service-
Center, Neue Rommels hauser Strasse 4, D-71332 Waiblingen!
5. Правила поведения при неполадках
5.1. Неполадка: На колодках не образуется иней.
Причина:
● Нет электричества.
● Прошло не достаточно времени.
● Очень высокая температура воды.
● Не выключены насосы, отток воды.
● Неисправны шланги/аппарат.
5.2. Неполадка: На трубе не образуется иней.
Причина: ● Прошло не достаточно времени.
● Очень высокая температура воды.
● Не выключены насосы, отток воды.
5.3. Неполадка: Не смотря на образования инея, труба не замерзает.
Причина: ● Проверьте не содержит ли замораживаемая жидкость
средств против замораживания.
5.4. Неполадка: Время замораживания указанное в таблице (фиг. 3)
явно превышается.
Причина: ● Очень высокая температура воды.
● Не выключены насосы, отток воды.
● Воздействие солнечных лучей на место заморозки.
● Слой краски, ржавчина на замораживаемой трубе.
● На место заморозки дует вентилятор аппарата.
6. Утилизация
После окончания срока эксплуатации нельзя проводить утилизацию элек-
трического устройства для замораживания труб REMS Frigo 2 и хладагента
R-404A вместе с бытовым мусором. Их утилизация проводится с надле-
жащим образом в соответствии законодательными предписаниями.
7. Гарантийные условия изготовителя
Гарантийный период составляет 12 месяцев после передачи нового изделия
первому пользователю. Время передачи подтверждается отправкой
оригинала документов, подтверждающих покупку. Документы должны
содержать информацию о дате покупки и обозначение изделия. Все
функциональные дефекты, возникшие в гарантийный период, если они
доказано возникли из-за дефекта изготовления или материала, устраняются
бесплатно. После устранения дефекта срок гарантии на изделие не прод-
левается и не возобновляется. Дефекты, возникшие по причине естествен-
ного износа, неправильного обращения или злоупотребления, несоблюдения
эксплуатационных предписаний, непригодных средств производства,
избыточных нагрузок, применения не в соответствии с назначением,
собственных или посторонних вмешательств, или же по иным причинам,
за которые ф-ма REMS ответственности не несет, из гарантии исключаются.
Гарантийные работы может выполнять только контрактная сервисная
мастерская, уполномоченная ф-мой REMS. Претензии признаются только
в том случае, если изделие передано в уполномоченную ф-мой REMS
контрактную сервисную мастерскую без предварительных вмешательств
и в неразобранном состоянии. Замененные изделия и детали переходят
в собственность ф-мы REMS.
Расходы по доставке в обе стороны несет пользователь.
Законные права пользователя, в особенности его гарантийные претензии
к продавцу при наличии недостатков, настоящей гарантией не ограничи-
ваются. Данная гарантия изготовителя действует только в отношении
новых изделий, которые куплены и используются в Европейском Союзе,
Норвегии или Швейцарии.
В отношении данной гарантии действует Немецкое право за исключением
Соглашения Объединенных Наций о контрактах по международной закупке
товаров (CISG).
8. Перечень деталей
Перечень деталей см. www.rems.de → Загрузка → Перечень деталей.
rus