Sony HANDYCAM DCR-DVD510E Manual De Instrucciones página 159

4Ver noutros dispositivos
x Ver imagens num televisor (p. 46)
Pode ver as imagens gravadas e editadas com a câmara de vídeo num televisor ligado à
câmara.
Reproduzir o disco noutros dispositivos (p. 68)
x
Para reproduzir um disco gravado na câmara de vídeo noutros dispositivos, o disco terá
de ser primeiramente finalizado.
bNotas
• Quanto menor for o volume de gravação do disco, mais tempo irá demorar a finalização.
As características de um disco finalizado dependem do tipo de disco.
Tal como um DVD disponível
no mercado, este disco pode ser
reproduzido na maior parte dos
dispositivos DVD após a
finalização.
O disco pode ser reproduzido
num dispositivo compatível
com o modo DVD-RW VR.
É possível reproduzir o disco sem o finalizar.
No entanto, a finalização é necessária em alguns casos.
Para mais informações, consulte a página 65.
Compatibilidade de reprodução
Não é garantida a compatibilidade de reprodução com todos os dispositivos de DVD. Consulte
o manual de instruções fornecido com o dispositivo de DVD ou consulte o distribuidor.
Não é possível adicionar
gravações, mesmo que ainda
haja espaço livre.
É possível adicionar filmes se o
disco não for finalizado (p. 71).
É possível adicionar filmes sem
finalizar o disco.
PT
15