Einleitung
Hinweis:
•
Dieses Produkt ist vorgesehen zum Gebrauch in Industrieumgebungen. Bei Verwendung in
Wohngebieten kann es zu Störungen von verschiedenen Funkanwendungen kommen.
•
Der Probe darf nur gemäß den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung verwendet werden.
Der Probe ist ein kompaktes Ultraschall-Füllstandmessgerät, das einen Sensor und eine Auswerte-
elektronik umfasst. Er wurde speziell für die Messung von Flüssigkeiten in geschlossenen Behältern
entwickelt. Der Sensorteil besteht aus PVDF oder ETFE für den Einsatz in verschiedensten Industrie-
bereichen. Die optionale Sanitärausführung ermöglicht eine schnelle Abnahme und einfache Reini-
gung des Sensors - eine wichtige Voraussetzung für den Einsatz in den Industriebereichen Nahrung/
Genuss und Pharma.
Im Gehäuse ist der Ultraschallsensor und der Temperaturfühler untergebracht. Der Probe sendet
Ultraschallimpulse aus, die vom zu messenden Material reflektiert werden. Die Echos werden vom
Sensor erfasst und mit der bewährten 'Sonic Intelligence' von Milltronics ausgewertet. Filter ermög-
lichen die Unterscheidung von Störechos, die durch elektrisches Rauschen und Rührwerke entste-
hen, vom Nutzecho des Materials. Die Impulslaufzeit zum Material und zurück ist temperaturkom-
pensiert. Sie wird für die Werte von Anzeige, mA Ausgang und Relaisbetrieb in einen Abstandswert
umgewandelt.
Installation
Umgebung
Achten Sie bei der Installation darauf, dass die maximal zulässigen Temperaturwerte nicht
überschritten werden. Der Probe ist so zu montieren, dass der elektrische Anschluss, die
Kalibrierung und das Ablesen der Messwerte auf der Anzeige problemlos möglich sind.
Vermeiden Sie die Installation in der Nähe von Hochspannungs-, Motorleitungen, Schaltschützen
oder Frequenzumrichtern.
Standort
Der Schall muss ungehindert
und im rechten Winkel zum
Flüssigkeitsspiegel gelangen
können
7ML19985GD62
Zu störenden Einbauten (Leitern,
Rohren, Verstrebungen oder
Schweißnähten) ist Abstand zu
halten
Sanitärer
Ringbeschlag
Rohr
Sprossen
Schweiß-
nähte
The Probe – BETRIEBSANLEITUNG
Seite 1