MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
TIPO
TYPE
TYPE
TYP
TIPO
Ugelli iniettori
suola
Bottom nozzle
injector
Gigleur injecteur
sol
Sohle Einspritzv.
Düse
Boquilla tobera
Solera
Ugelli iniettori
volta
Top nozzle
injector
Gigleur injecteur
Ciel
Decke
Einspritzv. Düse
Boquilla tobera
Techo
Ugelli bruciatori
interaccensione
Ignition burner
nozzle
Gigleur du brûleur
allum. interm.
Brennerdüse
wechsels. Einschal.
Tobera quemador
interencendido
Ugelli bruciatore
pilota
G30 28/30/50 mb
Pilot burner nozzle
Gigleur du brûleur
pilote
Düse Zündbrenner
wechsels. Einschal.
Tobera quemador
piloto
G30 28/30/50 mb
Ugelli by-pass
By-pass nozzle
Gigleur by-pass
G30 28/30/50 mb
Düse by-pass
Tobera by-pass
Modello
Model
Gas
Modèle
Modell
Modelo
G20 mb20
69-99
G25 mb20
69-99
G25 mb25
69-99
G30-31 mb30
69-99
G30-31 mb50
69-99
G20 mb20
69-99
G25 mb20
69-99
G25 mb25
69-99
G30-31 mb30
69-99
G30-31 mb50
69-99
G20-25 mb20
69-99
G25 mb25
G30-31 mb30
G30-31 mb50
69-99
G30-31 mb50
69-99
G31 37/50 mb
G20 mb20
69-99
G25 20-25 mb
69-99
G30-31 50 mb
G31 37/50 mb
Forno a gas
Gas oven
Four à gaz
Gasofen
Horno a gas
Codice OEM
OEM Code
Code OEM
Code OEM
Código OEM
GA24200
GA25000
GA25100
GA24400
GA24300
GA24700
GA24500
GA24600
GA24900
GA24800
GA23600
69
GA23400
GA23400
99
GA23500
GA11200
GA11300
GA25200
99
GA25300
39
Mod.
SG69 - 99
Ø
Note
Ø
Notes
Ø
Remarques
Ø
Anmerkungen
Ø
notas
1,3 mm
(2) 69 (4) 99
1,5 mm
(2) 69 (4) 99
1,4 mm
(2) 69 (4) 99
0,9 mm
(2) 69 (4) 99
0,75 mm
(2) 69 (4) 99
1,7 mm
(2) 69 (2) 99
2 mm
(2) 69 (2) 99
1,85 mm
(2) 69 (2) 99
1,15 mm
(2) 69 (2) 99
1 mm
(2) 69 (2) 99
1,2 mm
(1) 69 (1) 99
0,7 mm
(1) 69
0,7 mm
(1) 69 (1) 99
0,8 mm
(1) 99
0,22 mm
(1) 69 (1) 99
0,29 mm
(1) 69 (1) 99
0,75 mm
(2) 69 (1v+1s)
(1) 99
decke/techo
1,1 mm
(1) 99
sol/sohle/solera
volta/top/ciel
suola/bottom