De La Courroie; Information Sur Les Ri2Parations Ou L'entretien; Entretien; Garantie - DeWalt DW718 (120 Voltios) Manual De Instrucciones

D#COUPE DEGRANDS MAT#RIAUX
Detemps & autre, vous serez c onfront6 &une piece
debois I_g_rement trop grande p our p asser souslepare-
main dela lame. S i celase produit, placez s implement
votre pouce droit s urlapartie sup_rieure dupare-main,
puis remontez lepare-main juste assez p our l ib_rer
lapiece c omme l emontre l afigure 23.
€:vitez de
preceder ainsi autant que possible, mais s'il le faut, la scie
fonctionnera bien et r6alisera une plus grosse coupe. NE
JAMAIS ATTACHER, COLLER NI FIXER LE PARE-MAIN
DE MANIC:RE A LE MAINTENIR OUVERT DURANT
L'UTILISATION DE CETTE SCIE.
CONFIGURATION SPI_ClALE POUR LES COUPES
TRANSVERSALES LARGES
Votre scie peut couper des pi_ces tr_s larges (jusqu'& 406
mm (16 po) en utilisant une configuration sp_ciale. Pour ce
faire, suivez la procedure suivante :
1. Retirez les guides coulissants gauche et droite de la
scie et mettez-les & I'_cart. Pour les retirer, d_visser de
plusieurs tours les poign_es de guide et faites glisser
chaque guide vers I'ext6rieur. R_glez et bloquez la
commande d'onglet de telle sorte qu'elle indique un
onglet & 0 degr&
2. Fagonnez une plate-forme & I'aide d'une piece de
38 mm (1,5 po) d'agglom_r6 _pais ou d'un morceau
de bois plat similaire de 38 mm d'_paisseur aux
dimensions suivantes : 368 x 600 mm (14,5 x 26 po).
La plate-forme doit 6tre plane afin que le mat6riau ne
puisse passe d_placer durant la d_coupe et causer
des blessures.
3. Montez la plate-forme de 368 x 600 mm sur la
scie en passant 4 vis & bois de 75 mm (3 po) de
Iongueur au travers des trous du guide de la base
(fig. 24). II faut utiliser quatre vis pour fixer le mat6riau
de mani_re adequate. Lors de I'utilisation de cette
configuration sp_ciale, la plate-forme sera couple en
deux morceaux. Assurez-vous que les vis sent bien
serr6es pour _viter que le mat6riau ne se desserre
et puisse causer des blessures. Assurez-vous que la
plate-forme est fermement & plat sur la table, centre le
guide et centr6e entre les bords gauche et droit.
_,AVERTISSEMENT : Assurez-vous que la scie est
fermement assemblee a une surface plane et stable. Si
veus negligez de le faire, la scie peurrait devenir instable
et tomber, en causant des blessures corperelles.
4. Placez la piece & couper sur la plate-forme assembl_e
& la table. Assurez-vous que la piece repose fermement
centre le guide arri_re (fig. 25).
5. Fixez le mat6riau avant de le couper. Coupez lentement
& travers le mat6riau en utilisant un mouvement
ext6rieur-bas-et-retour. N_gliger de fixer la piece
de mani_re sere ou de couper lentement pourrait
desserrer le mat6riau et causer des blessures.
Apr_s que vous avez effectu_ plusieurs coupes & des
angles d'onglet autres que 0°, il se peut que la plate-forme
s'affaiblisse et ne soutienne plus correctement I'ouvrage.
Installez alors sur la scie une nouvelle plate-forme inutilis6e
apr_s avoir pr6r6gl_ I'angle d'onglet souhait&
iLMISE EN GARDE : L'utilisation continue d'une plate-
forme contenant plusieurs traits de scie peut entrMner une
perte de mMtrise du materiel et des blessures possibles.
D_pose et remplacement de la
courroie
La courroie est congue pour durer pendant toute la vie de
I'outil. Une mauvaise utilisation de I'outil pourrait cependant
entrainer une d_faillance de courroie.
Si la lame ne tourne pas alors que le moteur fonctionne,
la courroie est en panne. Pour inspecter ou remplacer la
courroie, retirez les vis du couvercle de la courroie. Retirez
le couvercle de la courroie. Inspectez les nervures de la
courroie en recherchant des signes d'usure ou de panne.
V_rifiez la tension de la courroie en la serrant comme
illustr_ & la figure 26. Les moiti_s de la courroie devraient
presque se toucher si vous les serrez fermement entre le
pouce et I'index. Pour r6gler la tension, desserrez, mais
sans les retirer, les quatre vis cruciformes indiqu_es.
Faites ensuite pivoter la vis de calage situ6e au sommet
du moulage de la plaque du moteur jusqu'& atteindre la
tension adequate. Revissez bien les quatre vis et replacez
le couvercle de la courroie.
REMARQUE : Un serrage trop important de la courroie
pourrait entrainer une panne de moteur pr6matur6e.
Entretien
N'employez pas les lubrifiants ou les d_capants (en
particulier jet ou a_rosol) & proximit6 de la garde de
plastique. La mati_re de polycarbonate employee dans
la garde est sujette & I'attaque par certains produits
chimiques.
1. Tous les roulements sent scell_s. IIs sent lubrifi_s & vie
et n'ont besoin d'aucun entretien suppl_mentaire.
2. Retirez r_guli_rement toute la poussi_re et tous les
copeaux de bois situ_s autour ET SOUS la base et la
table rotative. M_me si des emplacements sent pr6vus
pour permettre I'_vacuation de d_bris, de la poussi_re
s'accumule.
3. Les brosses sent congues pour durer plusieurs ann_es.
Si elles ont besoin d'etre remplac_es, suivez les
instructions de la page 26 ou retournez I'outil au centre
de service le plus proche pour r6paration. Une liste des
centres de service est livr6e avec I'outil.
Information sur les r_parations ou
I'entretien
Avoir en main les informations suivantes pour tousles
appels concernant une r6paration ou un entretien :
Num_ro du mod_le
Num_ro de s_rie
Date et lieu de I'achat
R_parations
Pour assurer la S¢:CURIT¢: et la FIABILIT¢: du produit, les
r6parations, I'entretien et les r6glages doivent _tre r6alis6s
par un centre de r6paration en usine de DEWALT, un
centre de r_paration agr6_ DEWALT ou par du personnel
de r6paration professionnel. Toujours utiliser des pi_ces de
rechange identiques.
Garantie limit_e trois ans
DeWalt r_parera gratuitement tous les probl_mes du & des
d_fauts de mat6riau ou de fabrication pendant trois ans&
compter de la date d'achat. Cette garantie ne couvre pas
des d_faillances de piece dues & une usure normale ou
& une mauvaise utilisation de I'outil. Pour plus de d_tails
relatifs & la couverture de la garantie et aux r6parations
sous garantie, visitez www.dewalt.com ou contactez le
1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258). Cette garantie ne
s'applique pas aux accessoires ou aux dommages causes
par des r6parations r6alis_es ou tent6es par des tiers.
Cette garantie vous accorde des droits I_gaux sp_cifiques
et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'un Etat
ou d'une province & I'autre.
En plus de la garantie, les outils DEWALT sent couverts
par notre :
ENTRETIEN GRATUlT D'UN AN
DEWalt entretiendra I'outil et remplacera les pi_ces us_es
par une utilisation normale, et ce gratuitement, & tout
instant pendant la premiere annie & compter de la date
d'achat.
GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS
Si vous n'_tes pas enti_rement satisfait des performances
de votre outil _lectrique, laser ou marteau-cloueur
DEWALT, vous pouvez le retourner accompagn6 d'un
regu dans les 90 jours suivant la date d'achat et nous vous
rembourserons enti_rement - sans poser de question.
PRODUlT RI_NOVI_ : Tout produit r6nov_ est couvert par
une garantie gratuite d'entretien d'un an. La garantie de
remboursement sous 90 jours et la garantie limit6e de trois
ans ne s'appliquent pas aux produits r6nov_s.
32